アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"awanscena"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でAWANSCENAの発音

awanscena play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AWANSCENAと韻を踏むポーランド語の単語


arierscena
arierscena
cena
cena
damascena
damascena
dracena
dracena
karacena
karacena
niedocena
niedocena
obscena
obscena
ocena
ocena
otwarta scena
otwarta scena
przecena
przecena
samoocena
samoocena
scena
scena
wycena
wycena

AWANSCENAのように始まるポーランド語の単語

awangardowosc
awangardowy
awangardysta
awangardyzm
awangardzista
awangardzizm
awania
awanport
awanpost
awans
awanse
awansik
awansowac
awansowanie
awansowy
awantaz
awantazownie
awantazowny
awantaż
awantura

AWANSCENAのように終わるポーランド語の単語

abilena
adwena
albena
alkmena
anabena
anekumena
antena
arena
atena
barwena
bozena
cartagena
cyrena
dogena
domena
duena
dugena
ekumena
euglena
faena

ポーランド語の同義語辞典にあるawanscenaの類義語と反意語

同義語

«awanscena»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AWANSCENAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語awanscenaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのawanscenaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«awanscena»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

awanscena
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

awanscena
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

awanscena
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

awanscena
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

awanscena
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

awanscena
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

awanscena
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

awanscena
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

awanscena
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

awanscena
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

awanscena
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

awanscena
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

awanscena
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

awanscena
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

awanscena
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

awanscena
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

awanscena
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

awanscena
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

awanscena
65百万人のスピーカー

ポーランド語

awanscena
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

awanscena
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

awanscena
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

awanscena
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

awanscena
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

awanscena
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

awanscena
5百万人のスピーカー

awanscenaの使用傾向

傾向

用語«AWANSCENA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«awanscena»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、awanscenaに関するニュースでの使用例

例え

«AWANSCENA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からawanscenaの使いかたを見つけましょう。awanscenaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leon Kruczkowski: monografia bibliograficzna - Strona 43
Z propozycją wystawienia sztuki zwrócił się do Kruczkowskiego pod koniec 1934 Teatr Legionu Młodych „Awanscena". Według oświadczeń Kruczkowskiego [zob. poz. 158, 159] pisarz odpowiedział odmownie. Kierownik literacki tego teatru ...
Jadwiga Kaczyńska, 1992
2
Czysta Forma w teatrze - Strona 442
W. J. Dobrowolski, Teatr Awanscena, Kraków 1935. Zbiory Władysława Józefa Dobrowolskiego. 22 — 23. Stefan Świszczowski: projekty scenografii do Straszliwego wychowawcy S. I. Witkiewicza. Reż. W. J. Dobrowolski, Teatr Awanscena, ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, 1986
3
"Szewcy" Stanisława Ignacego Witkiewicza - Strona 87
W roku 1935 w eksperymentalnym teatrze studenckim Awanscena wystawiono dramat Witkacego Straszliwy wychowawca. Prapremiera odbyła się 7 marca. W kilkanaście dni później Kazimierz Czachowski napisał w „Gazecie Polskiej": ...
Lesław Eustachiewicz, 1994
4
Witkacego portret wielokrotny: szkice i materiały do ... - Strona 371
Inauguracja krakowskiej „Awansceny", „Gazeta Polska" 22 III 1935. 3 Czachowski zasadniczą część recenzji poświęcił omówieniu sztuki. O przedstawieniu napisał: „W interpretacji «Awansceny», bardzo starannej, lecz nierównej, na ogół ...
Janusz Degler, ‎Stanisław Ignacy Witkiewicz, 2009
5
Trzy legendy literackie: Przybyszewski, Witkacy, Gałczyński - Strona 99
... mają charakter wstydliwego eksperymentu na małych scenkach (Nowe Wyzwolenie w 1933 w Państwowym Instytucie Sztuki Teatralnej, Mątwa w 1933 w Krakowskim Teatrze „Cricot", Straszliwy wychowawca w 1935 w Teatrze „Awanscena" ...
Andrzej Z. Makowiecki, 1980
6
Listy do żony (1923-1927) - Strona 256
Zachowały się tylko dwa akty wydrukowane w „Gazecie Artystów" 1935, nr 17 i 20/21. Prapremiera odbyła się 7 marca 1935 w eksperymentalnym teatrzyku Awanscena w Krakowie (reż. Władysław Józef Dobrowolski). Bzik tropikalny — zob.
Stanisław Ignacy Witkiewicz, 2005
7
Dzieła zebrane: Dramaty (I-III) - Strona 518
W latach trzydziestych sięgną po nie dwa teatrzyki amatorskie działające w Krakowie: Cricot wystąpi z prapremierą Mątwy (7 XII 1933), a Awanscena — Straszliwego wychowawcy (7 III 1935). Tę drugą sztukę rozpoczęła drukować „Gazeta ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, ‎Jan Błoński, ‎Janusz Degler, 1996
8
Stanisław Ignacy Witkiewicz jako pisarz - Strona 146
... kiedy wprowadza « Straszliwy wychowawca, ostatnia ze sztuk Witkacego wystawionych za jego życia, była grana w eksperymentalnym teatrze Awanscena w Krakowie w 1935 roku. Ponieważ tylko dwa pierwsze akty zostały opublikowane ...
Daniel Charles Gerould, 1981
9
Od Stasia do Witkacego - Strona 140
W roku 1935 amatorski teatr Legionu Młodych „Awans- cena" w Krakowie wystawia Straszliwego wychowawcę w reżyserii Władysława Dobrowolskiego. Obok „normalnej" działalności Firmy Portretowej — Witkiewicz wystawia swoje prace w ...
Jan Błoński, 1997
10
Słownik języka polskiego: A-O - Strona 38
w teraziiiejszyeh tcatrach, przestrzen micdzy kortynf a zeen% i orkiestrf, gdzie sledzi »ufler 1 umieszrzaja sic lampy dla o^wiucenia; w dawuiejszych teatrach awansceny Die bylo. Awansowao', al, vje, >c< mi. l) do wyiszej ran- gi podnoslc, ...
Aleksandr Zdanowicz, ‎Maurycy Orgelbrand, 1861

参照
« EDUCALINGO. Awanscena [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/awanscena>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż