アプリをダウンロードする
educalingo
faworytek

"faworytek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFAWORYTEKの発音

faworytek


FAWORYTEKと韻を踏むポーランド語の単語

dobytek · dytek · nabytek · nieuzytek · polbrytek · polkrytek · polnieuzytek · pozytek · przezytek · przybytek · ubytek · ukrytek · uzytek · zabytek · zaszczytek · zbytek · zdobytek

FAWORYTEKのように始まるポーランド語の単語

fawela · fawoni · fawoniusz · fawor · faworek · faworki · faworowac · faworycik · faworyt · faworyta · faworytalny · faworytka · faworytny · faworyty · faworytyzm · faworyzacja · faworyzm · faworyzowac · faworyzować · faworyzowanie

FAWORYTEKのように終わるポーランド語の単語

aksamitek · antek · antypoczatek · australopitek · azotek · aztek · bachotek · bartek · bezlotek · biopierwiastek · blawatek · blekitek · bogatek · botek · bratek · brzostek · butek · chaber blawatek · chartek · chichotek

ポーランド語の同義語辞典にあるfaworytekの類義語と反意語

同義語

«faworytek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FAWORYTEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語faworytekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfaworytekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«faworytek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

收藏夹
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

los favoritos
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

the favorites
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पसंदीदा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المفضلة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

в избранное
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

favoritos
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ফেভারিটে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

les favoris
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pasukan pilihan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

die Favoriten
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

お気に入り
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

즐겨 찾기
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

favorit
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

các mục yêu thích
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பிடித்தவை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आवडी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sık
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

i favoriti
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

faworytek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

в обране
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

favorite
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τα αγαπημένα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

die gunstelinge
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

favoriterna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

favorittene
5百万人のスピーカー

faworytekの使用傾向

傾向

用語«FAWORYTEK»の使用傾向

faworytekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«faworytek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、faworytekに関するニュースでの使用例

例え

«FAWORYTEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfaworytekの使いかたを見つけましょう。faworytekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Justyna Kowalczyk. Królowa Śniegu - Strona 1878
przecieZ kilka doskonaych zawodniczekma znacznie większe szanse na sukces. Jednąz takich faworytek by a,nieco starsza od naszej mistrzyni, Finka AinoKaisa Saarinen, która sz a jak burza: zaczęa od miejscana podium wGällivare, potem ...
Bogdan Chruścicki, 2014
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 401
Imponowała jej rola królewskiej faworyty. faworytka, D*i, Oce, lm D-tek. 1 Czyjaś faworytka to ulubienica tej osoby. Och, ona wszystko będzie umiała — broniła uparcie Basia swojej faworytki faworytka publiczności. i Fawortyka w zawodach ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Odnawianie starych sadów - Strona 11
Fotografja Faworytki , rys . 8 , pokazuje cięcie , zrobione w celu podniesienia korony . Gdy widzimy , w lecie , że bujny przyrost pędów młodych przechyla gałąź , utrzymującą je , znowu przystrzykiwaniem * ) czubów zmniejszamy ciężar i ...
Władysław Filewicz, 1917
4
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 647
Bratk. E. -— Faworki, kreple, ciasta smaìone. Wiel. Kitch. 400. Sitänf' dien, fleine Rrapffudyen. — FAWORYT, a, m. FAWORYTEK, tka, m. demin., kochanek, wierniá, wiernik, bet` Saborit. Vind. lublenik, perjasnik, radovidenik; Ross. .noбовнин'ь, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
5
Świat według Clarksona (Nowe wydanie):
Jedną z dwóch faworytek jest książka pod tytułem Brick Lane napisana przez Monikę Ali. Osnuta jest wokół korespondencji pomiędzy dwiema siostrami, z których jedna mieszka w Bangladeszu, a druga przybyła do Londynu, by wziąć ślub z ...
Jeremy Clarkson, 2011
6
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 506
makro/fauna zool. S.S mikro /fauna geol. zool. (0+)S,S [ornito/fauna] Supl. (0+)S,S FAWOREK- b. der. FAWORYT 2. zwykle w Im 'bokobrody' [faworyć-ik] S,S [faworyt-ek] S,S FAWORYTKA 2. 'odmiana gruszek - b. der. [FAWORYTKA] 3. ogrod.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
7
Kogo kocham, kogo lubię
Zoja nienależała do faworytek rozlicznych komentatorów. Masakra. Ładniejsze widaialam. Wygląda jak ćpunkana odwyku. Ależ tocoś jest paskudne.
Robert Ostaszewski, ‎Marta Mizuro, 2010
8
Rocznik Dramatyczny Przez Wincentego Thulliego Na Rok 1827
To móy faworytek, tak, lubię tego malca, właśnie była dwunasta, ten mały hultay iak zaczął ostrzyć strzałkę na kamieniu – oho ! kogo ten ostrzem swoim w serce trafi – wskróś go przedziurawi. S C E N A 8. Ci sami. Księżna, potym Jan i Pokoi ...
Wincenty Thullie, 1827
9
Athenaeum: pismo zbiorowe poswięcene histórij, filozofij, ...
... sług faworytek, z którémi wieczorami przy Ikominku poufala prowadziła się pogadanka! tak, że w dniu tym, w którym zakochany młodzieniec upragniony celunajgorętszych swych życzeń, leci doń gwałtownie jak podróżny na ostatniej mili; ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1842
10
Materiały do dziejów Sejmu Czteroltniego - Tom 2 - Strona 367
Kilką dniami przedtem Sapieha chciał umieścić któreś tam kobiety, swoje faworytki, w loży której na theatrum. Odpowiedział antreprener Gwardasoni, że gdy wszystkie za kontraktami są zajęte, nie jest już panem żadnej. Sapieha wiedząc, że ...
Janusz Woliński, 1959

用語«FAWORYTEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfaworytekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PGNiG Superliga Kobiet: Zwycięstwa faworytek, kompromitacja …
W sobotę szczypiornistki z PGNiG Superligi rozegrały trzy spotkania. Niespodzianek nie było, faworytki odniosły zwycięstwa. Rozczarowała natomiast fatalna ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
2
"Taniec z gwiazdami": zaskakujące pożegnanie i powrót faworytki
Jedna z faworytek, Anna Cieślak doznała kontuzji stopy, która zmusiła ją do odejścia z "Tańca z gwiazdami". Wzruszona aktorka dziękowała wszystkim ... «Wirtualna Polska, 10月 15»
3
Anita Włodarczyk znowu może być najlepsza
My najbardziej liczymy na Anitę Włodarczyk, która – podobnie jak rok temu – znajduje się w gronie potencjalnych faworytek. W zakończonym sezonie młociarka ... «Przegląd Sportowy, 10月 15»
4
Holandia - Polska: Biało-Czerwone z drugą porażką na koncie
Polskie siatkarki znów nie dały rady jednym z faworytek turnieju i po raz drugi poniosły porażkę na ME 2015. Biało-Czerwone przegrały w niedzielę z Holandią. «Onet.pl, 9月 15»
5
ME siatkarek: Polek nie ma w gronie faworytek do medalu
W naszej grupie faworytkami są Holenderki, które będą grały przed swoją widownią oraz Włoszki trenowaneprzez dobrze znanego w Polsce Marco Bonitta. «Dziennik Zachodni, 9月 15»
6
Pogrom faworytek US Open trwa. Połowy z Top 10 nie ma już w …
Występująca z szóstką Lucie Safarova uległa Ukraince Lesii Curenko 4:6, 1:6 w I rundzie US Open. Chwilę później z imprezy wypadła Timea Bacsinszky (14.). «Sport TVN24, 9月 15»
7
Wtorek fatalny dla faworytek. Zeszłoroczne finalistka i półfinalistka …
Wtorek okazał się fatalnym dniem dla kilku faworytek do wygrania, a przynajmniej dojścia do końcowych rund Wimbledonu. Z londyńskimi kortami pożegnała się ... «Sport TVN24, 6月 15»
8
Wimbledon 2015. Wojciech Fibak: Agnieszka Radwańska jest dla …
Wimbledon 2015. Wojciech Fibak: Agnieszka Radwańska jest dla mnie jedną z faworytek. 29.06.2015, godz. 13:56 / aktualizacja 29.06.2015, godz. 13:56 ... «SE.pl, 6月 15»
9
Baku 2015: kubeł zimnej wody dla polskich faworytek
Brązowy medal Eweliny Wojnarowskiej w kajakarskiej konkurencji K-1 500 m był jedynym polskim krążkiem wywalczonym przed południem na torze regatowym ... «Onet.pl, 6月 15»
10
Roland Garros: Szarapowa za burtą turnieju. Pogrom faworytek trwa
Broniąca tytułu rosyjska tenisistka, rozstawiona z numerem drugim Maria Szarapowa przegrała 6:7 (3-7), 4:6 z Czeszką Lucie Safarovą w 4. rundzie ... «Polskie Radio, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Faworytek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/faworytek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA