アプリをダウンロードする
educalingo
gatrowy

"gatrowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGATROWYの発音

gatrowy


GATROWYと韻を踏むポーランド語の単語

alabastrowy · bistrowy · bunczuk orkiestrowy · centrowy · centymetrowy · chronometrowy · cwierclitrowy · czteropietrowy · czterystumetrowy · decymetrowy · dekalitrowy · dekametrowy · dniestrowy · drzewostan jednopietrowy · drzewostan wielopietrowy · dwudziestopietrowy · dwukilometrowy · dwulitrowy · dwumetrowy · dwupietrowy

GATROWYのように始まるポーランド語の単語

gat · gate · gater · gates · gateway · gatki · gatsby · gatt · gatt owski · gattamelata · gattowski · gatunek · gatunek endemiczny · gatunek kosmopolityczny · gatunek literacki · gatunkotworczy · gatunkowac · gatunkowanie · gatunkowo · gatunkowosc

GATROWYのように終わるポーランド語の単語

dwustumetrowy · dziesieciocentymetrowy · dziesieciokilometrowy · dziesieciometrowy · dziesieciopietrowy · dziewieciometrowy · estrowy · filtrowy · heksametrowy · ilometrowy · ilumetrowy · ilussetmetrowy · jednopiatrowy · jednopietrowy · jesiotrowy · katastrowy · kilkometrowy · kilkopietrowy · kilkucentymetrowy · kilkudziesieciometrowy

ポーランド語の同義語辞典にあるgatrowyの類義語と反意語

同義語

«gatrowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GATROWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gatrowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgatrowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gatrowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

gatrowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

gatrowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

gatrowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

gatrowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

gatrowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

gatrowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

gatrowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

gatrowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

gatrowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gatrowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gatrowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

gatrowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

gatrowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gatrowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gatrowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

gatrowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

gatrowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gatrowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gatrowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

gatrowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

gatrowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

gatrowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

gatrowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gatrowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gatrowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gatrowy
5百万人のスピーカー

gatrowyの使用傾向

傾向

用語«GATROWY»の使用傾向

gatrowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gatrowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、gatrowyに関するニュースでの使用例

例え

«GATROWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgatrowyの使いかたを見つけましょう。gatrowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oratoria nocne - Strona 141
Zebrałem się i mam już iść do domu, ale starszy gatrowy powiada do mnie: „Zostań, Piotrze, przenocujesz w maszynowni, bo gdzie pójdziesz na taką zadymkę. Jeszcze gdzieś zamarzniesz. Zostaje nas tu kilku, to sobie poprawimy..." A ja na to ...
Kazimierz Truchanowski, 1957
2
Pocałunek - Strona 28
Zebrałem się i mam już iść do domu, ale starszy gatrowy powiada do mnie: „Zostań, Piotrze, przenocujesz w maszynowni, bo gdzie pójdziesz na taką zadymkę. Jeszcze gdzieś zamarzniesz. Zostaje nas tu kilku, to sobie poprawimy..." A ja na to ...
Kazimierz Truchanowski, 1986
3
Statystyka pracy: Statistique du travail - Tomy 5-7 - Strona 100
Robota ich polega na tern, że muszą dostarczyć kloce do gatrów a uprzątnąć deski. Na innych zaś maszynach, jak heblarce, cyrkularce i pile wahadłowej najzdolniejszy robotnik nie może wyprodukować więcej, nadto co maszyna przepuści.
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1926
4
Dziennik z kampanii rosyjskiej 1914-1916 - Strona 175
Dziś mróz zelżał, po południu jeździłem konno doliną rzeczki Suczawy. Na drugim końcu Seletyna widziałem budującą się cerkiew, całe ściany wybite z betonu. Jest tu drugi tartak 5-cio gatrowy, od strony Izworu, również opustoszały, w hali ...
August Krasicki, ‎Piotr Łossowski, 1988
5
Jutrzenka i inne opowiadania - Strona 30
Pardes chce wiedzieć, jakie — pod względem politycznym — odezwał się Aba, gatrowy z tartaku. Efraim uprzedził Dawida. — Jakie? A jakież ma być? Komunistyczne — dodał po chwili cicho, jakby się zawstydził. Dał znak Dawidowi, żeby nie ...
Tadeusz Hołuj, 1956
6
Konspiracja w "Natanie." - Strona 168
Na posterunku żandarmerii w Rudniku zabity został za sabotaż Stanarz, gatrowy z tartaku w Łętowni przy stacji kolejowej. W tymże samym Rudniku zaraz na początku okupacji, na skutek nasłanych przez Niemców prowokatorów, którzy ...
Tomasz Sagan, 1972
7
Most - Strona 42
... gusta bardziej wybredne. Szef wynajął dla mnie pokój w jednym z „czworaczków", skutkiem czego pierwotni jego mieszkańcy, gatrowy z żoną i kurnosym synalkiem, przenieśli się do kuchni, kołysani nadziejami wielkich zysków, protekcji 42.
Irena Dowgielewicz, 1968
8
Całowanie ziemi - Strona 221
... bardzo utrudniona. Stary gatrowy Zboroń miał teraz zajęcia co niemiara. Tartak w Wygnance 221.
Kazimierz Truchanowski, 1977
9
Deutsch-böhmisches Wörterbuch - Tom 2 - Strona 11
2) gatrnj, gaternj: der Leberfluß, gatrnj tok. 3) gatrowy; die Leberfarbe, gatrowá bar Wa. Leberblume, f. gednoliftek, parnassia palustris Linn. Lebererz, n. &erwenec. Leberfärbig, adj. rudy, gatrowe barwy. Leberflecken, m. pjba , mor. péha.
Josef Dobrovský, 1821
10
Taxa pharmaceutica Posoniensis, cum Instructionibus ... - Strona v
ZaFeZZ_ fsktawxk c Mauer-Rauthen - --. S aln) Rauta .K Goldener Wiedetthon 3-. Laffawec f - . rauen-.Haar . .- e Cerny Zenfkp Wlas c rdinart Frauen-Haar. _ - Obecny Zen ko Wlas r Leber-Balfant . .- - Gatrowy Valzam - Odermentg . ,4*:- *. - -x.
Justus Johannes Torkos, 1745
参照
« EDUCALINGO. Gatrowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/gatrowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA