アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jawiszowicki"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でJAWISZOWICKIの発音

jawiszowicki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAWISZOWICKIと韻を踏むポーランド語の単語


antybolszewicki
antybolszewicki
backowicki
backowicki
barwicki
barwicki
bledowicki
bledowicki
bobrowicki
bobrowicki
boleszkowicki
boleszkowicki
bolszewicki
bolszewicki
borkowicki
borkowicki
bronowicki
bronowicki
brunszwicki
brunszwicki
cewicki
cewicki
chrzastowicki
chrzastowicki
chwalowicki
chwalowicki
ciezkowicki
ciezkowicki
czechowicki
czechowicki
czerniewicki
czerniewicki
czeskobudziejowicki
czeskobudziejowicki
dabrowicki
dabrowicki
domaniewicki
domaniewicki
domaszowicki
domaszowicki

JAWISZOWICKIのように始まるポーランド語の単語

jaw
jawa
jawajczyk
jawajka
jawajski
jawic
jawic sie
jawisko
jawiszowice
jawnie
jawno
jawnogrzesznica
jawnogrzesznictwo
jawnogrzesznik
jawnokwiatowe
jawnopaczkowe
jawnopaczkowy
jawnoplciowe
jawnoplciowy
jawnosc

JAWISZOWICKIのように終わるポーランド語の単語

drzewicki
dywicki
dziadkowicki
dzierzkowicki
fajslawicki
galewicki
gaszowicki
gieraltowicki
gilowicki
gliwicki
goczalkowicki
gorzkowicki
imbramowicki
iwanowicki
janislawicki
janowicki
jehowicki
jelczansko laskowicki
jerzmanowicki
kakolewicki

ポーランド語の同義語辞典にあるjawiszowickiの類義語と反意語

同義語

«jawiszowicki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JAWISZOWICKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jawiszowickiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのjawiszowickiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«jawiszowicki»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

jawiszowicki
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

jawiszowicki
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

jawiszowicki
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

jawiszowicki
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

jawiszowicki
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

jawiszowicki
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

jawiszowicki
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

jawiszowicki
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

jawiszowicki
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

jawiszowicki
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

jawiszowicki
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

jawiszowicki
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

jawiszowicki
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

jawiszowicki
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

jawiszowicki
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

jawiszowicki
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

jawiszowicki
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

jawiszowicki
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

jawiszowicki
65百万人のスピーカー

ポーランド語

jawiszowicki
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

jawiszowicki
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

jawiszowicki
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

jawiszowicki
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

jawiszowicki
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

jawiszowicki
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

jawiszowicki
5百万人のスピーカー

jawiszowickiの使用傾向

傾向

用語«JAWISZOWICKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«jawiszowicki»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、jawiszowickiに関するニュースでの使用例

例え

«JAWISZOWICKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からjawiszowickiの使いかたを見つけましょう。jawiszowickiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Walczyliśmy o wolność Ojczyzny: wspomnienia nauczycieli - Strona 34
Gunia przyniósł mi ze sztabu dywizji rozkaz, aby się cofnąć z taborami 3 km za las Jawiszowicki. Wykonałem rozkaz. Artyleria, która zajęła stanowiska obok nas, nagle wycofała się. Szosą na wschód waliła masa wojska i wozów. W tej sytuacji ...
Bogdan Suchodolski, 1988
2
Kościoły drewniane: najbardziej polskie-- - Strona 104
... na sygnaturkę. Kościołowi towarzyszą dwie dzwonnice - stara, wyraźnie rozlatująca się - oraz nowa, która nie ma już tak pięknych proporcji. gm. pow. woj. Brzeszcze oświęcimski małopolskie Pierwszy jawiszowicki kościół wzmiankowany.
Roman Mirowski, 2005
3
W pobliżu Oświęcimia - Strona 305
krokiem ruszyłem w kierunku Jawiszowic, odległych o mniej więcej kilometr drogi. Nie było to Zbyt rozsądne. Pieszy wędrowiec bez ubrania noszonego o tej porze roku, w dodatku jeszcze utaplany w wodzie, musiał zwrócić na siebie uwagę ...
Wojciech Jekiełek, 1966
4
W cieniu Auschwitz: wspomnienia z konspiracji przyobozowej
Ucieczka Kazia Szwemberga była przykładem działania naszej organizacyjnej „szkoły ucieczkowej" w podobozie Auschwitz, w Jawiszowicach. W Auschwitz znalazł się we wrześniu 1942 roku, gdzie spotkał się z Kostkiem Jagiełło, z którym w ...
Edward Hałoń, 2003
5
Zasady odpowiedzialności państwa za szkody wyrządzone ...
Jana i Anny P. z Jawiszowic, pow. Oświęcim w Małopolsce, przeciw Skarbowi Państwa z powodu wybuchu granatu, pozostawionego w ich domu przez zakwaterowanych tam szeregowych 1 1 pp. Szeregowi ci z podoficerem przebywali w ich ...
Jan Kosik, 1961
6
Cudzoziemcy w polskim ruchu oporu: 1939-1945 - Strona 188
W 1943 r. partyzanci „Sosienki" stoczyli 45 potyczek, wykonali 17 wyroków na szpiclach i konfidentach. Jesienią tegoż roku w jawiszowickim lesie ostrzelali grupę esesmanów eskortujących więźniów jugosłowiańskich. Część z nich zdołała ...
Stanisław Okęcki, 1975

用語«JAWISZOWICKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjawiszowickiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oświęcim idzie na Jasną Górę przez... pustynię
Barbarą – dekanat jawiszowicki, i w piątej, czerwonej – dekanat osiecki pod patronatem św. Jana Kantego. Głównym przewodnikiem pielgrzymki jest ks. Łukasz ... «Gość Bielsko-Żywiecki, 8月 15»
2
32. Piesza Oświęcimska Pielgrzymka wyruszyła na Jasną Górę …
Maksymiliana), żółtej (parafia Matki Bożej Wspomożenia Wiernych księży salezjanów), zielonej (parafia św. Józefa) oraz niebieskiej (dekanat jawiszowicki) i ... «Gazeta Krakowska, 8月 15»
3
Oświęcim. Ksiądz Andrzej z hipisami chodzi na Jasną Górę [WIDEO]
Maksymiliana), żółtej (parafia Matki Bożej Wspomożenia Wiernych), zielonej (parafia św. Józefa) oraz niebieskiej (dekanat jawiszowicki) i czerwona (dekanat ... «Gazeta Krakowska, 7月 15»
4
Między ludźmi
W jawiszowickim kościele św. Marcina spotkali się na Mszy świętej, a potem było radosne spotkanie, z grillem, wystawą obrazów i wspólnymi zabawami oraz ... «Gość Bielsko-Żywiecki, 7月 15»
5
Czekamy na Ciebie!
Filmik przygotowała młodzież dekanatu jawiszowickiego pod opieką ks. Łukasza Listwana, odpowiedzialnego za wolontariat w Diecezjalnym Centrum ŚDM. «Gość Bielsko-Żywiecki, 6月 15»
6
Jawiszowice rzucają filmikowe wyzwanie!
Żeby osiągnąć wyznaczony cel, wolontariusze ŚDM z dekanatu jawiszowickiego diecezji bielsko-żywieckiej spożytkują wszystkie swoje siły! W internecie ... «Gość Bielsko-Żywiecki, 6月 15»
7
Chrystus nam błogosławi!
Kazimierz Kulpa, dziekan jawiszowicki. – W Bielanach zawsze był kościół jubileuszowy i tu zawsze gromadziliśmy się na takiej modlitwie dla różnych środowisk, ... «Gość Bielsko-Żywiecki, 6月 15»
8
Sami dobrzy ludzie....
Na scenie krakowskiego Teatru im. J. Słowackiego 9 marca ks. dr Henryk Zątek, proboszcz jawiszowickiej parafii św. Marcina, odebrał medal św. Brata Alberta ... «Gość Bielsko-Żywiecki, 3月 15»
9
Msza św. w cechowni kopalni
Koncelebrowanej Eucharystii przewodniczył dziekan dekanatu jawiszowickiego ks. kan. Kazimierz Kulpa, który zapewniał o modlitwie w „intencji braci górniczej ... «Niedzela, 1月 15»
10
Brzeszcze: wołanie o sprawiedliwość
Wraz z dziekanem dekanatu jawiszowickiego Eucharystię sprawowali także ks. kan. Henryk Zątek i ks. Roman Sala, a sakramentu pojednania i Komunii świętej ... «Gość Bielsko-Żywiecki, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Jawiszowicki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/jawiszowicki>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż