アプリをダウンロードする
educalingo
fioka

"fioka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFIOKAの発音

fioka


FIOKAと韻を踏むポーランド語の単語

augustiańska epoka · bazooka · dzudoka · dżudoka · epoka · foka · judoka · karioka · kluz napoka · koka · kwoka · moka · mroka · nastawnosc oka · nawloka · niemiarowosc oka · obwloka · odwloka · oka · tapioka

FIOKAのように始まるポーランド語の単語

fioch · fioczek · fiok · fiokowac sie · fiol · fiola · fioleczek · fiolek · fiolek afrykanski · fiolek alpejski · fiolek trojbarwny · fiolet · fiolet biskupi · fiolet goryczki gencjany gencjanowy · fioletowawy · fioletowiec · fioletowo · fioletowo rozowy · fioletowo zolty · fioletoworozowy

FIOKAのように終わるポーランド語の単語

omroka · opoka · osoka · otoka · owloka · patoka · pawloka · polwloka · pomroka · porta ottomańska wysoka · posoka · powloka · przetoka · przewloka · przywloka · refrakcja oka · rospoka · roztoka · samogloska wysoka · skok tloka

ポーランド語の同義語辞典にあるfiokaの類義語と反意語

同義語

«fioka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FIOKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fiokaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfiokaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«fioka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Fiok
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Fiok
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Fiok
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Fiok
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Fiok
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Fiok
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Fiok
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Fiok
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Fiok
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Fiok
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

fiók
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Fiok
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Fiok
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Fiok
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Fiok
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Fiok
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Fiok
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

fiok
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Fiok
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

fioka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Fiok
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Fiok
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Fiok
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Fiok
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Fiok
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Fiok
5百万人のスピーカー

fiokaの使用傾向

傾向

用語«FIOKA»の使用傾向

fiokaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fioka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、fiokaに関するニュースでの使用例

例え

«FIOKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfiokaの使いかたを見つけましょう。fiokaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Colloquial Slovene (eBook And MP3 Pack): The Complete ...
oasi. (CD1; 94) Andrej se spominja potovanja iz mladosti: »Dobro se spominjam potovanja, ko sva šla z Alenko prvio skupaj na pooitnice z avtom. Bila sva še študenta in Alenka je imela starega rumenega fioka.* Najina konona destinacija je ...
Marta Pirnat-Greenberg, 2014
2
Colloquial Slovene MP3: The Complete Course for Beginners
oasi. (CD1; 94) Andrej se spominja potovanja iz mladosti: »Dobro se spominjam potovanja, ko sva šla z Alenko prvio skupaj na pooitnice z avtom. Bila sva še študenta in Alenka je imela starega rumenega fioka.* Najina konona destinacija je ...
Marta Pirnat-Greenberg, 2015
3
Das Runa simi oder die Keshua Sprache: wie sie gegenwärtig ...
5) Illativ: fioka-man kam-man pai-man G) Ablat.: fioka-manta kan-manta pai-manta 7) Transit.: ficke-nie kan-m'nta pai-m'nta 8) Termin.: fioka-cama kan-cama pai-cama 9) Inessiv: ficke-pi kau-pi pai-pz' 10) Instrum.: fioka-huan kan-kuan ...
Ernst W. Middendorf, 1890
4
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
SW podaje z przykładem wyżej cytowanym w znaczeniu 'miłośnik, zwolennik muzyki'. fioch, fiok, fioka: na głowie bez żadnego fiocha Maz. I 64; fioków papierowych nasypała [ci] do fartucha... Zł. Cz. I 271; Cóż ty się tak skrzywiła, smorgońska ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
5
Bosnian-English Dictionary: Turcisms, Colloquialisms, ... - Strona 90
1. coach; carriage; fiacre; chariot; 2. type of wood burning stove fijat, n. price fijatiti, ofijatiti, v. to estimate a price; to charge fijoka, see: fioka fikariti, v. to cut fikh, fikuh, n. dogmatic theology of the Muslims; Muslim canonical jurisprudence Fikret, ...
Nusret Mulasmajic, 2011
6
Red Stars: Personality and the Soviet Popular Song, 1955-1991
A Tenepb, Korea, pe6«T3, OTSBynaA Ham A*33, Bw AOMOH CKOpee ornpaBAHHrecb! H, npomaacb, B3M CKa»y, KaK npHHTHO cefinac - Hll npHBCT, HH AO HH npomafire, a ... IloKa! Y>K HOHb FIoKa! FIoKa! I'M.! 11:11 He 3a6bIBaHTe ...
David MacFadyen, 2001
7
The Greeks and the Irrational - Strona 292
(i) those which depended exclusively on the use of avp-fioKa or avvdrj- /xara; and (ii) those which involved the employment of an entranced "medium." Of these two branches of theurgy, the first appears to have been known as reXeort/c1?, and ...
Eric Robertson Dodds, 1957
8
Od Olimpu do Olimpji: wrażenia i rozważania z podróży greckiej
Małe dziewczynki i chłopcy z pobliskiej wsi nizinnej Fioka lub z górnej Druwy ofiarują nam pęki anthi, kwiatów. Wiedzą, że ciemno czerwone to paparuda (mak), lila storczyki, to spher- duki, żółte asphaka, a wszystko inne, to ankinara, oset.
Tadeusz Sinko, 1928
9
Mój przyjaciel Idzi - Strona 292
Cóż jednak oznaczać może fiok? Zajrzałem do Słownika Doroszewskiego - nie ma fioka, do Karłowicza-Kryńskiego - jest! (nieraz tak się zdarza). I cóż ów fiok znaczy? „Jeden z kołków osadzonych w otwory rekiebretu, na które zakłada się ...
Władysław Kopaliński, 2004
10
Postilla katholicka mnieysza. To iest: krotkie kazania, ... - Strona 457
U Chqzofiommowf-Jz d7abli iul-loxmjllpezed c7mznmmcmem vötet'a'm / bow: fie VW '|ke'z'a' kc0r7m ['7- fioka'cäm'; Auge-.Z711 lepäk RVR-:MENÜ ZaYZlfSälfx-ämtgc bez cego z-näim'eWWW-1m Brzzxza S. 711e moze d7c' [p2awi0n7.
Jakub Wujek, 1605

用語«FIOKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfiokaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DOBRO JUTRO, SRBIJO! Tajne privatnih arhiva
Srbija je definitivno država „fioka“, fasckili, privatnih partijskih arhiva i politike, ... jer to nas vraća na početak, odnosno, suštinu - Srbija je zemlja fioka, fascikli i ... «Alo!, 9月 15»
2
LogiLink SATA HDD Mobile Rack
Vrlo praktičan dodatak za one kojima treba fioka za hard disk. Koristi jedan 5.25" slot na kućištu, a podržava 2.5" i 3.5" SATA diskove iz I i II generacije. «ITsvet.com, 6月 15»
3
Gordana Đinđić: Izvucite iz fioka krivične prijave za političku …
Očekujem političku volju aktuelne vlasti koja će omogućiti tužilaštvu da deluje u skladu sa zakonom i svojim ovlašćenjima, a od tužilaštva malo inicijative i ... «Блиц, 3月 15»
4
ZA AVANTURISTE: Toyota Tacoma kao kamp-vozilo
U tovarni prostor pick-upa ubačena je drvena konstrukcija, koja ne samo što je noseći deo kreveta, već je ujedno velika fioka sa tri odeljka za ostavljanje raznih ... «Telegraf, 12月 14»
5
Chieftec External Box CEB-7035S
Vrlo kvalitetna fioka koja je najvećim delom od aluminijuma, sa podrškom za 2.5" i 3.5" SATA diskove. Nema ugrađeni ventilator tako da je nečujna (ne ... «ITsvet.com, 10月 14»
6
Epson InkJet Photo L1800
Izlazna fioka je sa prednje strane i potrebno je otvoriti poklopac, a u nju staje do 50 običnih listova ili do 20 u Photo kvalitetu. Za razliku od nekih drugih foto ... «ITsvet.com, 10月 14»
7
Poreska uprava vadi predmete „iz fioka
Počela je reforma Poreske uprave i u toku je provera određenih predmeta koji su „državni u fiokama”, izjavio je v. d. direktor Marko Marinković. Brojni ugostitelji ... «Вечерње Новости, 10月 14»
8
Police od knjiga, fioka i gajbica
Zaboravljene stvari i sitnice možete da iskorisite na dekorativan i praktičan način. Na kuhinjske zidove ili u hodnik okačite gajbice, prefarbane u svetlije i jarke ... «Вечерње Новости, 9月 14»
9
KOMANDANTOVA FIOKA Dikić dva puta spasavao Panićevog ubicu …
Istrage koje je general Bratislav - Bata Dikić vodio, umesto po hitnom postupku, držane su u fioci i započinjale sa zakašnjenjem od nekoliko meseci. I to što je ... «Блиц, 9月 14»
10
Saveti za organizaciju svake prostorije u kući
Kupite komode za odeću sa što više fioka. Kupite visoke komode umesto širokih kako biste uštedeli prostor. Neka svaka komoda ima najmanje šest fioka. «Блиц Жена, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Fioka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/fioka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA