アプリをダウンロードする
educalingo
farbowy

"farbowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFARBOWYの発音

farbowy


FARBOWYと韻を踏むポーランド語の単語

aerobowy · aeroklubowy · amebowy · anaerobowy · bezglebowy · bezkorbowy · bezosobowy · derbowy · herbowy · jednoherbowy · karbowy · karnoskarbowy · klejnot herbowy · korbowy · monopol skarbowy · nieherbowy · pocztowo skarbowy · skarbowy · torbowy · wal korbowy

FARBOWYのように始まるポーランド語の単語

farbiczka · farbiernia · farbierski · farbierstwo · farbisty · farbka · farbkowac · farbkowanie · farbkowy · farbnosc · farbonka · farbowac · farbowac sie · farbowanie · farbowanka · farbowik · farbowka · farbownik · farbowny · farby ceramiczne

FARBOWYのように終わるポーランド語の単語

bezzrebowy · binarny system liczbowy · bobowy · bombowy · calodobowy · chlebowy · chorobowy · czarnodebowy · czteroosobowy · czteroskibowy · czterosylabowy · debowy · dobowy · dwojkowy system liczbowy · dwuizbowy · dwukadlubowy · dwuosobowy · dwuskibowy · dwusrubowy · dwusylabowy

ポーランド語の同義語辞典にあるfarbowyの類義語と反意語

同義語

«farbowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FARBOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語farbowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfarbowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«farbowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

entintado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

inking
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भनक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

التحبير
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Красочный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Inking
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্বাক্ষরে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

encrage
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

inking
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Farb
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

インキング
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

잉크
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

inking
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mực
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Inking
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

inking
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

mürekkepleme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Inking
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

farbowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

барвистий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

aplicare a cernelii
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μελανώματος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ink
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

inking
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sverte
5百万人のスピーカー

farbowyの使用傾向

傾向

用語«FARBOWY»の使用傾向

farbowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«farbowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、farbowyに関するニュースでの使用例

例え

«FARBOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfarbowyの使いかたを見つけましょう。farbowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 152
Maszyny drukarskie: a) płaska (l forma drukarska, 2 cylinder drukujący, 3 zespól farbowy, 4 grabki wykładające); b) offsetowa trójcylindrowa (l cylinder formowy, 2 cylinder pokryty gumą, 3 cylinder tłoczący, 4 zespól farbowy. 5 zespól ...
Bogdan Suchodolski, 1964
2
Encyklopedia wiedzy o prasie - Strona 142
Maszyna offsetowa (schemat) 1 — stół nadawczy; 2 — zespól zwilżający; 3 — zespół farbowy; 4 — cylinder formowy; 5 — cylinder gumowy; 6 — cylinder dociskowy; 7 — stół odbierający. M.o. rotacyjne zwojowe służą do drukowania m.in.
Julian Maślanka, 1976
3
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 52
... zespól farbowy, urza- dzenie farbowe fasáda (/) fasada; elewacja ~, íelná elewacja szczytowa faSina (/) faszyna fatamorgana (/) meteo. fatamorgana fáza (/) 1. mech. faza 2. fiz.,chem. faza 3. el. faza fáza ~, disperzná fiz. faza rozpraszajaca, ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
4
Monumenta Variis Radivillorum. Cz. 1: XVI-XVII wieku: - Strona 40
W tymze pokoju zwierciadlo marmurem sadzone, cale, tylko u wierchu, na tej desce, która zakrywa zwier- ciadlo trochç drzewa, kilka sztuczek odpadlo; obrazków u drzwi, na miedzi dwa; zydlik farbowy, piçkny, jeden; stolków bez porçcza, ...
Tadeusz Bernatowicz, 1998
5
Prawo przemysłowe miasta Wschowy w XVIII [i. e. osiemnastym] w
228: toż samo tesarze, mularze, drukarze i inni rzemieślnicy pokost farbowy z oleju gotowanego i inne tłuste materiały żadaa. miarą w mieście topić nie mają pod równą karą (50 grzywien) lecz za miastem na miejscu odległym i ...
Guntram Józef Rolbiecki, 1951
6
Słownik górnołużycko-polski - Strona 18
... barwisty, kolorowy, farbowy barbojty barwny, kolorowy; ~ film film kolorowy barbokrasny o wspaniałych kolorach barbosled ~a m kolejność / barw barboćiść ~a m druk kolorowy barbowc ~a m skrzyneczka /z farbami a. na farby barbowk/a ~i ...
Henryk Zeman, 1967
7
Kartografia polska u progu XXI wieku: XXVII Ogólnopolska ... - Strona 75
Walce maszyn offsetowych kręcą się tak samo, podobnie jak dawniej przez formę drukarską przechodzi najpierw zespół wodny, a następnie farbowy. Jeżeli nie jest to wizyta kilkuminutowa, to może się zdarzyć, że czasem zauważymy zamiast ...
Izabella Krauze-Tomczyk, ‎Poland. Główny Urząd Geodezji i Kartografii, ‎Jacek Pasławski, 2000
8
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 502
... 1. s,v,v [przy-farbować] s,v.v [u-farbować (się)] s,v,v [wy-farbować] 1. s,v,v [za-farbować (się)] 1., 2. żart. przestarz. s.v.v farb-(ować) 2. 'puszczać kolor, brudzić' s,v [za-farbować] 3. rzad. (?) 'puścić kolor' s.v,v [farb-owy] S,Ad FARBA 2. 'barwa ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
9
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 584
... farbowany FARBA fakcja AFERA farbownik FARBA fakcjantka AFERA farbowny FARBA fakcjonista AFERA farbowy FARBA fakcyjka AFERA faruz FARYZEUSZ fa kcy j nosc AFERA faruz FARYZEUSZ fakcyjny AFERA faryzajski FARYZEUSZ ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
10
Współczesne polskie drukarstvwo i grafika książki: mały ... - Strona 157
urpurowy diapozytyw skorygowany niebieski diapozytyw skorygowany czarny zespot doprowadzania materiału 4 < zespół farbowy 4 __. 1 ; ...
Brunon Kleszczyński, ‎Krzysztof Racinowski, 1982
参照
« EDUCALINGO. Farbowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/farbowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA