アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gajdy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でGAJDYの発音

gajdy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でGAJDYはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«gajdy»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Gajda

Gajdy

Gajdyは、ポーランド北部のワルシャン・マズールのVoivodeshipであるIława郡のGmina Zalewo行政区の村です。 Gajdy – wieś w Polsce położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie iławskim, w gminie Zalewo.

ポーランド語辞典で«gajdy»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GAJDYと韻を踏むポーランド語の単語


slajdy
slajdy

GAJDYのように始まるポーランド語の単語

gaj
gaja
gajal
gajcy
gajda
gajdka
gajdosz
gajdzica
gajenie
gajer
gajerek
gajlardia
gajny
gajony
gajos
gajowiec
gajowiec zolty
gajowina
gajowisko
gajowizna

GAJDYのように終わるポーランド語の単語

a gdy
a kiedy
addendy
ady
akwarydy
alkaloidy
alpidy
amblipody
amfiploidy
amidy
anaboliczne sterydy
andy
antypody
aonidy
arborycydy
arkady
askarydy
asteroidy
atlantydy
bagdady

ポーランド語の同義語辞典にあるgajdyの類義語と反意語

同義語

«gajdy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GAJDYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gajdyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgajdyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gajdy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

高伊道
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Gajda
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Gajda
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Gajda
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غايدا
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Гайда
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Gajda
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Gajda
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Gajda
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Gajda
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gajda
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ガジャ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

가즈
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Gajda
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Gajda
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Gajda
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Gajda
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Gajda
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Gajda
65百万人のスピーカー

ポーランド語

gajdy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Гайда
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Gajda
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Gajda
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Gajda
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Gajda
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Gajda
5百万人のスピーカー

gajdyの使用傾向

傾向

用語«GAJDY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«gajdy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、gajdyに関するニュースでの使用例

例え

«GAJDY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgajdyの使いかたを見つけましょう。gajdyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 16
GAJECZEK, jeczka, GAICZEK,l iczka, m., 16 GAJDA-GAJNY. syloa purgata; Cara. gay, lôg, logaz, dobrâva, lubnu; Vind. goisd, gosd, borsht; Hose. et Eccl. ml, хворостннкъ, шарика, роща, рощица; ci'. Germ. фаз; Lat. med. haya, heya, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
2
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 46
40 Gajda — □ Gajno. wet kazde drzewo, okryte lisémi« Spr. IV, 355. »Gaj, 2 pp. (laja = drzewo: 'Plak siedzi na gaju'« Zb. I, 41. »Powiesiia wianeczek na gaju« Rog. n° 371. >Górale 'gajanii' nazywaja kazde drzewo« Encykl. roln. II. 825. »Gaj.
Jan Karłowicz, 1901
3
Słownik gwar polskich ułożył - Tomy 1-2 - Strona 46
46 Gajda — Gajno. wet kazde drzewo, okryte liscmi« Spr. IV, 355. »Gaj, 2 pp. Gaja = drzewo: 'Ptak siedzi na f;aju'« Zb. I, 41. »Powiesita wianeczek na gaju« Rog. n° 371. >Górale 'gajaini' nazywaja kazde drzewo« Encykl. roln. II, 825. »Gaj ...
Jan Karłowicz, 1900
4
Slownik wyrazow obcego a mniej jasnego pochodzenia: ... - Strona 174
Formy z h sa. wziçte z Ukr. Gajda, czçsciej Gajdy lm. pch.= ! dudy L. i gwar. 9 Gajdzice lm. = : tzn. Przez przeniesienie znaczenia: 9 ¡ Gajda =1, niezgrabjasz, niepoñ, po- ; dobnie jak cymbal, duda, tr^ba itp. 2, z powodu podobieñstwa do dud: 9 ...
Jan Karłowicz, 1905
5
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych ...
Grele, gajda, które wspomina Banialuka. Gajda i gajdy, proste i podobne do dudy narzędzie, którego nazwa śhid wyrazu dawnego gędżby zachowuje. Podług Knnpskiego było dawne przysłowie: lutnista nie zacznie , póki gajda nie umilknie.
Łukasz Gołębiowski, 1831
6
Svět architektury a divadla: Architekt Ivo Klimeš - Strona 73
V kanceláři šéfa ústavu byl instalován velkoformátový pískovcový reliéf (1969) od Vladislava Gajdy, zpracovaný jako volná abstraktní struktura. V obou případech jde o díla dodatečně a na architektovi nezávisle vložená. S V. Janouškem se ...
Popelová Lenka, ‎Špačková Eva, 2014

用語«GAJDY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgajdyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Passa Stali trwa
W 3' Ł. Bonar, pociągnął lewym skrzydłem, podał piłkę do Gajdy, lecz ten został „przepchnięty” i z akcji nic nie wyszło. Minutę później, ten sam zawodnik zagrał ... «Brzeg24.pl - serwis lokalny, 10月 15»
2
Video: Malý hudobník ohuruje svet, na gajdy hrá ako profík
Video: Malý hudobník ohuruje svet, na gajdy hrá ako profík Len 10-ročný Cian predvádza na gajdy skutočne majstrovskú hru. Foto: liveleak.com/printscreen. «Webnoviny.sk, 9月 15»
3
Muzyka Beskidu Śląskiego na Nowej Tradycji
... koncercie "Muzyka Źródeł" znakomity duet Jan Kaczmarzyk (śpiew, skrzypce) - Zbigniew Wałach (śpiew, skrzypce, gajdy). Ten ostatni to żywa legenda Beskid, ... «Polskie Radio, 5月 15»
4
Beskidzkie gajdy, czyli trochę inne dudy
Album "Gajdosze" dokumentuje najdawniejszych i współczesnych muzykantów góralskich – gajdoszy z Beskidu Śląskiego, Beskidu ŻywieckiegoFoto: mat. «Polskie Radio, 3月 15»
5
Gajdy a zelé, živobytí celé": Letos o deset vzorků méně, ale i tak …
Vizovice – „Jak se dělá pravá valašská kyselice?" No přece srdcem. Také tam nesmí chybět výborné uzené a klobásky, brambory a hlavně kysané zelí. Jedna z ... «Zlínský deník, 1月 15»
6
Saltex 4 liga: Mechnice - Start Namysłów 1-0
Bramka Gajdy zdecydowała o tym, że miejscowi wygrali po czterech porażkach z rzędu, a miejscowi serię wyjazdowych porażek przedłużyli do sześciu. «Nowa Trybuna Opolska, 11月 14»
7
Cierpisz? Straciłeś kogoś?
(zgłoszenia: mm@gajdy.pl). To rekolekcje w milczeniu, które poprowadzi doświadczony lekarz i psychoterapeuta Marcin Gajda. Posługę sakramentalną ... «Gość Niedzielny, 10月 14»
8
Policja poszukuje zaginionego 21-​letniego Kacpra Gajdy
Komenda Powiatowa Policji w Olkuszu prowadzi poszukiwania za 21-letnikm Kacprem Gajdą, który w dniu 26 sierpnia 2014 r. wyszedł z domu i do obecnej ... «Wirtualna Polska, 8月 14»
9
Gajdy sú v reprezentatívnom zozname nehmotného kultúrneho …
Žiadosť Cechu slovenských gajdošov o zápis gájd a gajdošskej kultúry na ... Gajdy sa tak stali kultúrnym fenoménom a tradičným kultúrnym symbolom ... «Euroregión Tatry Slovensko, 9月 13»
10
(fot. nkpl / flickr.com / CC BY)
... do modlitwy kontemplacyjnej" opracowaną przez Marcina Gajdę. http://www.gajdy.pl/index.php/ksiegarnia/sklep/product/34-wprowadzenie-do-modlitwy- ... «Deon.pl, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Gajdy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/gajdy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż