アプリをダウンロードする
educalingo
foliowac

"foliowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFOLIOWACの発音

foliowac


FOLIOWACと韻を踏むポーランド語の単語

afiliowac · akompaniowac · aluminiowac · amnestiowac · baniowac · boniowac · cieniowac · darniowac · definiowac · deseniowac · dniowac · dowartosciowac · draperiowac · dziegciowac · ekspatriowac · ekspediowac · ekspiowac · emaliowac · furiowac · garsciowac

FOLIOWACのように始まるポーランド語の単語

folia · foliacja · folial · folialowy · foliant · foliantowy · folidoid · folies bergere · folikularny · folikulina · folikulinizujacy · folinowy · folio · foliograf · foliogram · foliowanie · foliowy · foliowy kwas · folitropina · folk

FOLIOWACのように終わるポーランド語の単語

gwozdziowac · harmoniowac · interfoliowac · interliniowac · interweniowac · jakosciowac · kadziowac · kalumniowac · kamieniowac · kneziowac · kniaziowac · konweniowac · kopiowac · kotwiowac · krawedziowac · liniowac · margrabiowac · mediowac · miedziowac · miniowac

ポーランド語の同義語辞典にあるfoliowacの類義語と反意語

同義語

«foliowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FOLIOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語foliowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfoliowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«foliowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

foliować
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

foliować
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

foliować
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

foliować
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

foliować
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

foliować
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

foliować
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

foliować
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

foliować
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

foliować
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

foliować
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

foliować
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

foliować
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

foliować
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

foliować
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

foliować
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

foliować
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

foliować
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

foliować
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

foliowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

foliować
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

foliować
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

foliować
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

foliować
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

foliować
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

foliować
5百万人のスピーカー

foliowacの使用傾向

傾向

用語«FOLIOWAC»の使用傾向

foliowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«foliowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、foliowacに関するニュースでの使用例

例え

«FOLIOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfoliowacの使いかたを見つけましょう。foliowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 414
Folia to 1 przezroczysta błona z tworzywa sztucznego lub bardzo cienka blacha, używana głównie do opakowań. Zawijał prezenty w szeleszczącą folię.. Okładki powlekamy folią., -folia aluminiowa. 0 fo lio wy, -wi. ...torebka foliowa.. ..foliowe ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Żródła Historyczne - Tom 2,Wydanie 1 - Strona lxxi
Na karcie napis AAD: „Aneks do akt Audytoriatu Polowego N 1266 część IV", oraz wybita numeratorem sygnatura 1270. Foliacja ciągła, systematyczna, przy czym karty foliowane pomieszane często z nie foliowanymi (i nie zapisanymi), których ...
Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, 1960
3
Monografja historiczna parafji Gory Wysokie Sandomierskie - Strona 2
1617 an. Egzemplarz foliowany. b) Protokóły wizytacyj z 1682 r. niewiadomo przez kogo dokonanych, gdyż karta tytułowa księgi wydarta. Egzemplarz foliowany. c) Archidiaconatus Zavichostensis, tres decanatus videlicet Urzę- doviensem, ...
Aleksander Bastrzykowski, 1936
4
Zeszyty naukowe Akademii Rolniczej w Krakowie: Scientific ...
Scientific papers of the Academy of Agriculture in Kraków Akademia Rolnicza w Krakowie. -gumowym i czarną taśmą foliową. Ta ostatnia nie różniła się Istotnie od taśmy foliowej przezroczystej. Najmniejszy procent okulantów wyrósł po użyciu ...
Akademia Rolnicza w Krakowie, 1985
5
Zbiór przepisów archiwalnych wydanych przez Naczelnego ...
W zakresie czynności podstawowych skontrolować foliację lub wprowadzić paginację, stosując następujące zasady: a) W stosunku do materiałów dawnych (do końca XVIII wieku) foliowanych lub paginowanych należy zachować stan ...
Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, ‎Maria Tarakanowska, ‎Ewa Rosowska, 2001
6
Lustracja województw malborskiego i chelmińskiego, 1570
Wskazuje na to przytaczana w kopii foliacja rękopisu (dawna i archiwalna) oraz identyczna w każdym szczególe treść. Sumariusz lustracji 1565 roku. — Sumariusze pierwszej lustracji omówiono już wyczerpująco w przedmowach do obu ...
Stanisław Hoszowski, ‎Gdańskie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Nauk Społecznych i Humanistycznych, 1962
7
Kółka socjalistyczne gminy i wielki proletariat, procesy ... - Strona 458
W ten sposób, o ile sobie Foliowa przypomina, na nazwisko Bardowskiego wpłynęło 75 rubli i 100 rubli (jedna z tych sum nadeszła z Moskwy) 302, nadchodziły listy dla Luriego od Stiepurina. W marcu 1884 r. nadszedł również jakiś list.
Leon Baumgarten, 1966
8
Polnisch: Wörterbuch für Bibliotheken : Deutsch-Polnisch, ...
... Folder n (— » harmonijka, skladanka). folial m Foliant m, ein Buch in Folio (foliant*). foliant m — » folial. folio n (Buchformat) Folio n. foliowac v/t imp (Bind) foliieren (laminowac*). foliowanie (Bind) Foliierung / (lami- nowanie*). fonetyczny adj ...
Ewa Bagłajewska-Miglus, ‎Rainer Berg, 2006
9
Przystupa
Minęła fontannę, psią kupę zapakowaną w foliową torebkę i znówsię rozpłakała. Szła przedsiebie, tobezgłośnie łykając łzy, to rycząc jak macocha, tarłaoczy pięściami, wycierała nos rękawem kurtki, a ludzie mijali jąz grzecznymi uśmiechami, ...
Grażyna Plebanek, 2007
10
Detektyw Kefirek i pierwszy trup
Bez słowapodał mi foliową torebkę zczarnym proszkiem. Pomyślałem, że topuder jego siostry. Kompletny idiotyzm,alejakoś nie przyszło mido głowy,że dziewczyny nie pudrują sięna czarno. W każdymrazie pomazałem twarz. Poczułem lekkie ...
Małgorzata Strękowska-Zaremba, 2011
参照
« EDUCALINGO. Foliowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/foliowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA