アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"franciszek"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でFRANCISZEKの発音

franciszek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でFRANCISZEKはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«franciszek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランシス

Franciszek

フランシス(Francis) - フランシスコというイタリア語の用語に由来する男性の名前で、フランス人であるフランス人で、ピエール・ベルナルドーネは息子のジョン・ジョンをフランスから帰国させた。 アッシジでは、少年は一般にこの用語と呼ばれており、一般的に名前で知られています。 女性らしいのはフランシスです。 1月15日、2月2日、2月17日、3月8日、4月2日、4月9日、5月6日、5月11日、5月24日、6月3日、6月4日、 9月2日、9月9日、9月12日、9月16日、9月17日、9月20日、9月25日、9月29日、9月30日、10月4日、10月10日、 11月24日、11月27日、11月29日、12月3日。 Franciszek – imię męskie wywodzące się z włoskiego określenia francesco oznaczające 'Francuza, Francuzika', jakim kupiec Piotr Bernardone nazwał swego syna Jana, kiedy wrócił z Francji. W Asyżu zaczęto powszechnie nazywać chłopca tym określeniem i pod takim imieniem znany jest powszechnie. Żeńskim odpowiednikiem jest Franciszka. Franciszek imieniny obchodzi 35 razy w roku: 15 stycznia, 24 stycznia, 2 lutego, 17 lutego, 8 marca, 2 kwietnia, 9 kwietnia, 6 maja, 11 maja, 24 maja, 3 czerwca, 4 czerwca, 17 czerwca, 20 czerwca, 14 lipca, 25 lipca, 4 sierpnia, 21 sierpnia, 2 września, 9 września, 10 września, 12 września, 16 września, 17 września, 20 września, 25 września, 29 września, 30 września, 4 października, 10 października, 29 października, 24 listopada, 27 listopada, 29 listopada i 3 grudnia.

ポーランド語辞典で«franciszek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRANCISZEKと韻を踏むポーランド語の単語


adamaszek
adamaszek
andraszek
andraszek
baldaszek
baldaszek
bamboszek
bamboszek
bazyliszek
bazyliszek
bialobrzuszek
bialobrzuszek
bloszek
bloszek
bodziszek
bodziszek
braciszek
braciszek
brzuszek
brzuszek
chlopyszek
chlopyszek
dreliszek
dreliszek
ibiszek
ibiszek
kieliszek
kieliszek
mniszek
mniszek
obeliszek
obeliszek
skret jelit kiszek
skret jelit kiszek
widliszek
widliszek
zaciszek
zaciszek
zeniszek
zeniszek

FRANCISZEKのように始まるポーランド語の単語

franc
franca
france
francesca
franchising
francilien
francis
franciszek jozef
franciszek z asyzu
franciszka
franciszkan
franciszkanie konwentualni
franciszkanin
franciszkanizm
franciszkanka
franciszkanski
francja
franck
francmacons
franco

FRANCISZEKのように終わるポーランド語の単語

ciaraszek
ciuszek
cybuszek
czang kaj szek
czubaszek
czyscioszek
damaszek
dantyszek
daszek
debuszek
dobrodziejaszek
dolyszek
dowcipuszek
draniaszek
drzewigroszek
duszek
dyszek
dzbanuszek
dziaduszek
faroszek

ポーランド語の同義語辞典にあるfranciszekの類義語と反意語

同義語

«franciszek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRANCISZEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語franciszekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfranciszekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«franciszek»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

弗朗齐歇克
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

franciszek
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

franciszek
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Franciszek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

FRANCISZEK
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Францишек
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

franciszek
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

franciszek
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Franciszek
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Franciszek
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Franciszek
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

フランチェスコ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

프란
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Franciszek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Franciszek
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பிரான்சிஸ்செக்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Franciszek
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Franciszek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Franciszek
65百万人のスピーカー

ポーランド語

franciszek
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Францішек
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Franciszek
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Franciszek
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Franciszek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Franciszek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Franciszek
5百万人のスピーカー

franciszekの使用傾向

傾向

用語«FRANCISZEK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«franciszek»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、franciszekに関するニュースでの使用例

例え

«FRANCISZEK»に関連するポーランド語の本

当社はeducalingoを改善するために努力し続けます。近いうちにfranciszekという用語が使われているポーランド語本の抜粋で、この図書目録セクションを完成させる予定です。

用語«FRANCISZEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfranciszekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Papież Franciszek na zakończenie synodu: dzisiaj jest czas …
Papież Franciszek powiedział w niedzielę podczas mszy na zakończenie synodu biskupów na temat rodziny, że odpowiedzią ludzi Kościoła powinno być ... «Polskie Radio, 10月 15»
2
Franciszek: nie osądzać, lecz leczyć akceptacją
Papież Franciszek podczas mszy z okazji inauguracji synodu na temat rodziny przypomniał swą wizję Kościoła jako "szpitala polowego", gdzie czeka się na ... «TVN24, 10月 15»
3
Papież Franciszek zakończył wizytę w USA
Franciszek zakończył w niedzielę wieczorem czasu lokalnego swoją pierwszą wizytę w Stanach Zjednoczonych. Zgodnie określaną przez amerykańskie media ... «TVN24, 9月 15»
4
Papież Franciszek zastawił intelektualne pułapki na kongresmenów
Papież Franciszek wykorzystał swoje przemówienie w amerykańskim Kongresie, żeby promować otwartość wobec imigrantów, ochronę środowiska i ochronę ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
5
Papież Franciszek po raz pierwszy w USA. Na lotnisku witał go Obama
To pierwsza wizyta Franciszka w USA, nie tylko od początku jego pontyfikatu, ale w ogóle w życiu. Samolot papieski przyleciał do Waszyngtonu bezpośrednio z ... «TVN24, 9月 15»
6
Papież Franciszek na Kubie. Spotkał się z Raulem Castro
Papież Franciszek w drugim dniu wizyty w Hawanie, po odprawieniu porannej mszy i prywatnym spotkaniu z byłym przywódcą Kuby Fidelem Castro, złożył ... «TVN24, 9月 15»
7
Franciszek: Upoważniam wszystkich kapłanów, by w Roku …
Kapłani w Roku Jubileuszowym będą upoważnieni do rozgrzeszenia z aborcji osób, które jej dokonały - zadecydował Franciszek. Papież wyciąga również rękę ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
8
Papież Franciszek już zapisał się na dni młodzieży w Krakowie …
Podczas niedzielnego spotkania z wiernymi papież Franciszek zarejestrował swój udział w Światowych Dniach Młodzieży w przyszłym roku w Krakowie. Zapisał ... «TVN24, 7月 15»
9
Ołtarz z kukurydzy i dzielnica biedy. Franciszek kończy wizytę w …
Wiara bez gestów solidarności jest martwa- powiedział papież Franciszek, który w niedzielę, w ostatnim dniu wizyty w Ameryce Południowej, odwiedził w ... «TVN24, 7月 15»
10
Papież Franciszek pił napar z liści koki. Walczył z chorobą …
Papież Franciszek podczas lotu z Ekwadoru do Boliwii pił specjalny napar przygotowywany z liści koki. Herbata miała uśmierzyć mdłości spowodowane ... «Wirtualna Polska, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Franciszek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/franciszek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż