アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fanfaron"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でFANFARONの発音

fanfaron play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FANFARONと韻を踏むポーランド語の単語


aaron
aaron
aron
aron
baron
baron
charon
charon
czerwony baron
czerwony baron
gasparon
gasparon
kumaron
kumaron
lazaron
lazaron
makaron
makaron
maron
maron
maskaron
maskaron
maszkaron
maszkaron
megaron
megaron
szaron
szaron

FANFARONのように始まるポーランド語の単語

fanciarka
fanciarstwo
fanciarz
fandango
fandom
fanerofit
fanerozoiczny
fanerozoik
fanfan la tulipe
fanfara
fanfaronada
fanfaronik
fanfaronowac
fanfarowac
fanfarowy
fanfarzysta
fang
fanga
fanglomerat
fango

FANFARONのように終わるポーランド語の単語

acheron
akwawibron
alabastron
aldosteron
aleuron
alfatron
alkatron
andron
androsteron
anhydron
antybron
antydeuteron
antyelektron
antyneutron
apastron
apeiron
archenteron
astron
asynchron
baleron

ポーランド語の同義語辞典にあるfanfaronの類義語と反意語

同義語

«fanfaron»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FANFARONの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fanfaronを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfanfaronの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«fanfaron»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

公鸡
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

polla
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

cock
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लिंग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صياح الديك
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

петух
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

galo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মোরগ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

coq
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zakar
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Hahn
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

コック
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

수탉
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

jago
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vòi nước
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சேவல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कोंबडा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

horoz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cazzo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

fanfaron
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

півень
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cocoș
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κόκορας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

haan
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

cock
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kuk
5百万人のスピーカー

fanfaronの使用傾向

傾向

用語«FANFARON»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«fanfaron»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、fanfaronに関するニュースでの使用例

例え

«FANFARON»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfanfaronの使いかたを見つけましょう。fanfaronに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le tuteur fanfaron, ou, La vengeance d'une femme: comédie ...
LE TUTEUR FANFARON, ) COMEDIE , Mm vnnrnors. Cher époux, de vous voir j'étais impatiente: Savez-vous qu'on nous donne une fête charniante Dans la ville? M. v n a T 1 0 r s. Eh comment nous fête4-on tous deux? MM v E n r n o 1 5.
P. Charles Gaugiran-Nanteuil, 1803
2
Amphitryon: L'aululaire ; Le soldat fanfaron
Plaute est mis au nombre des auteurs de la comédie nouvelle : l'ancienne ne put jamais s'allier avec la gravité des mœurs romaines. " Marmontel
Plaute, ‎Marie-Dominique Porée-Rongier, 1991
3
Dictionnaire de l'Académie française - Tom 1 - Strona 731
FANFARON, adj. m. Qui fait ie brave, qui se vante de l'être, et qui ne l'est pas. Il n'est pas brave, il n'est que fanfaron. Cest l'homme du monde le plus fanfaron. Il est timide et fanfaron. Il signifie aussi , Qui vante trop , qui exagère sa bravoure ...
Académie française, 1835
4
A New French and English Dictionary - Części 1-2 - Strona 201
Fanfare, sf. a fanfare, a flourish of trumpets, gay tune». Fanfaron, ял. a fanfaron, a bully, a hector, a swaggerer, a braggadocio, an empty boaster. Fanfaron, adj. boasting, bragging, swaggering, bombastic, in style fanfaron, a bombastic style.
William Cobbett, 1833

用語«FANFARON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfanfaronという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Große Millowitsch-Show im Ferdinand Leisten-Memorial
In der Bahnmitte wurde Diedier Prod'hommes Fanfaron unter Adrie de Vries zwar immer stärker, doch blieb er wie bereits bei der Großen Woche, als er hinter ... «GaloppOnline, 10月 15»
2
Trou-Fanfaron: une ado accuse un couple de l'avoir incitée à se …
La police de Trou-Fanfaron a procédé à l'arrestation de deux individus après une plainte déposée par une jeune fille de 17 ans. Par La Rédaction. «L'express.mu, 9月 15»
3
Vol avec violence à Port-Louis: un ado de 17 ans arrêté, trois …
La police de Trou-Fanfaron a procédé à une arrestation après un vol avec violence ... parvenu à s'échapper et s'est rendu au poste de police de Trou-Fanfaron. «L'express.mu, 9月 15»
4
Rentrée en fanfaron pour Jean-Luc Mélenchon
Barbe de trois jours grisonnante, chemisette blanche, cheveux en arrière : Jean-Luc Mélenchon, l'antibobo revendiqué, affiche son côté hipster en une des ... «Libération, 8月 15»
5
Poste de police de Trou-Fanfaron: les officiers déménagent
Poste de police de Trou-Fanfaron: les officiers déménagent. Les volets sont fermés. Le poste de police de Trou-Fanfaron a été transféré dans le bâtiment IKS. «L'express.mu, 6月 15»
6
Les bovins se préparent pour le Salon de l'Agriculture
Voici Fanfaron, plus d'une tonne de muscles, un reproducteur exceptionnel de la race Parthenaise, sélectionné pour concourir au Salon de l'Agriculture, et pour ... «Francetv info, 2月 15»
7
Dieudonné "Charlie Coulibaly", de la contrition au fanfaron
Jugé pour "apologie du terrorisme", le polémiste avait écrit sur Facebook après les attentats qu'il se sentait "Charlie Coulibaly". Une amende de 30 000 euros ... «L'Express, 2月 15»
8
Fanfaron et Fierté peuvent frimer sur la plus haute marche du podium
Le concours de la race parthenaise a été retransmis en direct sur Web-agri le vendredi 3 octobre 2014 de 11h15 à 12h30. Retrouvez maintenant sur cette page ... «Web-agri, 10月 14»
9
"Fanfaron" de Vausseroux : 1er prix national de la race parthenaise
L'avenir de Fanfaron semble tout tracé : le concours national des races française de Cournon en Auvergne et, probablement, le Salon de l'agriculture de Paris ... «la Nouvelle République, 9月 14»
10
Trou Fanfaron Police Station: Old & Small Building Forces Cops To …
The Trou-Fanfaron police station building, being two centuries old, will no longer accommodate for the police force of the region. The building has reached a ... «Island Crisis News, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Fanfaron [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/fanfaron>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż