アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gietko"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でGIETKOの発音

gietko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIETKOと韻を踏むポーランド語の単語


artysciatko
artysciatko
autko
autko
bachurzatko
bachurzatko
baroniatko
baroniatko
bawolatko
bawolatko
bielutko
bielutko
bizoniatko
bizoniatko
bledziutko
bledziutko
bliziutko
bliziutko
blotko
blotko
bocianiatko
bocianiatko
bozatko
bozatko
bydlatko
bydlatko
carzatko
carzatko
chlopiatko
chlopiatko
chomatko
chomatko
chudziatko
chudziatko
letko
letko
paletko
paletko
poletko
poletko

GIETKOのように始まるポーランド語の単語

gieroj
giertych
gierylasz
gierymski
gierzwald
gierzwaldzki
gietarka
gietarnia
gietarz
gietki
gietkosc
gietownia
gietrzwald
gietrzwaldowski
gietrzwaldzki
giewont
gieysztor
giez
giez bydlecy
giezelko

GIETKOのように終わるポーランド語の単語

chusciatko
chwatko
ciastko
cichutko
cielatko
ciemniutko
cieniutko
cieplutko
corczatko
cyberzwierzatko
cyganiatko
czapczatko
czaplatko
czlowieczatko
czysciutko
delikatniutko
diablatko
dlutko
drobniutko
dzieciatko

ポーランド語の同義語辞典にあるgietkoの類義語と反意語

同義語

«gietko»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GIETKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gietkoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgietkoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gietko»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

灵活
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

flexiblemente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

flexibly
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लचीले ढंग से
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بمرونة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

гибко
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

flexivelmente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সহজে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

souplesse
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

fleksibel
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

flexibel
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

柔軟に
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

유연
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

flexibly
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

linh hoạt
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நெகிழ்வோடு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

flexibly
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

esnek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

flessibile
65百万人のスピーカー

ポーランド語

gietko
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гнучко
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

flexibil
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εύκαμπτα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

huiwering
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

flexibelt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fleksibelt
5百万人のスピーカー

gietkoの使用傾向

傾向

用語«GIETKO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«gietko»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、gietkoに関するニュースでの使用例

例え

«GIETKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgietkoの使いかたを見つけましょう。gietkoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Znaczenie metaforyczne w polskiej tradycji słownikarskiej: ...
-giętka gałązka giętki bambus. 0 giętkość, Dści. ...giętkość stawów. 2 Ktoś, kto jest giętki, zgrabnie i zwinnie się porusza. ...smukły, giętki młodzieniec. ▻ Także o ruchach lub ciele takiej osoby. ...giętka talia. 0 giętko. Skradając. się, stąpają ...
Ewa Rudnicka, 2004
2
Z dziejów narodu: Wypisy z żródeł i streszczenia z ...
Biskup krakowski Gietko nie mógl zaniedbac i w zapomnie- nie puscic tak okropnego ucisku trzody swojej, nie narazaj%c wlasnego zbawienia. Ten wie,c, wedlug umowy, niewiastç, ubranq, w zalobne szaty, z zalosniejsza, jeszcze twarza,, ...
Helena Radlińska, 1908
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 444
2 Ktoś, kto jest giętki, zgrabnie i zwinnie się porusza. ..smukły, giętki młodzieniec. ▻ Także o ruchach lub ciele takiej osoby. ..giętka talia. 0 gięt ko. Skradając się, stąpają cicho i giętko jak OK ST +CZ ORZZNL RZ MRZ/MZW ZWYKLE LM RZ N ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 652
giętko przysłów, od giętki: Poruszać się giętko. giętkość ż V, DCMs. ~ści, blm, rzecz, od giętki: Giętkość gałązek, prętów. Giętkość ruchów, przen. Giętkość przekonań. Giętkość towarzyska. Giętkość języka, mowy, stylu. Giętkość umysłu. giga ż ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Myśli różne o sposobie zakładania ogrodów - Strona xiv
Nigdy nad Strumykiem dwie Brzozy nie zwieszaią w tymże samym kształcie gietkich gałązek swoich. Nigdy dwie Grusze stare, przedzielaiąc Sąsiedzkie pola, równym ich nie okrywaią cieniem. Te to dary hoyney i opa- trzney Natury, nam są ...
Izabela Czartoryska (księżna), 1805
6
Poezja polski ludowej: - Strona 94
Giętko, żywo splatają się moje myśli, Jak dziewczynie koszyk z wikliny młodej. Sen leśny, sen powikłany tej nocy jej się przyśni, A rankiem wczesnym — Patrz! Już wraca — już w koszyku lepkie czerwone jagody Idzie — śpiewa szczęśliwa, ...
Ryszard Matuszewski, ‎Seweryn Pollak, 1955
7
Dziela: pt.1-2. Wiersze - Strona 284
18 XII [1952] GIĘTKO, ŻYWO SPLATAJĄ SIĘ MOJE MYŚLI Giętko, żywo splatają się moje myśli, Jak dziewczynie koszyk z wikliny młodej. Sen leśny, sen powikłany tej nocy jej się przyśni, A rankiem wczesnym — Patrz! Już wraca — już w ...
Adam Mickiewicz, ‎Julian Krzyżanowski, 1955
8
Fundamentalizm i kultury - Strona 329
I II NIEUGIĘTY przeważają elementy niewzruszono-silne WYRACHOWANY przeważają elementy niewzruszono-słabe III IV PEWNY przeważają elementy giętko-silne ELASTYCZNY przeważają elementy gietko-słabe.
Marek Szulakiewicz, ‎Zbigniew Karpus, 2005
9
Duchy Inków - Strona 114
Wiec tak – wyliczał, pomagając sobie serdelkowatymi palu‐chami, które wyginały się zadziwiająco giętko . – Zaraz wstępna obserwacja, a jutro, od samego rana, szczegółowa . O której przy‐chodzą, gdzie mieszkają, gdzie chodzą, o której ...
Jolanta Maria Kaleta, 2014
10
Twarz Tuwima
Za dyskretną idąc dyrygentką Dźwięczność świata dygoce giętko I nad wierszem różowością trzęsie Ponad wszelkie zielone pojęcie Niezwykłe bogactwo tego liryku – znajdujemy w nim filozofię i teologię słowa wyprowadzoną z aluzji biblijnej ...
Piotr Matywiecki, 2007

用語«GIETKO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgietkoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
WIELKIE ATRAKCJE NA WIELKIE OTWARCIE CH OGRODY
... trwało aż trzy dni ”. - podsumowuje Robert Gietko, Asset Manager CBRE Global Investors, przedstawiciel Inwestora. ................................................Artykuł płatny. «info.elblag.pl, 3月 15»
2
Wielkie otwarcie Ogrodów. Zobacz, jakie będą atrakcje!
Certyfikat BREEAM, o który będziemy się ubiegać, stanowi doskonały dowód najwyższej jakości obiektu, do której konsekwentnie dążymy – mówi Robert Gietko ... «fakty elblag24, 3月 15»
3
Rozbudowa elbląskich Ogrodów dobiega końca. Wielkie otwarcie …
Certyfikat BREEAM, o który będziemy się ubiegać, stanowi doskonały dowód najwyższej jakości obiektu, do której konsekwentnie dążymy – mówi Robert Gietko ... «info.elblag.pl, 2月 15»
4
Elbląskie CH Ogrody rozbudowują portfolio najemców o kolejne …
mówi Robert Gietko, Asset Manager CBRE Global Investors, przedstawiciel Inwestora. Obecnie w zmodernizowanej części Galerii dla klientów jest już otwartych ... «info.elblag.pl, 1月 15»
5
Sześciu nowych najemców w CH Ogrody
... doceniają lokalizację projektu jak również dostrzegają potencjał naszej inwestycji - mówi Robert Gietko, Asset Manager inwestora CBRE Global Investors. «PropertyNews.pl, 1月 15»
6
Diverse w elbląskim CH Ogrody. Otwarcie salonu wiosną 2015 r.
Do momentu otwarcia nowej części zostało już tylko kilka miesięcy – mówi Robert Gietko, Asset Manager CBRE Global Investors, przedstawiciel Inwestora. «info.elblag.pl, 12月 14»
7
We Wrzesinie będzie boisko dla wszystkich
Będzie tam można grać w piłkę ręczną, koszykówkę, tenisa i siatkówkę. Z obiektu będą mogli korzystać wszyscy mieszkańcy – zapewnia Wojciech Gietko, wójt ... «Radio Olsztyn, 4月 14»
8
Największa w historii transakcja wynajmu powierzchni biurowej w …
Negocjacje prowadził zespół negocjacyjny Hochtief Development Poland pod przewodnictwem Lecha Gietko, wspierany przez mec. Joannę Wojnarowską z ... «Bankier, 5月 08»

参照
« EDUCALINGO. Gietko [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/gietko>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż