アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"flejtuchowaty"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でFLEJTUCHOWATYの発音

flejtuchowaty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLEJTUCHOWATYと韻を踏むポーランド語の単語


akantowaty
akantowaty
alfonsowaty
alfonsowaty
aloesowaty
aloesowaty
amarantowaty
amarantowaty
amarylkowaty
amarylkowaty
amebowaty
amebowaty
amonitowaty
amonitowaty
ananasowaty
ananasowaty
andrusowaty
andrusowaty
aniolkowaty
aniolkowaty
anyz gwiazdkowaty
anyz gwiazdkowaty
araliowaty
araliowaty
babkowaty
babkowaty
badylkowaty
badylkowaty
badylowaty
badylowaty
bagnicowaty
bagnicowaty
bajrakowaty
bajrakowaty
baldaszkowaty
baldaszkowaty
balwanowaty
balwanowaty
bananowaty
bananowaty

FLEJTUCHOWATYのように始まるポーランド語の単語

flegmatyzator
flegmatyzm
flegmatyzowac
flegmiak
flegmisty
flegmona
fleischmann
fleja
flejtuch
flejtuchowato
flejtuszek
flek
flekowac
fleksja
fleksografia
fleksometr
fleksor
fleksura
fleksyjne języki
fleksyjnie

FLEJTUCHOWATYのように終わるポーランド語の単語

barankowaty
baryleczkowaty
barylkowaty
basalykowaty
bazyliszkowaty
bazynowaty
bebechowaty
beczkowaty
beczulkowaty
bedliszkowaty
bedlkowaty
belkowaty
bezkosmkowaty
bezlisciowaty
bialkowaty
biegaczowaty
biegunecznikowaty
bitlesowaty
blaszkowaty
blaznowaty

ポーランド語の同義語辞典にあるflejtuchowatyの類義語と反意語

同義語

«flejtuchowaty»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLEJTUCHOWATYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flejtuchowatyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのflejtuchowatyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«flejtuchowaty»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

懒惰的
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

desaseado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

sluttish
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गंदा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

داعر
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

неряшливый
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sórdido
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্লাটিশ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dépravé
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tuna susila
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

schlampig
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

sluttish
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

더러운
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sluttish
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhớp nhúa
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கீழ்த்தரமான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

व्याभिचारी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pis
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

disordinato
65百万人のスピーカー

ポーランド語

flejtuchowaty
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

неохайний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

șleampăt
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βρωμερός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

slonzig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

slampiga
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sluttish
5百万人のスピーカー

flejtuchowatyの使用傾向

傾向

用語«FLEJTUCHOWATY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«flejtuchowaty»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、flejtuchowatyに関するニュースでの使用例

例え

«FLEJTUCHOWATY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からflejtuchowatyの使いかたを見つけましょう。flejtuchowatyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 165
PLUCHOSTWO, а, п., plugastwo , flejluchostwo , nieochçdostwo , Unfall' berfett. Tr. Obrzydia nieczuioáé, pluchostwo, álepota. Mon. 70, 177. PLÜCHOWATY, a, e, — o adverb., nieochçdozny, flejtuchowaty , unfaitber. Tr. PLUCHOTA, y, i., pluta ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Słownik wyrazów przeciwstawnych - Strona 137
(czysty, porzadny) :zaniedbany, niechlujny, zapuszczo- ny, flejtuchowaty, brudny <Zaniedba- ny dorn. Niechlujna gospodyni. Zapusz- czony ogród. Flejtuchowaty uczeñ. Brudne, zaplamione ubranie.> schnac [czas. ndk] «stawaó siç suchym; ...
Regina Matys, 1997
3
Konrad Swinarski i jego krakowskie inscenizacje - Strona 131
Chodzi w białej koszuli, surducie, nawet w meloniku i białych rękawiczkach, ale całe jego ubranie jest brudne i niechlujne. Jego gabinet błyszczy sterylną bielą, dokładnie myje ręce przed operacją, ale sam jest brudny i flejtuchowaty.
Joanna Walaszek, 1991
4
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 375
... 'kłaczek nici konopnych do przybijania naboju w lufie strzelby' XIX-1; od 1773 przen. o człowieku (zwłaszcza słudze) nieporządnym, stąd i flejtuchowaty 'niechlujny' 1807. Tylko polska pożyczka z dawnego nm. dial. (cyrulickiego) °flet-tuch.
Andrzej Bańkowski, 2000
5
Podróż na horyzonty - Strona 79
Nawiasem mówiąc, akurat flejtuchowaty Paryż zabrał się do przodków. Postanowiono zacząć od gołębi, poprzerabiać je na pasztet dla rozmaitych przytułków i garkuchni, gdzie żyje biedota. Właśnie biedacy żyją z gołębiami w najlepszej ...
Zbigniew Florczak, 1966
6
Z przeszłości i teraźniejszości języka polskiego: - Strona 282
... wesołkowaty, leniuchowaty, pyszałkowa- ty, szpakowaty, świętoszkowaty, bucowaty, flejtuchowaty, debilowaty, ciamajdowa- ty, wampowaty, jędzowaty, szujowaty; od nazw zwierząt, np. buldogowaty, jam- nikowaty, kaczkowaty, słoniowaty, ...
Joanna Kamper-Warejko, ‎Joanna Kulwicka-Kamińska, ‎Katarzyna Nowakowska, 2007
7
Listy 1946-1961 - Strona 518
3 niechlujny, flejtuchowaty. 4 Zofia Hertzowa. 5 Klementyna z Tańskich Hoffmanowa (1798-1845), płodna pisarka, autorka książek dla dzieci i młodzieży. 6 Gen. Manuel Ydigoras Fuentes został prezydentem Gwatemali w marcu 1958, ...
Jerzy Giedroyć, ‎Jan Zieliński, 1997
8
Rok polski - Strona 89
Po siedmiu latach porzuca go żona z groteskowej wprost przyczyny: Chełmoński, nie dość, że do szczętu schłopiał, ale przestał się w ogóle myć. W brudnym kożuchu, kłaczasty i flejtuchowaty, na trzaskającym mrozie maluje swoje Kuropatwy ...
Stanisław Grochowiak, 1981
9
Komunikacja polityczna: wybrane zagadnienia gatunków i ...
... starucha, stary kapeć etc. Następne negatywne cechy wspólne obu płciom to: niedołęstwo, mazgajstwo (dupa, dupa wołowa, dupek, Bogu ducha winien, mazgaj, gapa) oraz niechlujstwo (niechluj,fleja, flejtuch, flejtuchowaty,flą- dra, brudas).
Janina Fras, 2005
10
Maje i listopady - Strona 120
Zachowawszy z należytym pietyzmem nieco flejtuchowaty pod względem dziennikarskim styl ikacowego elaboratu, pochwalić się muszę prawie że osobiście, iż nasze „Studio", otrzymawszy przy okazji darmową reklamę w nakładzie paruset ...
Janina Broniewska, 1967

用語«FLEJTUCHOWATY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflejtuchowatyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gaja Grzegorzewska, „Osobliwiec”
Przy bramie stał nasz korpulentny, flejtuchowaty Reżyser i rozmawiał z kurierem, obdarzonym zaskakująco bujnymi bokobrodami. Reżyser podpisał podsunięty ... «Gadzeto Mania, 12月 13»
2
Szyc znowu zagra esesmana
Świetnie wygląda w mundurze?! No nie wiem... Szyc ma zawsze lekko flejtuchowaty wygląd i styl i niezależnie od tego co by na siebie ubrał zawsze wygląda na ... «Pudelek, 4月 10»

参照
« EDUCALINGO. Flejtuchowaty [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/flejtuchowaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż