アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"otoka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOTOKAの発音

otoka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でOTOKAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«otoka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ラッパー

Otoka

Otokaは、ポーランド南部のSandomierz郡のŚwiętokrzyskieVoivodeshipにあるGminaŁoniów行政区の村です。 1975年から1998年の間、この村は行政上タルノブジェク州の一部でした。 メモ... Otoka – wieś w Polsce położona w województwie świętokrzyskim, w powiecie sandomierskim, w gminie Łoniów. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa tarnobrzeskiego. Uwagi Przypisy...

ポーランド語辞典で«otoka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OTOKAと韻を踏むポーランド語の単語


augustiańska epoka
augustiańska epoka
bazooka
bazooka
dzudoka
dzudoka
dżudoka
dżudoka
epoka
epoka
fioka
fioka
foka
foka
judoka
judoka
karioka
karioka
kluz napoka
kluz napoka
koka
koka
kwoka
kwoka
moka
moka
mroka
mroka
nastawnosc oka
nastawnosc oka
nawloka
nawloka
patoka
patoka
przetoka
przetoka
roztoka
roztoka
zatoka
zatoka

OTOKAのように始まるポーランド語の単語

otoczkowce
otoczkowiec
otoczkowy
otocznia
otoczniak
otoczyc
otoczyc sie
otoczyciel
otofon
otok
otokar
otokowy
otolaryngolog
otolaryngologia
otolaryngologiczny
otolit
otologia
otomana
otomanka
otomanski

OTOKAのように終わるポーランド語の単語

niemiarowosc oka
obwloka
odwloka
oka
omroka
opoka
osoka
owloka
pawloka
polwloka
pomroka
porta ottomańska wysoka
posoka
powloka
przewloka
przywloka
refrakcja oka
rospoka
samogloska wysoka
skok tloka

ポーランド語の同義語辞典にあるotokaの類義語と反意語

同義語

«otoka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OTOKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語otokaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのotokaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«otoka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

包装纸
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

envoltura
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wrapper
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आवरण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إزار
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

обертка
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

invólucro
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

লেফাফা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

peignoir
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wrapper
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Verpackung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ラッパー
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

래퍼
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pambungkus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bao
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

போர்வையை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आवरण
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sargı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

involucro
65百万人のスピーカー

ポーランド語

otoka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

обгортка
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

învelitoare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

περικάλυμμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wrapper
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

omslag
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wrapper
5百万人のスピーカー

otokaの使用傾向

傾向

用語«OTOKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«otoka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、otokaに関するニュースでの使用例

例え

«OTOKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からotokaの使いかたを見つけましょう。otokaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Otok Susak: zemlja, voda, ljudi, gospodarstvo, drustveni razvitak, ...
jugozapadno od Ćunskoga, udaljen je nešto manje od 4 Nm, od Malog Lošinja (od dijela Ćikata) i od Arbita, južnog rta otoka Unija, 6 Nm, a od najbližeg, također pješčanog otočića Malih Srakana nešto manje od 3 Nm. Geografske su mu ...
Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1957
2
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 623
OTOCZNY-OTOK. OTOLI-OTR4CIC. 623 ti , otaíeti , obkljóiti , obklicowati ; Slov. obkljiiti , obkli- £ugi ; Sorab. 1. wobdabm, wobdabwam, wobzankam; Sot ab. 2. hobdasch , hobzinisch ; Cam. obdâjam , obdâm, prestrçti, prestrim ; Vind. obdati, ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
3
The Battle of Otok
Unfortunately, diplomacy has this island feeling complacent about these pressing matters on Otok. The Otokarian ambassador is very worried that the end is near for his race and way of life. If a man or woman has the ability to save his siblings, ...
Jeremy C. Schwendiman, 2013
4
Zemljopis pokrajinah ilirskih: Pokrajine austriansko-ilirske: - Strona 99
Blizu jedne luke otoka ovoga dobiše 12 Ožujka 1811 Englezi jednu morsku bitku prot Francezom. — Brač, otok istoga imena kanalom jednim od kopna, drugim opet od otoka Hvara razdružen, ima 13,000 stanovnikah. Vino ovde rodi u velikoj ...
Dragutin Seljan, 1843
5
Zemljopis pokrajinah ilirskih iliti ogledalo zemlje: na kojoj ... - Strona 99
Blizu jedne luke otoka ovoga dobiše 12 Ožujka 1811 Englezi jednu morsku bitku prot Francezom. – Brač, otok istoga imena kanalom jednim od kopna, drugim opet od otoka Hvara razdružen, ima 13,000 stanovnikah. Vino ovdě rodi u velikoj ...
Dragutin Selan, 1843
6
Zemljopis pokrajinah ilirskih iliti Ogledalo zemlje, na kojoj ... - Strona 99
Blizu jedne luke otoka ovoga dobiše 12 Ožujka 1811. Englezi jednu morsku bitku prot Francezom. – Brač, otok istoga imena kanalom jednim od kopna, drugim opet od otoka Hvara razdružen, ima 13,000 stanovnikah. Vino ovdě rodi u velikoj ...
Dragutin Seljan, 1843
7
Śląskie monety królów Prus - Strona 180
As: popiersie króla, napis W otoku:FRlD'WILHELM'Ill BORUSS'REX Rs: orzeł, nominał, rocznik, napis W otoku: MON:ARGENT' Metal: bilon (Ag/Cu), średnica: 18 mm, Waga: 1,7g 768. 3 Krajcary 1807 (FuS 1302 As: popiersie króla, napis W ...
Piotr Kalinowski, 2010
8
Prostar Sailing Directions 2005 Eastern Mediterranean Enroute
22 E 11.27 PSAKHNA TERMINAL 38 34 N 23 36 E 15.18 OTOK MALI DRVENIK 43 27 N 16 05 E 10.26 PUNTATOBRUK 32 04 N 24 01 E 1.27 OTOK MAUN 44 25 N 14 56 E 11.24 OTOK MLJET 42 43 N 17 40E 10.5 OTOK MOLAT 44 14 N 14 ...
National Geospatial-intelligence Agency, 2005
9
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 903
5. embr: 0. przezroczysta = błona żółtkowa (membrana vitellina) i pólko przeźro0tocznik, a, Im. i bud. rodzaj struga do robienia otoków okiennych. <Od Otoczny > 0toczny I. przym. od 0tok, okolny: Napis 0. na medalu. 2. anat. p. 0krążny.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
10
Pieniądz miasta Cieszyn - Strona 4
MONETYIMEDALE KSIĄZĄT CIESZYŃSKICH EUFEMIA 1431 _ 1440 1. Halerz - (Friedensburg 489) í lx As: Wieże, nad Wieżami litera T, napis W otoku: MONETA TESSNEI Rs: orzeł, napis W otoku Materiał: srebro (Ag), średnica: 24 mm, ...
Piotr Kalinowski, 2010

用語«OTOKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からotokaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Započelo uređenje Otoka športova: 'Vukovar i Hrvatske vode vole se …
Ministar poljoprivrede Tihomir Jakovina danas je u Vukovaru označio početak radova uređenja i zaštite od poplava Otoka športova koji se nalazi u samome ... «Večernji list, 11月 15»
2
Četvero izbjeglica se utopilo i još šestero nestalo kod grčkog otoka
Četvero izbjeglica se utopilo i još šestero je nestalo kod grčkog otoka Farmakonisi nakon što je njihova brodica potonula, saopćila je obalna straža u ... «Radio Sarajevo, 11月 15»
3
Scene užasa s grčkog otoka Lesbosa: U ledenom Egejskom moru …
POTRESNI prizori dolaze s grčkog otoka Lezbosa, gdje se u ledenom Egejskom moru, nakon prevrtanja prenatrpanog broda s izbjeglicama, utopilo četvero ... «Index.hr, 10月 15»
4
SAD šalje razarač u neposrednu blizinu umjetnih kineskih otoka
Sjedinjene Države planiraju u utorak poslati ratni brod blizu umjetnih otoka koje je Kina sagradila u Južnom kineskom moru, u ime načela slobodne plovidbe, ... «Direktno.hr, 10月 15»
5
Bosanska Otoka: Sutra evakuacija stanovništva i uništavanje bombe
Privode se kraju radovi na izgradnji zaštitnog bedema i kanala u Bosanskoj Otoci gdje će sutra biti izvedena neutralizacija i uništavanje neeksplodirane ... «Radio Sarajevo, 10月 15»
6
Z Grzegorzem Braunem, reżyserem i publicystą rozmawia Rafał …
Z Grzegorzem Braunem, reżyserem i publicystą rozmawia Rafał Otoka-Frąckiewicz. Posted by Włodek Kuliński - Wirtualna Polonia w dniu 2015-10-18 ... «Wirtualna Polonia, 10月 15»
7
Šminkerski karavan s Otoka: vozili smo Mini Clubman
Gotovo 30 centimetara dulji od prethodnika te s pravim bočnim vratima, Clubman otvara novi segment Minija, kompaktnu klasu. Riječ je o shooting brake ... «Slobodna Dalmacija, 10月 15»
8
Helikopter HRZ-a hitno prevezao bebu s otoka Visa do Splita
Kako informira Ministarstvo obrane RH,posada Eskadrile transportnih helikoptera (ETH) 93. zrakoplovne baze HRZ i PZO-a danas, 14. listopada 2015. godine ... «Slobodna Dalmacija, 10月 15»
9
TVP szkoli dziennikarzy, by mówili pozytywnie o imigrantach? Tak …
Rafał Otoka-Frąckiewicz, były redaktor naczelny „Uważam Rze”, w ubiegłym tygodniu napisał na Facebooku, że Telewizja Polska codziennie rano organizuje ... «PCh24.pl, 9月 15»
10
U potonuću drvenog čamca blizu grčkog otoka 28 mrtvih
Dvadeset osam izbjeglica utopilo se se u nedjelju nedaleko od grčkoga otoka Farmakonisija kad je potonuo njihov drveni čamac, izvijestila je obalna straža. «Dnevnik.hr, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Otoka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/otoka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż