アプリをダウンロードする
educalingo
farba laserunkowa

"farba laserunkowa"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFARBA LASERUNKOWAの発音

farba laserunkowa


FARBA LASERUNKOWAと韻を踏むポーランド語の単語

biel cynkowa · blenda cynkowa · blona bebenkowa · gladz tynkowa · gospodarka rabunkowa · gospodarka rynkowa · grupa nadtlenkowa · gwarancja bankowa · janko z czarnkowa · kamizelka ratunkowa · katownica rysunkowa · kielbasa szynkowa · masa spoczynkowa · masa towarowa rynkowa · ochrona gatunkowa · pankowa · punkowa · sciana kolankowa · skora blankowa · skrzynia ladunkowa

FARBA LASERUNKOWAのように始まるポーランド語の単語

farba · farba akwarelowa · farba emulsyjna dyspersyjna · farba klejowa · farba olejna · farba plakatowa · farba swiecaca · farba temperowa · farba wodna · farbiarka · farbiarnia · farbiarski · farbiarstwo · farbiarz · farbic · farbiczka · farbiernia · farbierski · farbierstwo · farbisty

FARBA LASERUNKOWAのように終わるポーランド語の単語

alkowa · babka piaskowa · bariera dzwieku bariera dzwiekowa · bariera jezykowa · blona komorkowa · bogatobialkowa · borzykowa · bron skalkowa · cewka watkowa · czern rzepakowa · czerwonka pelzakowa · czesnikowa · czestotliwosc infradzwiekowa · degresja podatkowa · szlachta zagrodowa zasciankowa · szynkowa · tkanka nablonkowa · tratwa ratunkowa · wodka kminkowa · wolna gra rynkowa

ポーランド語の同義語辞典にあるfarba laserunkowaの類義語と反意語

同義語

«farba laserunkowa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FARBA LASERUNKOWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語farba laserunkowaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfarba laserunkowaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«farba laserunkowa»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

漆釉
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

esmaltes de pintura
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

paint glazes
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रंग glazes
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

طلاء الزجاج طلاء
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

краски глазури
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

esmaltes pintura
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পেইন্ট glazes
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

glacis de peinture
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Licau cat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Farbe Glasuren
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

塗料釉薬
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

페인트 유약
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

glazes Paint
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

men sơn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பெயிண்ட் glazes என்ன
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पेंट glazes
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

boya sırlar
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

smalti vernici
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

farba laserunkowa
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

фарби глазурі
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

glazuri vopsea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υαλόπαγου χρώμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verf glasure
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

paint glasyrer
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

maling glasurer
5百万人のスピーカー

farba laserunkowaの使用傾向

傾向

用語«FARBA LASERUNKOWA»の使用傾向

farba laserunkowaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«farba laserunkowa»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、farba laserunkowaに関するニュースでの使用例

例え

«FARBA LASERUNKOWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfarba laserunkowaの使いかたを見つけましょう。farba laserunkowaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Format - Wydania 1-9 - Strona 76
+ farba laserunkowa, 143 x 127 cm, 1988 Wystawa Kranemanna Barbara Ukos/ W dniach od 5 kwietnia do 20 maja 1991 r. w salach ekspozycji czasowych Muzeum Narodowego we Wrocławiu można było obejrzeć wystawę prac Eberharda ...
Fundacja im. Eugeniusza Gepperta, 1990
2
Teka - Tomy 5-7 - Strona 189
Klaudii Chruckiej. I. grunt podkładowy — klej stolarski (woda lub mleko) — farba II. farba laserunkowa — benzyna z woskiem — farba biała, emalia olejna (+ benzyna) — barwnik zielony w proszku III. benzyna z woskiem + kilka kropel pokostu ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Komisja Historii Sztuki, 1972
3
Leonarda da Vinci "Traktat o malarstwie" - Strona 333
... kolory zimne (błękit, zieleń) w półcieniu. Czerń oczywiście osiąga pełnię nasycenia w cieniu. 45 «Aloe camellino» — aloes wielbłądzi. W Kodeksie Barberini, a także u Man- ziego: «a£oe cavallino» («koński»). Farba laserunkowa roślinna ...
Leonardo (da Vinci), ‎Maria Rzepińska, 1984
4
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół ... - Strona 67
Stosowana w nim technika laserunkowa powoduje przezroczystość i przenikanie warstw kolorów: • na jasnych tłach ... się malować farbami jaśniejszymi i najlepiej konturowo; • czerń doskonale wygląda malowana złotem, srebrem, bielą oraz ...
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008
5
Prace Komisji Historii Sztuki - Tom 3 - Strona 38
auaTY)pi, miała na myśli nie farby kolorystycznie żywe i ponure, jak to dotąd interpretowano, lecz farby laserunkowe i kryjące. Wiadomość o używaniu farb laserunkowych do malowania twarzy potwierdza Plu- tarch raz jeszcze w innym ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Historii Sztuki, 1963
6
Ludowe malarstwo na szkle - Strona 80
em>farba laserunkowa wi^z^ odmianç lódzk^ ze starsz^, centraln^, której jest ona prawdopodobnie kontynuacj^ zmienion^, uprosz- czoгц i dostosowan^ do nowych warunków i gustów odbiorców. Obrazy iódzkie upraszczaj^ siç ...
Józef Grabowski, 1968
7
Rozprawy Komisji Historii Sztuki - Tomy 1-3 - Strona 38
«u<mr)pi, miała na myśli nie farby kolorystycznie żywe i ponure, jak to dotąd interpretowano, lecz farby laserunkowe i kryjące. Wiadomość o używaniu farb laserunkowych do malowania twarzy potwierdza Plu- tarch raz jeszcze w innym ...
Władysław Floryan, 1957
8
Sarkofagi rodu Opalińskich Sieraków - Strona 47
Na ugrowy podkład nanoszono farby złote, po czym scalono je laserunkiem olejno-żywicznym z partiami dobrze zachowanymi. Pierwotnie pozłacane w technice płatkowej podpory sarkofagu oraz listwę dolną wieka (podgięcie dla zamknięcia ...
Janusz Krause, ‎Michał Woźniak, ‎Maria Rudy, 1995
9
Tworzywa sztuczne w plastyce - Strona 59
Farba emulsyjna zawierająca odpowiednią ilość pigmentu ma kolor intensywny i mało zmienia się w czasie schnięcia. ... Rozcieńczanie wodą dla rozjaśnienia barwy w warstwie laserunkowej prowadzi do niezbyt czystych efektów koloru, ...
Jan Bruzda, ‎Kazimierz Dziedzic, 1973
10
Warsztat malarski Mistrza ołtarza ze Strzegomia (1486/87) - Strona 74
Laserunkiem z czerwieni organicznej namalowano rumieńce na twarzy. Linearnie podkreślono kontury twarzy i ... Na płasko namalowanym półtonie nanoszono jasną i ciemną farbą linearnie pojedyncze włoski. Partie obrazu namalowane w ...
Justyna Olszewska-Świetlik, 2002
参照
« EDUCALINGO. Farba laserunkowa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/farba-laserunkowa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA