アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gderac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でGDERACの発音

gderac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GDERACと韻を踏むポーランド語の単語


bergerac
bergerac
bierac
bierac
cyrano de bergerac
cyrano de bergerac
czmerac
czmerac
dobierac
dobierac
docierac
docierac
dodzierac
dodzierac
dopierac
dopierac
doskwierac
doskwierac
doszperac
doszperac
dowierac
dowierac
dozerac
dozerac
dozierac
dozierac
gmerac
gmerac
knerac
knerac
krerac
krerac
nagderac
nagderac
pogderac
pogderac
wygderac
wygderac
zagderac
zagderac

GDERACのように始まるポーランド語の単語

gdakniecie
gdan
gdansk
gdansk wrzeszcz
gdanski
gdanskie
gdanszczanin
gdanszczanka
gddkia
gdera
gderactwo
gderacz
gderala
gderalski
gderanie
gderanina
gderliwie
gderliwosc
gderliwy
gdow

GDERACのように終わるポーランド語の単語

materac
nabierac
nacierac
nadbierac
naddzierac
nadoskwierac
nadzerac
nadzierac
naobierac
napierac
naponiewierac
narozdzierac
nascierac
nawybierac
nawymierac
nazbierac
nazierac
obcierac
obdzierac
obierac

ポーランド語の同義語辞典にあるgderacの類義語と反意語

同義語

«gderac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GDERACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gderacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgderacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gderac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

唠叨
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rocín
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

nag
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गुनगुन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تذمر
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пилить
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cavalo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

টাট্টু ঘোড়া
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

canasson
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengomel
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gaul
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

口うるさい人
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

성가신 잔소리
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nag
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ngựa
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நக்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सतत टाकून बोलणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ufak at
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ronzino
65百万人のスピーカー

ポーランド語

gderac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пиляти
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cicăli
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αλογάκι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nag
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

HÄSTKRAKE
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

maser
5百万人のスピーカー

gderacの使用傾向

傾向

用語«GDERAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«gderac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、gderacに関するニュースでの使用例

例え

«GDERAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgderacの使いかたを見つけましょう。gderacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: D-J - Strona 184
Derywat (utworzony jak gńota, greza) od czasownika (nie poświadczonego w źródłach ludowych) gnerovac 'gderać, zrządzić' (z Gazety Kartuskiej) LII l. c., gnerzec 'gderać' Lab1 28, por. pol. dial. koc. gnóiwać 'gderać, narzekać, zrzędzić' ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1997
2
Różnice w mowie pokoleń - Tom 2 - Strona 62
Czasownik gderac podany zostal w 11 wsiach w dwóch znaczeniach: 1. 'czesto narzekaé', 2. 'mówic bardzo szybko'. Znaczenie 1. odpowiada ogólnopolskiemu gderac, podanemu w Slowniku Doroszewskiego9 z kwalifikatorem pot. 'narzekac ...
Barbara Bartnicka, ‎Łomżyńskie Towarzystwo Naukowe im. Wagów, 1993
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 158
'gderać, zrzędzić', dial. też np. dgakać I grdakać 'gdakać', kasz. gddkac I ddkac I daxtac, sło- wiń. dgakac 'ts.'; z przedr. zagdakać; jed- nokr. gdaknąć. Czas. dźwkn. oparty na rozmaicie słyszanym głosie gdaczącej kury, por. w znaczeniu ...
Wiesław Boryś, 2005
4
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 654
Teat. 52. 6, 5. zrzedzié, gderac, psué giowç. klopotaé , gnurren. -7- Transí (ig. Tarkaja o czym ludzie > gnrrhneío со, gadaja szeptem o tym , szftpca, szemrza., bakaja, trzesa ; man murmelt oon ttmai, mim> fell bason, ei Derbreitet Щ ein ©m"id)t; ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
5
Nowy słownik języka polskiego - Strona 222
... wódka «rodząj bezbarwnego, słodkiego likieru korzenno-ziołowego z dodatkiem płatków złotej folii » gderać ndk I, pot. a) «strofować kogoś w sposób dokuczliwy, bez istotnej potrzeby, z przyzwyczajenia" b) «narzekać stale na coś, zrzędzić, ...
Elżbieta Sobol, 2002
6
Judasz na placu Defilad - Strona 120
Jak to się mówi, nie podkochi- wałem się w żadnej. Długi czas. Matka zaczęła gderać. Ojciec już nie żył. Umarł nagle. Wracał z drogi i padł. Matka gderała i gderała. Tego nauczyciela śpiewu zaczęła wypominać. Zdenerwowałem się okropnie.
Marek Nowakowski, 1997
7
Być stela: z zagadnień edukacji na Śląsku Cieszyńskim - Strona 122
'gderac, zrzedzic, narzekac', 2. 'mówic niewyraznie, mamrotac'; szmyrac 'pocie- rac, przesuwaé; szusciec 'szelescic'; szczyrkac 1. 'grzechotac', 2. 'szczekac zebami z zimna lub strachu'; szczyrknóc 'brzçknac'; z b 1 u - chac 'pluskac (o wodzie ...
Ewa Sławkowa, 2003
8
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: K-O - Strona 246
-ova-) z niem. murren 'sarkac, gderac; mruczec, szem- rac', niem. dial. pr. 'narzekac, utyskiwac' PrWb III 1352-1353, dniem. 'mruczec, szemrac' Wossidlo-Teuchert IV 1301. Zatem odrçbne kasz. znaczenia 'lenic siç', 'byle jak wykonywac pracç, ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
9
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 88
Gderac n a k o g o: Gderala na mçza, ale go kochala. Gderaé o c o albo na co: Gderal o kazdq przypalona zu pe. Gderali na nieporzadki w hotelu. gdy spójnik uiywany przede wszystkim wjezy- kupisanym 1. rozpoczynajqcy zdania czaso- we: ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
10
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 225
•strofować kogoś w sposób dokuczliwy, bez istotnej potrzeby, z zamiłowania; narzekać stale na coś. zrzędzić, utyskiwać* gderliwy ~iwi «skłonny do gderania, lubiący gderać, zrzędny. swarliwy* gdy 1. «spójnik rozpoczynający zdanie ...
Elżbieta Sobol, 2001

参照
« EDUCALINGO. Gderac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/gderac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż