アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gandawski"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でGANDAWSKIの発音

gandawski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GANDAWSKIと韻を踏むポーランド語の単語


aleksandrow kujawski
aleksandrow kujawski
bielawski
bielawski
bierawski
bierawski
boguslawski
boguslawski
boleslawski
boleslawski
bratyslawski
bratyslawski
brzesc kujawski
brzesc kujawski
bychawski
bychawski
ciekawski
ciekawski
czerkawski
czerkawski
drawski
drawski
gasawski
gasawski
grazawski
grazawski
horno poplawski
horno poplawski
ilawski
ilawski
inowroclawski
inowroclawski
jaroslawski
jaroslawski
jezyk moldawski
jezyk moldawski
kaczawski
kaczawski
klodawski
klodawski

GANDAWSKIのように始まるポーランド語の単語

ganasze
ganaszowac
ganc egal
ganc pomada
gancpomada
gandalf
gandawa
gandhara
gandharski
gandhi
gandysta
gandystowski
gandyzm
gandza
gandzia
gandziara
ganeczek
ganek
ganelon
ganesa

GANDAWSKIのように終わるポーランド語の単語

koszarawski
krasnostawski
kujawski
lipawski
lubawski
lubien kujawski
lutoslawski
malawski
mieroslawski
miloslawski
mlawski
moldawski
morawski
nadmotlawski
nadweltawski
nieszawski
niewarszawski
nowostawski
olawski
opawski

ポーランド語の同義語辞典にあるgandawskiの類義語と反意語

同義語

«gandawski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GANDAWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gandawskiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgandawskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gandawski»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

根特
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Gante
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Ghent
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गेन्ट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غنت
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Гент
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Ghent
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গেন্ট
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Gand
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Ghent
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gent
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ヘント
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

겐트
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Ghent
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Ghent
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கெண்ட்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

घेंट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ghent
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Gand
65百万人のスピーカー

ポーランド語

gandawski
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Гент
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Ghent
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Γάνδη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Gent
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Gent
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Ghent
5百万人のスピーカー

gandawskiの使用傾向

傾向

用語«GANDAWSKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«gandawski»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、gandawskiに関するニュースでの使用例

例え

«GANDAWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgandawskiの使いかたを見つけましょう。gandawskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Miasto w pejzażu malarskim XV wieku: Niderlandy - Strona 254
Hubert i Jan van Eyck. Ołtarz Gandawski, Gandawa, kościół św. Ba- wona, strona otwarta; wg Vlaamse Kunst, tab. 1. 45a. Hubert i Jan van Eyck. Ołtarz Gandawski, skrzydła lewe: sprawiedliwi sędziowie i rycerze Chrystusa; wg Vlaamse Kunst, ...
Urszula Mazurczak, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Wydział Nauk Humanistycznych, 2004
2
Na ratunek Italii
Gandawski. (z. katedry. Świętego. Bawona. w. Gandawie),. panele. z. Bursztynowej. Komnaty. w Carskim Siole) i Astronoma Jana Vermeera (własność rodziny Rothschild, Paryż). Przenoszenie przez Niemców obrazów i rzeźb z wielkich ...
Robert M. Edsel, 2013
3
Obrońcy skarbów - Strona 12
Adoracja Baranka Mistycznego, dzieło znane też jako Ołtarz gandawski, należała do najważniejszych skarbów Belgii. Ten poliptyk, wysoki na 3,6 metra i szeroki na 4,8 metra, składał się z dwunastu tablic w dwóch rzędach: czterech w Środku ...
Robert M. Edsel, 2014
4
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 2 - Strona 475
-nepalskiej; spław drewna. GANDAWA, flam Gent, franc Gand, m w pn -zach. Belgii, przy ujściu rz. Leie do Skaldy, ośr adm. prow. Flandria Wsch.; 230 tys. mieszk. (1992); gł. ośr. przemysłu włók. (ba- wełn., Iniarski) w kraju; przemysł maszyn, ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1995
5
Belgia w relacjach Polaków: - Strona 212
Gandawa (Belgia jest tak maleńka, że dwugodzinna podróż wydaje się zbyt długa). Dworzec gandawski otacza podkową wielki podwórzec, z którego wykwita olbrzymi klomb kwiecia, palm i drzew ozdobnych. Gandawa jest miastem botaniki i ...
Maria Barbara Styk, 1999
6
Walki formacji polskich na Zachodzie, 1939-1945 - Strona 632
Stanisława Koszutskiego, w składzie: 2 pułk pancerny, 10 pułk dragonów i 8 batalion strzelców, ruszył do przodu z zadaniem opanowania przeprawy na Kanale Gandawskim pod Aeltre. Natrafił jednak na zorganizowaną obronę i nie zdołał ...
Wojskowy Instytut Historyczny im. Wandy Wasilewskiej, 1981
7
Rozwój drukarstwa muzycznego w Niderlandach: XVI-XVIII w
sam skomponował muzykę, ukazały się już po śmierci drukarza w 1574 r.3 Lata następne nie sprzyjały swobodnemu rozwojowi drukarstwa muzycznego, gdyż Gandawa jako jeden z ważniejszych ośrodków demokratycznego kalwinizmu ...
Maria Przywecka-Samecka, 1989
8
Boje polskie 1939-1945: przewodnik encyklopedyczny - Strona 106
Tego dnia 2 ppanc Pancerny zdobył Ruiselede, zadając przeciwnikowi znaczne straty: zniszczył dużą kolumnę, prawdopodobnie niemieckiej 712 DP, wycofującej się w kierunku Gandawy. Natomiast 10 pdrag, wsparty przez 10 ...
Krzysztof Komorowski, 2009
9
Przegląd współczesny - Strona 77
wersytety rzqdowe, zasada,najprostszej sprawiedliwosci i równoáci powszechnej wymagalaby albo takiego rozstrzygniçcia, by oba uni- wersytety, w Gandawie i w Leodjum, zostaly uparte na systemie podwójnych katedr, flamandzkich i ...
Stanisław Wędkiewicz, ‎Stanisław Henryk Badeni (hrabia), 1923
10
Studia z dziejów rzemiosła w okresie kryzysu feudalizmu w ...
Władze gandawskie kontynuują tę akcję przez wiele lat sięgając coraz dalej 7. W wyprawach tych uczestniczą tkacze, folusznicy, postrzygacze i inni sukiennicy 8. Wielokrotne akcje kontrolne przeprowadzane w tych samych miejscowościach ...
Marian Małowist, 1954

用語«GANDAWSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgandawskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wyniki wyborów samorządowych 2014 - powiat strzyżowski
... Piotr Tomkowicz, Maciej Ziobro, Anna Fąfara, Maria Siuta, Urszula Mendelowska, Tomasz Grodzki, Józef Maźnicki, Bogdan Gandawski, Mieczysław Niemiec, ... «Nowiny24, 11月 14»
2
Podwyżka - czy 100, 200, 500 zł robi różnicę
Juliusz Gandawski: Muszę przyznać, że dziwi mnie ich postawa. Zazwyczaj pracodawcy, przynajmniej ci, z którymi miałem do czynienia, liczyli pieniądze. «Wyborcza.biz, 4月 14»
3
Tajemnica zaginionego fragmentu "Ołtarza Gandawskiego
Zaginiony w czasie wojny "Ołtarz Gandawski" niderlandzkiego mistrza Jana van Eycka prawdopodobnie został odnaleziony. Jego obecni właściciele wcale go ... «Polska The Times, 4月 14»
4
Clooney, Damon, Murray, Blanchett jako "Obrońcy skarbów"
Dzięki tytułowym obrońcom skarbów ocalono między innymi "Madonnę z Brugii" i "Ołtarz gandawski". To jest oparta na faktach historia odzyskiwania dzieł sztuki ... «rmf24.pl, 2月 14»
5
Sobolewski z Berlinale: słabe filmy zaangażowane i świetny …
Ani odnalezienie Ołtarza Gandawskiego van Eycka, ani obraz płonącego portretu Rafaela nie robią wrażenia - czuć, że to tylko kopie. Padające w filmie pytanie: ... «Gazeta Wyborcza, 2月 14»
6
Początek festiwalu w Berlinie. Kto pokaże nowe filmy? [SOBOLEWSKI]
W tej "nieopowiedzianej dotąd historii" (historii "w starym stylu, z pozytywnym przesłaniem") jednym z ogniw jest tropienie gandawskiego ołtarza van Eycka ... «Gazeta Wyborcza, 2月 14»
7
Brytyjskie fortece pod żaglami
O ówczesnych trudnościach komunikacyjnych najlepiej świadczy sposób pisania międzynarodowych traktatów. Traktat Gandawski z 1814 roku na przykład, ... «Interia360.pl, 12月 13»
8
Tomograf dla oczu
Targowski badał już tą metodą obrazy Leonarda da Vinci znajdujące się we Florencji oraz Ołtarz Gandawski braci van Dyck. Dlaczego wrócił Pan do Polski? «naTemat, 11月 13»
9
Tajemnica kradzieży tablic z Gandawskiego Ołtarza coraz bliżej …
O słynnym, XV-wiecznym ołtarzu Adoracji Baranka Mistycznego braci van Eyck znów zrobiło się głośno. Władze Flandrii zapowiedziały kosztowną i gruntowną ... «rmf24.pl, 9月 12»
10
Konserwacja Ołtarza Gandawskiego zaplanowana na pięć lat
Bawona w Gandawie, będzie poddawany konserwacji przez najbliższych pięć lat. Rozpocznie się ona jesienią 2012 r., a jej koszt obliczono na 1,4 mln euro. «Katolicka Agencia Informacyjna, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Gandawski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/gandawski>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż