アプリをダウンロードする
educalingo
gapiowato

"gapiowato"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGAPIOWATOの発音

gapiowato


GAPIOWATOと韻を踏むポーランド語の単語

andrusowato · beczkowato · bulkowato · burakowato · chomikowato · chropowato · chuchrowato · cyplowato · dachowkowato · daszkowato · dlutkowato · dziewuchowato · esowato · fajkowato · falowato · filcowato · flejtuchowato · gadzinowato · galaretowato · gamoniowato

GAPIOWATOのように始まるポーランド語の単語

gap · gapa · gapcia · gapcio · gapiatko · gapic sie · gapienie sie · gapimucha · gapiologia · gapiostwo · gapiowatosc · gapiowaty · gapiowski · gapowato · gapowatosc · gapowaty · gapowe · gapowicz · gapowiczka · gapowiczostwo

GAPIOWATOのように終わるポーランド語の単語

gapowato · gburowato · glowkowato · glupkowato · glupowato · gruczolowato · grzebykowato · guzowato · haczykowato · hakowato · jajowato · jamnikowato · jedzowato · kablakowato · kaczkowato · kiczowato · kielichowato · klamrowato · klapowato · klinowato

ポーランド語の同義語辞典にあるgapiowatoの類義語と反意語

同義語

«gapiowato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GAPIOWATOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gapiowatoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgapiowatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gapiowato»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

gapiowato
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

gapiowato
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

gapiowato
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

gapiowato
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

gapiowato
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

gapiowato
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

gapiowato
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

gapiowato
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

gapiowato
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gapiowato
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gapiowato
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

gapiowato
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

gapiowato
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gapiowato
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gapiowato
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

gapiowato
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

gapiowato
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gapiowato
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gapiowato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

gapiowato
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

gapiowato
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

gapiowato
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

gapiowato
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gapiowato
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gapiowato
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gapiowato
5百万人のスピーカー

gapiowatoの使用傾向

傾向

用語«GAPIOWATO»の使用傾向

gapiowatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gapiowato»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、gapiowatoに関するニュースでの使用例

例え

«GAPIOWATO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgapiowatoの使いかたを見つけましょう。gapiowatoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 630
Uśmiechać si<: gapiowato. gapiowatość ż V, DCMs. — ści, blm «bezm> ność, tępota, głupawość, brak inteligencji* gapiowaty ~aci «mający cechy gapy, gapia; tępy, bezmyślny, głupawy*: Gapiowata mina. Gapiowate spojrzenie. Gapiowaty ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 431
Gapiostwo to bezmyślność i roztargnienie. Słowo używane z dezaprobatą. Przez swoje gapiostwo zostawiłem parasol w autobusie. gg piowa-ty. Zob. gapowaty, ga po-wa-ty, ci lub gapiowaty, ci. Ktoś, kto jest gapowaty, zachowuje się jak gapa.
Mirosław Bańko, 2000
3
Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych
... 1939 r., piątek Skarby jezior i lasów Augustowskich Wyleczyliśmy rany zadane toporem okupanta AUGUSTÓW, w czerwcu zza szmaragdowej ściany lasu wyszedł, ciężko sapiąc dzik. Spojrzał gapiowato i jakby porozumiewawczo na ludzi.
Jarosław Krawczyk, 2010
4
Profesor Wilczur:
Przystawał od czasu doczasu,oglądał się na nią, uśmiechał sięgłupkowato, rozglądał się gapiowato i wybrawszy jedną zsąsiednich kęp stawiał naniej nogę. Łucjizaczęło się zdawać,że wszystkoto, co ją otacza, straciło realne kontury ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
5
Sejm ustawodawczy rakuzki ze szczegolniejszą uwagą na ... - Strona 95
Ahy ромб, jak gapiowato Wygiagda павшим/ат zarozumiai'oéc', (inéó byio ohaczyó 1twarze owyrh 'ufajqcycli ministrom posiów,v kiedy 511; r0`2052121 wìadomoéé, ie na ich miejscnch ohradujq ininierze, kicdy konstytucya narzucona lciaia ...
Władysław Sanguszko, 1849
6
Wędrówka po Wielko-Polsce i Mazowszu: powieść wzięta z ...
Co pan Mulerski, który rozgami i kariczugami grozil nie- szczçsliwemu Zawiszy na onegdajszym balu, zbladl teraz, i gapiowato siç spogladal — . to na jeneraia, to na sçdziego, to na wiçznia. S spostrzegl po- mieszanie kolegi, i usmiechnal siç ...
Ludwik Orpiszewski, 1838
7
Rozmowy francuzkie - Strona 171
Towarzystwo rzadko na tem zyskuje, skoro się je widzi w stanie zaniedbania. Jak też wygląda gapiowato ten, kto się przechadza zwolna z nosem w górę zadartym, z ustami otwartemi, criteau qui ya vous faire entrer en conversation avec un ...
Eugenja de Rochetin Bocquel, 1864
8
Transformejszen, czyli, Jak golonka z hamburgerem ... - Strona 178
Jak wynika z określonych przed chwilą zadań, do sejmiku, który ma gapiowato zatwierdzić projekt reformy - wybrać trzeba osoby niezbyt rozgarnięte. Natomiast do Zarządu, który ma reformę cwanie zrealizować, trzeba wybrać kilku ...
Edward Redliński, 2002
9
Nad Niemnem - Tom 2 - Strona 71
Z szerokich pleców tego wielkiego, niewinnie i gapiowato zębami i oczami śmiejącego się chłopca sterczały dwie wysokie i suche linie i grube sznury zaopatrzonych wędzideł*. — Julek! A co? — zawołał Witold, którego chmurna twarz ...
Eliza Orźeszkow, 1957
10
Pisma: Nad Niemnem, powieść w dwóch częściach - Strona 181
Pośród tej grubej, czerwonej, obrosłej twarzy jaśniał szereg zębów, białych jak śnieg, ukazujących się w uśmiechu trochę gapiowatym, a trochę jak u małego dziecka niewinnym i wesołym. Niewinnie też, wesoło, przyjaźnie, błękitem i sreIbrem ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Aurel Drogoszewski, 1912
参照
« EDUCALINGO. Gapiowato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/gapiowato>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA