アプリをダウンロードする
educalingo
florecyna

"florecyna"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFLORECYNAの発音

florecyna


FLORECYNAと韻を踏むポーランド語の単語

agarycyna · aktynomycyna · allicyna · aureomycyna · autowakcyna · biomedycyna · cyna · detreomycyna · dulcyna · elektromedycyna · erytromycyna · garancyna · glicyna · glucyna · hibiscyna · izoleucyna · karbomycyna · kokcyna · kolchicyna · pecyna

FLORECYNAのように始まるポーランド語の単語

floreal · florecista · florecistka · florek · floren · florencja · florencjusz · florencki · florentczyk · florentyn · florentyna · florentynczyk · florentynka · florentynski · flores · floresik · floresowac · floresowaty · floresowy · floresy

FLORECYNAのように終わるポーランド語の単語

latercyna · leucyna · lucyna · medycyna · mucyna · mycyna · neomycyna · niacyna · oficyna · oksyterracyna · oksytocyna · oleandomycyna · oxyterracyna · pacyna · paramedycyna · piscyna · puncyna · putrescyna · rezorcyna · rondomycyna

ポーランド語の同義語辞典にあるflorecynaの類義語と反意語

同義語

«florecyna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLORECYNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語florecynaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのflorecynaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«florecyna»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

florecyna
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

florecyna
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

florecyna
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

florecyna
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

florecyna
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

florecyna
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

florecyna
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

florecyna
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

florecyna
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

florecyna
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

florecyna
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

florecyna
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

florecyna
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

florecyna
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

florecyna
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

florecyna
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

florecyna
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

florecyna
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

florecyna
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

florecyna
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

florecyna
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

florecyna
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

florecyna
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

florecyna
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

florecyna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

florecyna
5百万人のスピーカー

florecynaの使用傾向

傾向

用語«FLORECYNA»の使用傾向

florecynaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«florecyna»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、florecynaに関するニュースでの使用例

例え

«FLORECYNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からflorecynaの使いかたを見つけましょう。florecynaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Джиенник подрóżй до Татрóв: Пржез аутора Собóтки - Strona 87
Możnaby temu zaradzić za pomocą kwiatu zwanego florecyna, a który ma własność ukazywania swojemu posiadaczowi skarbów najgłębiej zagrzebanych, ale czegoż to potrzeba aby dostać tego kwiatu? Florecyna, jak mi ją pokazywano, jest ...
Северийн Госзкцийńски, 1853
2
Dziela zbiorowe Seweryna Goszczynskiego - Tom 3 - Strona 50
Możnaby temu zaradzić zapomocą kwiatu, zwanego florecyna, a który ma własność ukazywania swojemu posiadaczowi skarbów najgłębiej zagrzebanych. Ale czegnż to potrzeba, aby dostać tego kwiatu? Florecyna, jak mi ją pokazywano, jest ...
Seweryn Goszczyński, ‎Zygmunt Wasilewski, 1911
3
Dziela zbiorowe: Podroze i rozprawy literackie - Strona 50
Łfożnaby temu zaradzić zapomocą kwiatu, zwanego florecyna, a który ma własność ukazywania swojemu posiadaczowi skarbów najgłębiej zagrzebanych. Ale czegoż to potrzeba, aby dostać tego kwiatu? Florecyna, ' jak mi ją pokazywano, ...
Seweryn Goszczyński, 1911
4
Tatry i Zakopane : przeszlosc i terazniejszosc - Tomy 1-2 - Strona 253
Łatwiejszy .jest do zdobycia skarb zakopany w żłobie na polach Łopusznej, bo tylko na kurzą stopę ziemią przykryty; ale niewiadomo w którem miejscu jest zakopany. Możnaby temu zaradzić zapomocą kwiatu zwanego florecyna, a który ma ...
Ferdynand Hoesick, 18
5
Dziennik podróży do Tatrów - Strona 87
Florecyna, jak mi ją pokazywano, jest bardzo podobna do paproci, tylko mniejsze i drobniejsze ma listki. Kwitnie tylko raz na rok, w wilją Bożego narodzenia, o samej północy. Żeby się posługiwać tym kwiatem, potrzeba go posiąść niewiedząc ...
Seweryn Goszczyński, 1853
6
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 38
... kobieta niechlujna, brudna (tez moralnie) flqdrowaé <flóndrowac> — wçdrowac (bez celu) fladrzyé sic — <flóndz(z)yc sie> — jw. floraczyna <floracyna> — gatunek paproci (Orkan); wystçj)uja. nazwy oficjalne: fe- recyna, florecyna i in.
Józefa Kobylińska, 2001
7
Rozprawy - Tomy 7-9 - Strona 125
T. poźomka, M. jagoda, III. poźomka. i ereczyna 'paproć', Atl. florecyna || papruć, HW. fere&ina: I. J. paproć, L. ferecina, K. papruć, II. i III. paproć. psiarka 'niska, rosnąca przy ziemi trawa', Kr. psiarka: I. J. L. pśara ]| ||j)iarA-o, K. pśarka, II.
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1969
8
Romantyczne wędrówki po Galicji - Strona 253
ałem siebie po długim, w różnym kierunku pochodzie nad brzegiem jeziora, Zielonym Stawem zwanego, blisko 4754 stóp nad powierzchnią morza leżącego, 300 stóp obwodui a 20 sążni głębokości 7 florecyna (ferecyna, z łac.
Andrzej Zieliński, 1987
9
Dzieła - Tom 7 - Strona 282
Florecyna jest to ziele do paproci bardzo podobne, lecz drobniejsze; równie jak paproć ma tajemniczą własność odkrywania skarbów w ziemi zakopanych; kwitnie o samej północy w wigilię Bożego Narodzenia, ale żeby doznać skutecznej ...
Lucjan Hipolit Siemieński, 1881
10
Wieczornice: powiastki, charaktery, życiorysy i podróże
... malarze, odsłonili nam wszystkie niepoznane jeszcze bogactwa długiego pasma Karpat – jest nadzieja, że może któś, jak mówi podanie góralskie, niespodzianym sposobem dostanie kwiat florecyny, który tajemniczo zakwita o północy na ...
Lucjan Hipolit Siemieński, 1854
参照
« EDUCALINGO. Florecyna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/florecyna>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA