アプリをダウンロードする
educalingo
filopatria

"filopatria"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFILOPATRIAの発音

filopatria


FILOPATRIAと韻を踏むポーランド語の単語

antropolatria · antypsychiatria · astrolatria · bariatria · chemiatria · demonolatria · fizjatria · foniatria · fratria · ftizjatria · ftyzjatria · gastrolatria · gematria · geriatria · heliolatria · hipiatria · iatria · idiolatria · idolatria · idololatria

FILOPATRIAのように始まるポーランド語の単語

filomacki · filomat · filomata · filomatyczny · filomatyzm · filomen · filomena · filon · filoneizm · filonizm · filopedia · filopolski · filosemicki · filosemita · filosemityzm · filotaksja · filowac · filowanie · filoz · filozela

FILOPATRIAのように終わるポーランド語の単語

acydymetria · aerofotogrametria · agroekonometria · ikonolatria · latria · monolatria · nekrolatria · neurogeriatria · neuropediatria · neuropsychiatria · ofiolatria · ortopsychiatria · otiatria · pediatria · pirolatria · pro patria · psychiatria · psychogeriatria · statolatria · zoolatria

ポーランド語の同義語辞典にあるfilopatriaの類義語と反意語

同義語

«filopatria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FILOPATRIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語filopatriaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfilopatriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«filopatria»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

filopatria
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

filopatria
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

filopatria
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

filopatria
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

filopatria
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

filopatria
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

filopatria
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

filopatria
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

filopatria
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

filopatria
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

filopatria
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

filopatria
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

filopatria
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

filopatria
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

filopatria
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

filopatria
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

filopatria
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

filopatria
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

filopatria
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

filopatria
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

filopatria
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

filopatria
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

filopatria
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

filopatria
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

filopatria
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

filopatria
5百万人のスピーカー

filopatriaの使用傾向

傾向

用語«FILOPATRIA»の使用傾向

filopatriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«filopatria»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、filopatriaに関するニュースでの使用例

例え

«FILOPATRIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfilopatriaの使いかたを見つけましょう。filopatriaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Italy in the age of reason, 1685-1789 - Tom 5 - Strona 301
The Filopatria too was open to young intellectuals from the professions and universities, united by their desire to pursue with greater energy and clearer aims the discussion of the history of their country. They were, through Balbo, influenced by ...
Dino Carpanetto, ‎Giuseppe Ricuperati, 1987
2
Nacjonalizm: konflikty narodowościowe w Europie Środkowej ...
Proponowałbym, posługując się greką, nazwę filopatria - tzn. umiłowanie ojczyzny i przechodzenie w tym procesie od jej najmniejszego, lokalnego kształtu, poprzez regionalny, narodowy, cywilizacyjny ku Ojczyźnie Powszechnej - Ziemi.
Stanisław Helnarski, 2001
3
Seeds of Italian Nationalism, 1700-1815 - Wydanie 570 - Strona 168
Campori, Giuseppe, " La società filopatria di Torino," Giornale storico della letteratura italiana, v. 9 (1887), pp. 249-254. Carducci, Giosuè, " Del rinnovamento letterario in Italia," Opere, Bologna, 1939, v. VII, pp. 389-423. — -, " Del ...
Emiliana Pasca Noether, 1951
4
Seeds of Italian Nationalism, 1700-1815 - Strona 168
Campori, Giuseppe, " La societa filopatria di Torino," Giornale storico della letteratura italiana, v. 9 (1887), pp. 249-254. Carducci, Giosue, " Del rinnovamento letterario in Italia," Opere, Bologna, 1939, v. VII, pp. 389-423. , " Del Risorgimento ...
Emiliana Pasca Noether, 1951
5
Arithmétique politique dans la France du XVIIIe siècle - Strona 451
Scritti scelti con prefazione sulla 'Filopatria' e panine introduttive ai singoli autori. Torino. Soc. ed. internazionale, 1941. - // nostro imminente Risorgimento : Gli studi e la letteratura in Piemonte nel periodo della Sampaolina e della Filopatria, ...
Thierry Martin, 2003
6
Biblioteche nobiliari e circolazione del libro tra ... - Strona 31
Tra queste citava la Filopatria e la San Paolina, i cui soci più impegnati collaboravano alla «Biblioteca oltremontana», un giornale letterario che recensiva le novità politiche, economiche e letterarie d'oltralpe52. La presenza di accademie ...
Gianfranco Tortorelli, 2002
7
Lexicon Grammaticorum: A bio-bibliographical companion to ...
The circles described in Conversazione Sampaolina and Filopatria, which he assiduously frequented, largely shaped his ideas on language. G. was in Turin during the revolutionary period; when the royal family, the Savoys, returned, he was ...
Harro Stammerjohann, 2009
8
Language and National Identity in Greece, 1766-1976 - Strona 249
No one. What was perhaps even more provocative was that Gavriilidis explicitly dissociated the Bible from filopatria [love of one's country] and misleadingly associated Pallis' translation with that of Queen Olga. He ended by claiming: Rarely ...
Peter Mackridge, 2010
9
The Barn Swallow - Strona 219
Sopravvivenza e filopatria della rondine Hirundo rustica in Italia settentrionale. Avocetta 22, 27–34. FINLAYSON, C. 1992. Birds ofthe Strait ofGibraltar. T. & A D Poyser, London. FLORIDA FISH AND WILDLIFE CONSERVATION COMMISION.
Angela Turner, 2010
10
"Europe" Turned Local - The Local Turned European? - Strona 250
Later in the introduction it was thus stated that the cultivation of respect and tolerance towards what is different as well as the construction of a healthy love for the country [filopatria] are needs dictated by the contemporary reality of unified ...
Stavroula Philippou, 2012

用語«FILOPATRIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfilopatriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hallan dos cadáveres de buitres leonados en un parque eólico de …
... de cuidado de las crías, que ya habría sobrevivido a la difícil etapa de la migración al continente africano y regresado por filopatria a su lugar de nacimiento. «La Voz de Ronda, 9月 15»
2
¿Cómo se denomina el sonido que hacen las cigüeñas?
La filopatria hace que los polluelos vuelvan a su lugar de nacimiento. Algunos, no obstante, se encuentren con problemas a su regreso. El más habitual es que ... «Heraldo de Soria, 8月 15»
3
Una pareja de halcón peregrino se asienta en la Catedral
... encuentra instalada en las inmediaciones de la ciudad, lo que confirma el comportamiento conocido como "filopatria" que se manifiesta en algunas rapaces y ... «Gaceta de Salamanca, 5月 15»
4
Las cigüeñas del Palacio de los Marqueses reconstruyen su nido
La filopatria, una querencia genética que las lleva a a anidar donde lo hicieron el año anterior, hará que las cigüeñas vuelvan a intentar hacer su nido de nuevo ... «Heraldo de Soria, 3月 15»
5
La cigüeña se adelanta a San Blas
La filopatria hace que los polluelos vuelvan a su lugar de nacimiento. Algunos, no obstante, se encuentren con problemas a su regreso. "No hay que tirar los ... «Heraldo de Soria, 1月 15»
6
Las tortugas colonizaron el Mediterráneo antes de la última glaciación
"La filopatria no es tan perfecta como se pensaba inicialmente: hay ejemplares que no vuelven a la zona de nidificación y lo que hacen es colonizar nuevas ... «eldiario.es, 10月 14»
7
El salmón remonta el Rin
Como los salmones tienen gran filopatria o querencia por volver a los orígenes, los alevines soltados en el cauce descienden hasta el Atlántico, donde crecen ... «El Periódico de Aragón, 8月 14»
8
La scoperta della farfalla di San Piero, che vive solo all'Isola d'Elba
Questa separazione, a lungo termine è stata probabilmente favorita dalla capacità di dispersione ridotta e alta filopatria (la tendenza di alcune specie di animali ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 5月 14»
9
En busca de nuevos inquilinos para surcar el cielo motrileño
... para que cuando se haga adulto pueda volver a lo que se conoce como la filopatria o zona de cría: apego a la zona en la que se ha desarrollado como pollo". «Granada Hoy, 5月 14»
10
Gallipienzo, elegido para intentar recuperar el águila azor perdicera
... animales así liberados asumían la zona de liberación como su zona de nacimiento, de manera que la filopatria de la especie les impulsara a volver a criar de ... «Diario de Navarra, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Filopatria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/filopatria>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA