アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"film katastroficzny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でFILM KATASTROFICZNYの発音

film katastroficzny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でFILM KATASTROFICZNYはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«film katastroficzny»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
film katastroficzny

壊滅的な映画

Film katastroficzny

致命的なフィルム - 地震、火山噴火、ハリケーン、竜巻、嵐、洪水、雹などの雪崩や暴風によって引き起こされる破局的または壊滅的な災害または壊滅的な事象に関する映画のジャンル。 映画自体の話とほとんど同じくらい古い。 このジャンルの初期の映画の1つはFire! ジェームスウィリアムソン。 ジャンルの最大の栄華は、空港、ポセイドン、悲劇、地震、そして超高層ビルのような映画が作られた1970年代にまでさかのぼります。 Film katastroficzny – gatunek filmu na temat trwającej lub mającej nastąpić katastrofy lub klęski żywiołowej spowodowanej np. trzęsieniem ziemi, wybuchem wulkanu, zejściem lawiny albo gwałtownymi zjawiskami pogodowymi, takimi jak huragan, tornado, burza, powódź, gradobicie, itp. Wątki katastroficzne w filmach są niemal tak stare jak historia samego filmu. Jednym z wcześniejszych filmów tego gatunku jest Fire! Jamesa Williamsona. Największy rozkwit gatunku przypada na lata 70. XX wieku, gdy powstały takie filmy jak Port lotniczy, Tragedia „Posejdona”, Trzęsienie ziemi i Płonący wieżowiec.

ポーランド語辞典で«film katastroficzny»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FILM KATASTROFICZNYと韻を踏むポーランド語の単語


abuliczny
abuliczny
acykliczny
acykliczny
adoniczny
adoniczny
adrenergiczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adres internetowy elektroniczny
aerodynamiczny
aerodynamiczny
aerologiczny
aerologiczny
aerozoiczny
aerozoiczny
afeliczny
afeliczny
afiniczny
afiniczny
afizjologiczny
afizjologiczny
afoniczny
afoniczny
agogiczny
agogiczny
agoniczny
agoniczny
agrobiologiczny
agrobiologiczny
agrochemiczny
agrochemiczny
agroekologiczny
agroekologiczny
agromechaniczny
agromechaniczny
agrometeorologiczny
agrometeorologiczny
agronomiczny
agronomiczny

FILM KATASTROFICZNYのように始まるポーランド語の単語

film
film akcji
film animowany
film dokumentalny
film drogi
film dzwiekowy
film fabularny
film grozy
film interaktywny
film kolorowy barwny
film kostiumowy
film krotkometrazowy
film niemy
film odwracalny
film panoramiczny szerokoekranowy
film pelnometrazowy dlugometrazowy
film plaszcza i szpady
film sensacyjny
film sredniometrazowy
film stereoskopowy plastyczny trojwymiarowy

FILM KATASTROFICZNYのように終わるポーランド語の単語

agrotechniczny
aideologiczny
aikoniczny
ajtiologiczny
akademiczny
akarologiczny
akcent agogiczny
akcent meliczny
akcent paroksytoniczny
akcent proparoksytoniczny
akcent toniczny
akefaliczny
akronimiczny
aksjologiczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktyniczny
akustoelektroniczny
alchemiczny
alergiczny

ポーランド語の同義語辞典にあるfilm katastroficznyの類義語と反意語

同義語

«film katastroficzny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FILM KATASTROFICZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語film katastroficznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfilm katastroficznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«film katastroficzny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

灾难片
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

película de desastres
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

disaster movie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आपदा फिल्म
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فيلم كارثة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

катастрофа фильм
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

filme-catástrofe
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দুর্যোগ সিনেমা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

film catastrophe
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

filem bencana
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Katastrophenfilm
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

災害映画
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

재난 영화
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

film bilai
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phim thảm họa
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பேரழிவு திரைப்பட
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आपत्ती चित्रपट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

afet filmi
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

disaster movie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

film katastroficzny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

катастрофа фільм
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

film dezastru
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ταινία καταστροφής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ramp fliek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

katastroffilm
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

katastrofe film
5百万人のスピーカー

film katastroficznyの使用傾向

傾向

用語«FILM KATASTROFICZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«film katastroficzny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、film katastroficznyに関するニュースでの使用例

例え

«FILM KATASTROFICZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfilm katastroficznyの使いかたを見つけましょう。film katastroficznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace kulturoznawcze - Strona 88
Analiza takich gatunków i odmian gatunkowych filmu, jak film katastroficzny, historyczny, wojenny, western, film kryminalny lub fantastyczno-naukowy pozwala na odnalezienie ich źródeł w bajce czarodziejskiej czy eposie bohaterskim, ...
Jan Trzynadlowski, ‎Uniwersytet Wrocławski, 1989
2
Kino szoku przyszłości - Strona 29
Nie znaczy to, że film katastroficzny całkowicie odciął się od zdobyczy kina przyszłościowego. Atmosfera depresji, przerażenia, jaka powstaje na skutek przegranej wojny, czego byliśmy świadkami na przykładzie ekspresjonizmu niemieckiego ...
Janusz Skwara, 1981
3
Lustra i krzywe zwierciadła: społeczne konteksty kina i ... - Strona 50
filmu katastroficznego rozgrywa się właśnie w takiej zamkniętej i odosobnionej przestrzeni (ludzie w ... Film katastroficzny opiera swój efekt na obrazie człowieka odizolowanego i bezradnego wobec niebezpieczeństwa"21.
Konrad Klejsa, ‎Grzegorz Skonieczko, 2002
4
Sandy - Część 1 - Strona 172
... więc nie popuszczaj za bardzo fantazji, żadnych scen zbiorowych z tysiącem statystów i tym podobnych ekscesów” Tak się wyraziła Dosłownie I dodała: „Nie może to być też film katastroficzny o pożarze wieżowca, pęk‐nięciu wielkiej tamy ...
Aleksander Janowski, 2014
5
Marynarka
9 sierpnia Dom przy Jaśkowej Dolinie, Gdańsk Wystarczyła chwila drzemki, by Franciszek stracił orientację, co ogląda. Nie był pewien, czy po przebudzeniu wciąż widzi na ekranie wiadomości, czy jakiś film katastroficzny. Wyglądały tak samo.
Mirosław Tomaszewski, 2013
6
Bez końca
... niej wszystko jest możliwe. Ciężkie chwile, których ostatnio doświadczała, pomagają mi bardziej docenić to, czym życie mnie obdarowuje. 1 Chodzi o amerykański film katastroficzny pt. Tragedia „Posejdona” (przyp. Podziękowania Przypisy.
Martyn Bedford, 2015
7
Wilcza wyspa
Oczy Kasi zalśniły nagle.– Uruchomiłam wyobraźnię. Film katastroficzny: taka wielka baba, kula na grubym łańcuchu, i ziuuuu... –Sama jesteś baba.Tosię nazywa... No... Nie wiem. Po angielsku wrecking ball, w każdym razie. Neil Young.
Tomasz Konatkowski, 2008
8
Dzieło filmowe: teoria i praktyka - Strona 93
ficzny jest odbiciem przemian zachodzących w społeczeństwach rozwiniętych. Ujęcie tych zmian w opozycjach podstawowych dla mitu i oparcie na nich kontrukcji modelu świata, przejęcie schematu narracyjnego, pozwala na ...
Jan Trzynadlowski, 1989
9
100 filmów science fiction - Strona 37
Krzysztof Loska, Andrzej Pitrus. Film katastroficzny, który zapoczątkował modę na filmy o potworach obudzonych do życia przez zanieczyszczenie środowiska. Wersja, która rozpowszechniana była w Stanach Zjednoczonych oraz - nieco ...
Krzysztof Loska, ‎Andrzej Pitrus, 2000
10
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 152
Katastrofalna sytuacja. katastroficzny: Katastroficzna wizja przyszlo- sci. Katastroficzny poglad na swiat. Film katastroficzny. katecheza: Prowadzic katechezç. Uczestniczyc w katechezie. Dzieci komunijne nie powinny opuszczac katechez.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008

用語«FILM KATASTROFICZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfilm katastroficznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Box Office Polska: "San Andreas" na szczycie zestawienia
"San Andreas", film katastroficzny z Dwaynem Johnsonem zadebiutował w weekend na pierwszym miejscu polskiego zestawienia box office. Zwycięzca z ... «Onet.pl, 6月 15»
2
RECENZJA: "San Andreas" [ZWIASTUN]
Ameryka, rozwija się sztandar, napisy! Tak w skrócie można opisać katastrofalny amerykański film katastroficzny "San Andreas" o trzęsieniu ziemi demolującym ... «Dziennik Łódzki, 6月 15»
3
"San Andreas" i "Agentka" premierowo na ekranach kin sieci Multikino
Już 5 czerwca w kinach sieci Multikino będzie można zobaczyć premierowo dwa obrazy: film katastroficzny "San Andreas" z Dwaynem Johnsonem oraz ... «Wirtualna Polska, 6月 15»
4
Jest nowy trailer filmu "San Andreas" [wideo]
"San Andreas" to film katastroficzny - ten gatunek kina Amerykanie bardzo sobie upodobali. W sieci pojawił się nowy trailer. Brad Peyton idzie śladami Rolanda ... «NaszeMiasto.pl, 3月 15»
5
"Godzilla": potwory i spółka - recenzja
"Godzilla" to kolejny, po ubiegłorocznym "Pacific Rim", film katastroficzny garściami czerpiący z tradycji Kina Nowej Przygody. Naszpikowany odniesieniami do ... «Onet.pl, 5月 14»
6
Recenzja filmu: „Noe: Wybrany przez Boga”, reż. Darren Aronofsky
Film katastroficzny? Proekologiczną reklamówkę? Kino akcji o supermanie ratującym ludzkość przed zemstą Boga? Darren Aronofsky wydał najpierw komiks, ... «Polityka, 4月 14»
7
"Płonący Szczecin" - powstaje film katastroficzny o naszym mieście
Film grozy "Płonący Szczecin" ma trzymać w napięciu. Fabuła okryta jest jeszcze tajemnicą. Wiadomo jednak, że skupiać ma się na epidemii, która nadciągnie ... «MM Moje Miasto Szczecin, 1月 14»
8
"Rajd Niemiec jak dobry film katastroficzny". Kościuszko na …
Rajd Niemiec rozpoczął się jak dobry film katastroficzny. Michał Kościuszko doznał kontuzji kręgosłupa i musiał się wycofać. Natomiast Robert Kubica uszkodził ... «Sport.pl, 8月 13»
9
Film "Niemożliwe" w kinach od 25 stycznia [RECENZJA,... Film
Ten film wciska w fotel, wzrusza, wywołuje emocje - w dzisiejszym kinie trudno o lepszą rekomendację. ... To nie jest typowy film katastroficzny, taki jak np. «Dziennik Zachodni, 1月 13»
10
Cykl katastroficznych filmów na koniec świata
Codziennie, począwszy od 1 grudnia, na Scifi Universal wyemitowany zostanie kolejny film katastroficzny. Szczególnie polecane przez stację, to pokazywane ... «Dziennik, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Film katastroficzny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/film-katastroficzny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż