アプリをダウンロードする
educalingo
fajslawicki

"fajslawicki"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFAJSLAWICKIの発音

fajslawicki


FAJSLAWICKIと韻を踏むポーランド語の単語

antybolszewicki · backowicki · barwicki · bledowicki · bobrowicki · boleszkowicki · bolszewicki · borkowicki · bronowicki · brunszwicki · cewicki · chrzastowicki · chwalowicki · ciezkowicki · czechowicki · czerniewicki · czeskobudziejowicki · dabrowicki · domaniewicki · domaszowicki

FAJSLAWICKIのように始まるポーランド語の単語

fajno · fajnowac · fajny · fajowo · fajowy · fajrant · fajrantowy · fajsal · fajsalabad · fajslawice · fajt · fajtac · fajter · fajtlapa · fajtlapowaty · fajtnac · fajtniecie · fajum · fajumski · fajwoklok

FAJSLAWICKIのように終わるポーランド語の単語

drzewicki · dywicki · dziadkowicki · dzierzkowicki · galewicki · gaszowicki · gieraltowicki · gilowicki · gliwicki · goczalkowicki · gorzkowicki · imbramowicki · iwanowicki · janislawicki · janowicki · jawiszowicki · jehowicki · jelczansko laskowicki · jerzmanowicki · kakolewicki

ポーランド語の同義語辞典にあるfajslawickiの類義語と反意語

同義語

«fajslawicki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FAJSLAWICKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fajslawickiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfajslawickiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«fajslawicki»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

fajslawicki
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

fajslawicki
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

fajslawicki
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

fajslawicki
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

fajslawicki
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

fajslawicki
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fajslawicki
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

fajslawicki
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fajslawicki
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

fajslawicki
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

fajslawicki
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

fajslawicki
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

fajslawicki
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

fajslawicki
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

fajslawicki
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

fajslawicki
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

fajslawicki
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

fajslawicki
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fajslawicki
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

fajslawicki
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

fajslawicki
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fajslawicki
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

fajslawicki
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

fajslawicki
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fajslawicki
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fajslawicki
5百万人のスピーカー

fajslawickiの使用傾向

傾向

用語«FAJSLAWICKI»の使用傾向

fajslawickiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fajslawicki»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、fajslawickiに関するニュースでの使用例

例え

«FAJSLAWICKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfajslawickiの使いかたを見つけましょう。fajslawickiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zmierzch powstania styczniowego w Lubelskiem i na ... - Strona 22
Zanotowano w nich, że na terenie dwu gmin Fajsławice i Oleśniki (tu zasadniczo rozgrywała się bitwa) zebrano 69 zabitych i 160 rannych, natomiast na cmentarzach w Biskupicach i Fajsławicach pochowano w sumie 86 powstańców57.
Eugeniusz Niebelski, 1993
2
Księga pamiatkowa - Strona 265
Walczył pod Wąchockiem, S-tym Krzyżem, Staszowem, Małogoszczą, Tyszowcami, Tuczępami, Sobieszczanami, Polichną, Kaniowolą, Chru- śliną, Żyżynem i Fajsławicami. Ranny pod Fajsławicami w prawe udo, Po powst. cywil. inżynier.
Józef Białynia-Chołodecki, 1904
3
Nie stali z bronią u nogi: w krasnostawskim obwodzie 1863-1946
Największa bitwa rozegrała się pod Fajsławicami. Tu ze słabo uzbrojonymi powstańcami w liczbie 1400 pieszych i 150 jazdy, bardzo wycieńczonymi długim marszem, walczyły 4 roty piechoty wroga, 4 sotnie kozaków i po dwa szwadrony ...
Paweł Czuba, ‎Jan Wojtal, 1998
4
Rodzina: herbarz szlachty polskiej - Tom 16,Część 1 - Strona 85
Str. 16 ad X/B/d/4 (Teresa Zofja Justyna) ur. nie w Fajsławicach ale w Warszawie, chrz. w Fajsławicach po słowach: „tamże pochowana" Członkini Tow. Kobiet Polskich w Moskwie, Czerwonego Krzyża itd., zamężna 25 kwietnia 187C r. w ...
Seweryn Uruski (hrabia), ‎Aleksander Włodarski, ‎Adam Amilkar Kosiński, 1932
5
Kronika dziejów Polski - Strona 191
Największą bitwę stoczyła 8 VIII pod Żyrzynem, pokonując konwój rosyjski eskortujący transport pieniędzy. Powstańcy zdobyli ok. 200000 rubli. 1863, 24 sierpnia Bitwa pod Fajsławicami. Po zwycięskiej potyczce pod Żyrzynem oddział Kruka ...
Jadwiga Marcinek, ‎Stanisław Kołodziejski, 1995
6
Walczyli na ziemi krasnostawskiej: 1939-1945 - Strona 138
chód ze skórą w Fajsławicach, gdy minął już czas określony przejazdu samochodu, wysłał z Fajsławic gońca, by ten sprawdził, czy są na cmentarzu uczestnicy zasadzki. Goniec wrócił z wiadomością, że uczestnicy po starciu z Niemcami ...
Paweł Czuba, ‎Jan Wojtal, 1979
7
Bolesław Prus, 1847-1912: kalendarz życia i twórczości - Strona 738
5 Istnieją dwie relacje o udziale Głowackiego w bitwie pod Fajsławicami. Jedną słyszał Jerzy Maliszewski od Józefa Domańskiego, kapitana kawalerii wojsk powstańczych, który jakoby spotkał Aleksandra przed tą bitwą („wyglądał jak dziecko ...
Krystyna Tokarzówna, ‎Stanisław Fita, ‎Zygmunt Marian Szweykowski, 1969
8
Słownik biograficzny polskiego ruchu młodowiejskiego
Ukończył Szkołę Podstawową w Fajsławicach i Technikum Rolnicze w Krasnymstawie, pracując równocześnie w gospodarstwie rolnym rodziców. W 1964 wstąpił do Związku Młodzieży Wiejskiej w rodzinnej wsi i działał tam społecznie do ...
Elżbieta Ciborska, 2010
9
Dokumenty povstancheskikh voenachalʹnikov: - Strona 64
Ledwo prześliśmy przez Wieprz i oddział Krysińskiego zaczął dochodzić do lasu, już Moskale pokazali się w Fajsławicach. Bój więc był nieunikniony. Kazałem przeto Krysińskiemu, który był na najbliższej pozycji bojowej, zająć las Stryjeński ...
Stefan Kieniewicz, 1976
10
W czterdziestą rocznicę powstania styczniowego, 1863-1903
Fajsławicami. W czasie naszego powstania narodowego 18(53 r.. po raz trzeci, wyruszyłem na plac boju w Lubelskie. Oddział nasz. był tak wzorowo zorganizowany, że nie pozostawiał nic do życzenia ! Na czele tegoż, stał tak dzielny i ...
Bronisław Szwarce, 1903
参照
« EDUCALINGO. Fajslawicki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/fajslawicki>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA