アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nieszawski"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIESZAWSKIの発音

nieszawski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIESZAWSKIと韻を踏むポーランド語の単語


aleksandrow kujawski
aleksandrow kujawski
bielawski
bielawski
bierawski
bierawski
boguslawski
boguslawski
boleslawski
boleslawski
bratyslawski
bratyslawski
brzesc kujawski
brzesc kujawski
bychawski
bychawski
ciekawski
ciekawski
czerkawski
czerkawski
drawski
drawski
gandawski
gandawski
gasawski
gasawski
grazawski
grazawski
horno poplawski
horno poplawski
ilawski
ilawski
inowroclawski
inowroclawski
jaroslawski
jaroslawski
jezyk moldawski
jezyk moldawski
kaczawski
kaczawski

NIESZAWSKIのように始まるポーランド語の単語

nieszablonowo
nieszablonowosc
nieszablonowy
nieszanowany
nieszawa
nieszawianin
nieszawianka
nieszczedny
nieszczegolnie
nieszczegolny
nieszczelnie
nieszczelnosc
nieszczelny
nieszczerosc
nieszczery
nieszczerze
nieszczescie
nieszczesliwie
nieszczesliwiec
nieszczesliwosc

NIESZAWSKIのように終わるポーランド語の単語

klodawski
koszarawski
krasnostawski
kujawski
lipawski
lubawski
lubien kujawski
lutoslawski
malawski
mieroslawski
miloslawski
mlawski
moldawski
morawski
nadmotlawski
nadweltawski
niewarszawski
nowostawski
olawski
opawski

ポーランド語の同義語辞典にあるnieszawskiの類義語と反意語

同義語

«nieszawski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIESZAWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nieszawskiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnieszawskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nieszawski»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

涅沙瓦
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Nieszawa
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Nieszawa
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Nieszawa
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Nieszawa
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Нешава
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Nieszawa
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Nieszawa
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Nieszawa
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Nieszawa
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Nieszawa
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Nieszawa
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Nieszawa
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Nieszawa
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Nieszawa
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Nieszawa
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Nieszawa
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Nieszawa
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Nieszawa
65百万人のスピーカー

ポーランド語

nieszawski
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Нешава
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Nieszawa
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Nieszawa
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Nieszawa
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Nieszawa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Nieszawa
5百万人のスピーカー

nieszawskiの使用傾向

傾向

用語«NIESZAWSKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nieszawski»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、nieszawskiに関するニュースでの使用例

例え

«NIESZAWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnieszawskiの使いかたを見つけましょう。nieszawskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Świadectwa przeszłości Nieszawy: rzeźby, pomniki, ... - Strona 170
Sporny J., Wiadomości historyczne o herbie miasta Nieszawy, Głos Nieszawski, R. 5, 1934, nr 10, s. 5. — — 90 lat służby społeczeństwu. Monografia Ochotniczej Straży Pożarnej w Nieszawie do 1969 r., Nieszawa 1970 (maszynopis w ...
Andrzej Mietz, ‎Jan Pakulski, 1989
2
O ustawodawstwie nieszawskim Kazimierza Jagiellończyka - Strona 168
Dążeniu temu zawdzięcza swój początek statut powszechny nieszawski, utworzony na sejmie 1496 r., a znany ze statutu ŁASKIEGO. Sejm z 1496 r. usuwając dzielnicowość a stwierdzając samym sobą i ustawami swemi jednolitość sejmu i ...
Michał Bobrzyński, 1873
3
Rozwój i regres sieci kolei przemysłowych w Polsce w ... - Strona 203
71/78/0/17a, Spis inwentarza za 1909 r., zespół Cukrownia „Dobre” w Dobrem powiat nieszawski, Archiwum Państwowe w Toruniu – Oddział we Włocławku. 71/78/0/61, Księga inwentarzowa Towarzystwa Akcyjnego Cukrowni „Dobre”, zespół ...
Ariel Ciechański, 2014
4
Archiwum Towarzystwa naukowego we Lwowie: ... - Tom 2 - Strona 248
8. Słaboszewo, pow. mogileński. 2 groby kujawskie. 9. Rzeszynek, pow. strzeliński. 2 groby kujawskie. 10. Grabią, pow. inowrocławski. Grób megalityczny, złożony z trzech komór. Województwo Warszawskie. 11. Czarnocice, pow. nieszawski.
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1924
5
Młodsza epoka kamienna w Polsce (Neolit). - Strona 168
8. Słaboszewo, pow. mogileński. 2 groby kujawskie. 9. Rzeszynek, pow. strzel iński. 2 groby kujawskie. 10. Grabią, pow. inowrocławski. Grób megalityczny, złożony z trzech komór. Województwo Warszawskie. 11. Czarnocice, pow. nieszawski.
Leon Kozłowski, 1924
6
Rozmieszczenie własnosci ziemskiej na Kujawach: w II ... - Strona 111
tt Dobieslawice Plonkowo inowroclawski inowroclawski Dóbrcz Dóbrcz bydgoski bydgoski Dobrogoécice Pechowo inowroclawski tt Dritecaa Podgórz nieszawski inowroclawski Dulinów tt tt Dulsko Góra inowroclawski Dupki tt tt Dybów ...
Zenon Guldon, 1964
7
Prace i materjały antropologiczno-archeologiczne i ...
W Królestwie Polskiem w miejscowościach: Radziejewo pow. Nieszawski, Wierzhnik pow. Nieszawski, Świerczyn pow. Nieszawski, Świerczynek pow. Nieszawski, Piotrkowice pow. Nieszawski, Sompolno pow. Nieszawski, Pścienno pow.
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Antropologiczna, 1920
8
Prace: Seria C. - Strona 157
... Meria, mszcz. tor. Jan Przewoźnik, mszcz. nieszawski Jan Przewoźnik, InSZCZ, nieszawski Jan Przewoźnik, ... Jan Przewoźnik, szyper z Nieszawy Jakub Usranek, ImSZCZ, nieSZaWski własny Andrzej Złotnik, mszcz. bg. 15, 15, 15, 15, 16, ...
Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. Wydział Nauk Humanistycznych, 1975
9
Gminy żydowskie pogranicza Wielkopolski, Mazowsza i ... - Strona 26
Żydzi byli członkami nieszawskiej Ochotniczej Straży Pożarnej (OSP). Dziewczęta i kobiety żydowskie uczestniczyły w działaniach drużyny samarytanek przy OSP, mężczyźni muzykowali w orkiestrze strażackiej. W maju o zachodzie słońca w ...
Tomasz Kawski, 2007
10
Acta Baltico-Slavica - Tomy 14-15 - Strona 32
W każdym razie komtur de Szlowe musi być komturem z Nieszawy lub raczej nawet z Orłowa94. 30 listopada 1257 r. pojawia się w źródłach komtur orłowski Ludolf95, podczas gdy 19 listopada 1257 r. i 24 czerwca 1258 r. występuje komtur ...
Instytut Słowianoznawstwa (Polska Akademia Nauk), ‎Instytut Slawistyki (Polska Akademia Nauk), 1982

用語«NIESZAWSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnieszawskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nieszawski koncert na wodzie [zdjęcia]
Nieszawski koncert na wodzie [zdjęcia]. Jadwiga Aleksandrowicz. Gazeta Pomorska. 16 sierpnia 2015 16:32 16.08.2015 16:32. Gazeta Pomorska. 0 ... «Gazeta Pomorska, 8月 15»
2
Nieszawski prom znów pływa!
Od dziś znów czynna jest przeprawa promowa w Nieszawie po kilkudniowej przerwie, spowodowanej awarią jednostki. Nieszawski prom znów jest na falach ... «Gazeta Pomorska, 8月 15»
3
Uwaga! Nie kursuje nieszawski prom
Wstrzymana została przeprawa promowa przez Wisłę między Nieszawą a gminą Bobrowniki. Przyczyną jest usterka techniczna bocznego koła jednostki ... «Gazeta Pomorska, 7月 15»
4
Nieszawski prom wznowił kursy. Uwaga! Jeden z przyczółków...
Nieszawski prom po przerwie, spowodowanej zbyt niskmi stanem wody w Wiśle wznowił rejsy. Przeprawa jest czynna, ale do dobrzyńskiego brzegu jednostka ... «Gazeta Pomorska, 7月 15»
5
Nieszawski prom wypłynął w długi rejs, do Torunia
Nieszawski prom został zbudowany w latach 80. ubiegłego wieku w stoczni w Sandomierzu. Bocznokołowiec jest jedyną tego typu jednostką w Polsce, ... «Nowości, 10月 14»
6
Nieszawski proboszcz i społecznicy zorganizowali rodzinny festyn w …
Ponad 500 osób przewinęło się w sobotę przez plac przy drewnianym kościółku w Przypuście. Festyn z okazji Dnia Dziecka zorganizował ks. Grzegorz ... «Gazeta Pomorska, 6月 14»
7
Nieszawski prom nie oparł się fali powodziowej i utknął na brzegu …
Nieszawski prom, na którego remont sejmik województwa dał 168 tys. złotych, nie został należycie zabezpieczony przed wysoką falą. Teraz wisi na słupku do ... «Gazeta Pomorska, 5月 14»
8
Statuty nieszawskie Kazimierza Jagiellończyka (1454)
Statut nieszawskie miały doniosłe znaczenie dla przyszłych dziejów państwa i prawa polskiego, wprowadzały bowiem wyjątkowe zmiany ustrojowe. «Histmag.org, 11月 13»
9
Kiedy ruszy przeprawa promowa w Nieszawie?
Nieszawski prom jeszcze nie rozpoczął tegorocznego sezonu. - Wszystko gotowe, winna woda - usłyszeliśmy dziś od burmistrza Mariana Tołodzieckiego. «Gazeta Pomorska, 5月 13»
10
Prom w Nieszawie wciąż stoi. Urząd popełnił błąd?
W czwartek o świcie został zwodowany nieszawski prom po zimowej przerwie. Miał jeszcze tego samego dnia rozpocząć sezon. Nawet nie ruszył. Fot. Jadwiga ... «Gazeta Pomorska, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Nieszawski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nieszawski>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż