アプリをダウンロードする
educalingo
garbuska

"garbuska"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGARBUSKAの発音

garbuska


GARBUSKAと韻を踏むポーランド語の単語

babuska · bereza kartuska · burnuska · chytruska · dokoluska · dzikuska · etruska · hinduska · induska · kluska · krakuska · kuska · lizuska · luska · mamuska · merynuska · milosc francuska · piuska · polinezja francuska · prymuska

GARBUSKAのように始まるポーランド語の単語

garbik · garbnica · garbnik · garbnikodajny · garbnikomierz · garbnikowac · garbnikowy · garbo · garbonosy · garbow · garbowac · garbowanie · garbowiny · garbowka · garbowski · garbunek · garbus · garbusek · garbusik · garcia

GARBUSKAのように終わるポーランド語の単語

ajnoska · akademia mohylanska · alaska · albinoska · alweolarna spółgłoska · amofoska · arabeska · arabia saudyjska · arabka saudyjska · arnika gorska · ruska · rybia luska · sucholuska · truska · tuska · wola uhruska · z francuska · z ruska · zgrywuska · zuluska

ポーランド語の同義語辞典にあるgarbuskaの類義語と反意語

同義語

«garbuska»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GARBUSKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語garbuskaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgarbuskaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«garbuska»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

甲虫
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

escarabajo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Beetle
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भृंग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خنفساء
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

жук
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

besouro
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পোকা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

coléoptère
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Beetle
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Käfer
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ビートル
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

딱정벌레
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Beetle
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Beetle
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பீட்டில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बीटल
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

böcek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

scarafaggio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

garbuska
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Жук
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

gândac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σκαθάρι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Beetle
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Beetle
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Beetle
5百万人のスピーカー

garbuskaの使用傾向

傾向

用語«GARBUSKA»の使用傾向

garbuskaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«garbuska»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、garbuskaに関するニュースでの使用例

例え

«GARBUSKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgarbuskaの使いかたを見つけましょう。garbuskaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przewodnik baletowy - Strona 170
Konik-Garbusek ( KoHeK-rop6\moK) Balet uparty na wierszowanej bajce Piotra Jerszowa. I Balet w 4 aktach, 9 obrazach z apoteozą. Libretto i choreografia: Arthur Saint- Leon; muzyka: Cesare Pugni; dekoracje: Alfred Roller, Genrich Wagner, ...
Irena Turska, 1989
2
Dossier Hitlera: teczka I - Tom 1 - Strona 140
To dziś, na pewno dziś - orzekła garbuska Johanna, siostra położnicy, co tu jest za służącą. - Akuszerka? - zapytał Alois. - A musi być? - pyta Johanna. - Musi. Przy Idzie nie było, przy Gustawie nie było, i co z nimi?... - Alois nie dokończył, co z ...
Antoni Reński, 1990
3
W kręgu arcydzieł literatury młodzieżowej: interpretacje, ... - Strona 200
ób poetyckiego przetworzenia wątków baśni ludowej spotykamy w Koniku Garbusku Piotra Jerszowa (1815 — 1869). Puszkin tworzył swe bajki w latach 1830 — 1834. Większość z nich znał już Jerszow, kiedy w wieku ...
Lech Ludorowski, 1998
4
50 opowiadań - Strona 538
razu nie zaszedł ani do Garbuska, ani do ładnego chłopca. Z Rozą musieli się spotykać gdzieś poza miastem, w jakichś im tylko znanych punktach. Pomimo skwaru Roza ani razu nie położyła się w ogródku, gdzie szukał jej także fryzjer Al.
Adolf Rudnicki, 1966
5
Polowanie na złotko
"Polowanie na złotko" „W puszczy nastało wielkie polowanie na złotko.
Piotr Gulak, 2013
6
Świat dramatyczny: dziennik poświęcony Teatrowi, Jego ...
_ Artysta pierwsz y przemówii: `_Nie czynie ci Wyrzutów, panie, rzeki do garbuska; rady twoje byiy dobre; powiedziaies' mi prawde; ale ран-2, jak smutny skutek! Dawniéj,_kiedym bez talentu, pllblicziiosó obsypywaia mnîe swemi ia# skami; ...
Wojciech Szymanowski, 1838
7
Wyspy naftalinowe - Strona 80
Może i tak, ale samo życie nasze nie było już takie ro‐mantyczne – A co się stało z garbuską? – Powiadali, że sfiksowała do reszty – Ale żyje? – Tego nie wie nikt – A dziadek zwrócił zobowiązania? – Tak Oddał, co do grosza garnitury, zegarki ...
Aneta Skarżyński, 2014
8
Niekochana - Strona 515
Adolf Rudnicki. — Przechodząc zapukałem do ciebie, Al. Nie spodziewałem się, że siedzisz w domu — rzekł Garbusek. — Nie gniewasz się chyba na mnie, prawda? A to Beniamin, mój przyjaciel. Już poznałeś go kiedyś u mnie w ogródku.
Adolf Rudnicki, 1969
9
Cesarzowa nocy. Historia Katarzyny Wielkiej
Garbuska # dobiegają ją czasem szepty doros ych. G osy zatrute lito9cią. Lato się sko"czy o i czerwone krosty wracają, dojrzewając powoli i zmieniając się w zgrubia e strupy. Nawet kiedy te zejdą, jej policzki, skóra g owy iramiona uszczą się i ...
Ewa Stachniak, 2014
10
Synowie i kochankowie:
Nie mówi pan, żetomoja wina,ale robipan wszystko, żeby nato wyszło—zawołała garbuska, bliska łez. Wyrwała opaskę swemu „szefowi". — Zrobiętodla pana — rzekła — ale nie musi pan być zaraztaki przykry. —Tojest wasz nowy chłopak ...
David Herbert Lawrence, 2015

用語«GARBUSKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgarbuskaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grzegorz Boguta: czytałem bajki w przedszkolu
Katarzyna Bogucka zapytana o ulubioną lekturę z dzieciństwa wymieniła "Konika Garbuska" Piotra Jerszowa z ilustracjami Jana Marcina Szancera. «Polskie Radio, 6月 15»
2
Poznań Poetów. Kira Pietrek, poetka ze świata reklamy. Ma 6 mln …
"Wiersze dla niegrzecznych dzieci" Danuty Wawiłow, "Konika garbuska" Stare wydania. Z twojego dzieciństwa? - Pamiętam je z dzieciństwa, ale moje zostały u ... «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
3
"Tatry" Andrzeja Wróblewskiego w Muzeum Ziemi Lubuskiej w …
... autor słynnych dzieł i ich cykli: "Rozstrzelanie", "Kolejka trwa", "Garbuska", "Ukrzesłowiona" - kochał Tatry. I podczas górskiej wyprawy 23 marca 1957 zginął. «Gazeta Lubuska, 4月 15»
4
Terroryści zaatakują w Wielkanoc
Tak samo hitlerowskiej szumowinie szkopskiej, nazistom, których teraz zastąpiła godnie Towarzyszka garbuska Makrela. WON tym czerwonym śmieiom spod ... «Niezalezna.pl, 4月 15»
5
Premiera w Lalkach. Bajka o dzielnym szewczyku Dratewce
„Konika Garbuska”) . Kiedy zły smok porywa królewnę, zrozpaczony ojciec, król Gwoździk, wysyła z odsieczą swoich rycerzy. Ci jednak okazują się tchórzami. «NaszeMiasto.pl, 3月 15»
6
Dwustronne obrazy Wróblewskiego w Muzeum Sztuki Nowoczesnej
Często też Wróblewski ukazywał sceny z życia jak w obrazach "Kolejka trwa" (1956), "Garbuska" czy "Pranie" (wszystkie z 1957). Niekiedy deformował, jakby ... «Gazeta Wyborcza, 2月 15»
7
Maja Ostaszewska: Bawiłam się lalkami włoskiej księżniczki
Miałam całą masę zabawek. Kochałam Konika Garbuska. Potem moją ulubioną przytulanką był Snoopy. Przypominam sobie też piękne lalki, które trafiły do ... «Interia, 12月 14»
8
Volkswagen Beetle Classic Limited Edition – Godny zainteresowania
Nie wiem czy Volkswagena Beetle warto mieć przynajmniej w swoim garażu marzeń, jednak biorąc pod uwagę historię niemieckiego Garbuska, odpowiedź ... «autogaleria.pl, 11月 14»
9
Jak Iglo na Słowackiego stało się garbusem
Dziś grupa młodych raciborskich artystów z VAG Racibórz przemalowała iglo na placu zabaw przy ul. Słowackiego w garbuska. Zobacz zdjęcia autorstwa Artura ... «nowiny.pl, 10月 14»
10
Dlaczego twój tata jest najlepszy?
Czytał nam na głos „Krzyżaków”, „Konika Garbuska” i tysiąc innych książek. Wyświetlał na ścianie filmy z projektora. Latał za mną i moim rowerem z kijaszkiem, ... «naTemat, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Garbuska [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/garbuska>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA