アプリをダウンロードする
educalingo
frampolski

"frampolski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFRAMPOLSKIの発音

frampolski


FRAMPOLSKIと韻を踏むポーランド語の単語

adrianopolski · andrespolski · angolski · annopolski · antypolski · apostolski · bialopolski · borek wielkopolski · bristolski · chudopacholski · czerwiec polski · czesko slowacko polski · czysto polski · dlugopolski · dolnoslasko wielkopolski · dolski · dzwolski · eolski · etolski · filopolski

FRAMPOLSKIのように始まるポーランド語の単語

frakcyjnosc · frakcyjny · frakowy · fraktal · fraktalny · fraktura · frakturowy · frambezja · framboezja · frampol · framuga · framuzka · franc · franca · france · francesca · franchising · francilien · francis · franciszek

FRAMPOLSKIのように終わるポーランド語の単語

francusko polski · fredropolski · glinik mariampolski · glogow malopolski · gorzow wielkopolski · grodzisk wielkopolski · hiolski · janowiec wielkopolski · jawornik polski · jezyk polski · kamieniec podolski · kikolski · kolski · komsomolski · kon sokolski · koniecpolski · konik polski · konskowolski · krasnopolski · kreolski

ポーランド語の同義語辞典にあるframpolskiの類義語と反意語

同義語

«frampolski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FRAMPOLSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frampolskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのframpolskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«frampolski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

frampolski
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

frampolski
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

frampolski
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

frampolski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

frampolski
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

frampolski
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

frampolski
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

frampolski
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

frampolski
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

frampolski
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

frampolski
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

frampolski
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

frampolski
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

frampolski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

frampolski
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

frampolski
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

frampolski
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

frampolski
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

frampolski
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

frampolski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

frampolski
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

frampolski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

frampolski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

frampolski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

frampolski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

frampolski
5百万人のスピーカー

frampolskiの使用傾向

傾向

用語«FRAMPOLSKI»の使用傾向

frampolskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«frampolski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、frampolskiに関するニュースでの使用例

例え

«FRAMPOLSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からframpolskiの使いかたを見つけましょう。frampolskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Żydzi Zamojszczyzny: 1864-1915 - Strona 111
W roku 1908 doszło do połączenia trzech okręgów bożniczych: frampolskiego, gorajskiego i szczebrzeszyńskiego, którymi kierował rabin Abram Bronsztajn. W danym roku powstał nowy okręg urzędowski, w roku 1912 okręg krasnobrodzki, ...
Joanna Janicka, 2007
2
Krajobrazy roślinne i regiony geobotaniczne Polski: - Strona 77
... b – Batorsko-Frampolski, c – Chłopkowski. C92. Okręg Roztocza Środkowego i Południowego, podokręgi (w granicach RP): a – Zwierzyniecki, b – Narolski. C9.3. Okręg Zamojski, podokręgi: a – Starozamojski, b – Nieliski, c – Wożuczyński.
Jan Marek Matuszkiewicz, 1993
3
Polska walczaca: Pobojowisko - Strona 633
Jest w Biłgoraju ulica, której nazwa: „Wacek- Wasilewskiej" (dawniej Frampolska) budziła przez lata zdziwienie wielu przybyszów. Wasilewska, wiadomo, ale skąd „Wacek"? Powinno być, myślą przybysze, „Wandy Wasilewskiej". Prawda.
Jerzy Ślaski, 1999
4
Miejskie społeczności lokalne w Lubelskiem 1795-1918 - Strona 298
do tego, że Żydzi zagrozili odmową płacenia składki szkolnej dopóki w szkole frampolskiej uczyć będzie kobieta. Wszyscy mieszkańcy odmawiali podwyższenia jej pensji powołując się na swoją biedę. Próbowano nawet ...
Albin Koprukowniak, 2000
5
Działalnośé urbanistyczna magnatów i szlachty w Polsce ... - Strona 154
378 Dr Wojciech Kalinowski poinformował mnie, że miał kiedyś w ręku przerys projektu częściowej zabudowy rynku frampolskiego. 37» KRSW 3423, k. 4. 380 S. Kluźniak, loc. cit. 3,1 H. Adamczewska, loc. cit. 381 Sztuka polska czasów ...
Wojciech Trzebiński, 1962
6
Zagłada Biłgoraja: księga pamięci - Strona 188
... Dawid Bendler z żoną i dziećmi, Aharon Horenfeld, Bejnusz Adler z żoną, Abraham Janower z żoną, Mosze Lichtenfeld, Mosze Bojm, Fiszel Kandel, syn Chaima Hochnera, Szmuel Zysman, Lejzer Fruchdlender i Pesach (frampolski stolarz).
Avraham Ḳronenberg, ‎Monika Adamczyk-Garbowska, ‎Andrzej Trzciński, 2009
7
Juwenilia (1910-1916), Wspomnienia, Podróże, Przypisy - Strona 310
Groby zagajone soczystą zielenią, pełną dzikiego kwiatu. Pomniki z tutejszego kamienia, takiego jakiegoś wapnistego piaskowca. Frampolski rzeźbiarz ma o wiele więcej gustu niż kamieniarze, którzy się rozsiedli koło Powązek w Warszawie.
Maria (Szumska) D̨abrowska, 1964
8
Roztocze: przewodnik - Strona 333
Frampolskiej, koło Gminnego Ośrodka Kultury, ciekawa drewniana kaplica z końca XVIII w. z namiotowym daszkiem zwieńczonym baniastą latarnią, odnowiona. Wewnątrz barokowy obraz Ukrzyżowania oraz rzeźba św. Jana Nepomucena.
Włodzimierz Wójcikowski, ‎Ludwik Paczyński, 1986
9
Paprocie zakwitły krwią partyzantów: o wielkich bitwach w ...
Na terenie obozu znajdował się jednopiętrowy budynek gestapo, który — wraz z częścią placu — odgrodzony był od reszty obozu drutem kolczastym, biegnącym wzdłuż ulicy Frampolskiej (obecnie ul. „Wacek" — Wasilewskiej), zajętej ...
Jerzy Markiewicz, 1987
10
Męczeństwo i zagłada Żydów w zapisach literatury polskiej - Strona 215
Około godziny 3 po poł. wyprowadzono z aresztu przy magistracie 20 co najstarszych Żydów i poprowadzono ich na wygon u wylotu ulicy Frampolskiej. ^ śród Żydów w miasteczku wszczął się płacz, lament i niesamowity popłoch. Wszystkich ...
Irena Maciejewska, 1988

用語«FRAMPOLSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からframpolskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Przywrócą godność cmentarzom żydowskim
... posiadają ornamenty przedstawiające rozety, palmety, kwiatony i plecionki. Nagrobki pochodziły prawdopodobnie z frampolskiego zakładu kamieniarskiego. «Dziennik Wschodni, 10月 15»
2
Izrael ostrzega przed Iranem w ONZ: Trzecia wojna światowa stoi za …
Co ciekawe, korzenie obecnej małżonki sięgają – jak się dowiadujemy – Biłgoraja, gdzie jej przodkowie mieszkali na ulicach Lubelskiej i Frampolskiej. «Dziennik Wschodni, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. Frampolski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/frampolski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA