アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dzieciatko"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDZIECIATKOの発音

dzieciatko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DZIECIATKOと韻を踏むポーランド語の単語


artysciatko
artysciatko
baroniatko
baroniatko
bizoniatko
bizoniatko
bocianiatko
bocianiatko
chlopiatko
chlopiatko
chudziatko
chudziatko
chusciatko
chusciatko
cyganiatko
cyganiatko
dziewczyniatko
dziewczyniatko
gapiatko
gapiatko
gasiatko
gasiatko
gawroniatko
gawroniatko
glupiatko
glupiatko
golebiatko
golebiatko
grafiatko
grafiatko
hrabiatko
hrabiatko
jagniatko
jagniatko
kniaziatko
kniaziatko
kobieciatko
kobieciatko
kociatko
kociatko

DZIECIATKOのように始まるポーランド語の単語

dzieci kwiaty
dzieciaczek
dzieciaczyna
dzieciaczysko
dzieciak
dzieciarnia
dzieciary
dzieciarz
dzieciateczko
dzieciaty
dziecie
dziecieco
dzieciecosc
dzieciectwo
dzieciecy
dziecielina
dziecina
dziecinada
dziecinic sie
dzieciniec

DZIECIATKOのように終わるポーランド語の単語

kreciatko
krolewiatko
lisiatko
losiatko
lwiatko
malpiatko
margrabiatko
murzyniatko
niedzwiedziatko
niewiniatko
nosiatko
paniatko
pawiatko
pelikaniatko
piersiatko
plachciatko
prosiatko
psiatko
rudziatko
sarniatko

ポーランド語の同義語辞典にあるdzieciatkoの類義語と反意語

同義語

«dzieciatko»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DZIECIATKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dzieciatkoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdzieciatkoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dzieciatko»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

婴儿
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bebé
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

baby
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बच्चा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

طفل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ребенок
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bebê
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাচ্চা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bébé
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bayi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Baby
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

赤ちゃん
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

아기
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

baby
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

em bé
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குழந்தை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बाळ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bebek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bambino
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dzieciatko
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дитина
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

copil
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μωρό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

baba
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bebis
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

babyen
5百万人のスピーカー

dzieciatkoの使用傾向

傾向

用語«DZIECIATKO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dzieciatko»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dzieciatkoに関するニュースでの使用例

例え

«DZIECIATKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdzieciatkoの使いかたを見つけましょう。dzieciatkoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Życie Maryi - Strona 173
Po obrzezaniu Dzieciątko Jezus głośno płakało, a ja zobaczyłam, że święty Józef wziął Je na ręce i podał Maryi, która wraz z dwoma kobietami stała w głębi groty. Płacząc, wzięła Dzieciątko, oddaliła się do kąta ze żłobkiem, usiadła osłonięta ...
Anna Katarzyna Emmerich ((bł. ;), 2008
2
Droga doskonalosci w duchu sw. Teresy od Dzieciatka Jezus: ...
Ktokolwiek tedy uniży się jak to dzieciątko, ten jest większy w królestwie niebieskim". (Mat. 18,3-4). Boski Zbawiciel wskazuje na dzieciątko jako wzór świętości, który mają naśladować apostołowie, zwłaszcza na cnoty dziecięce: przywiązanie, ...
Tomasz Reginek, 1954
3
Nowy Pana Naszego Jezusa Chrystusa Testament - Strona 4
Którzy gdy odiechali, oto Anioł Pański ukazał się we śnie Józefowi, mówiąc: Wstań, a weźmiy Dzieciątko i Matkę Jego, a uciecz do Egiptu i bądź tam, az ci opowiem. Albowiem będzie Herod szukał dzieciątka, aby ie zatracił. 14. Który wstawszy ...
Jakub Wujek, 1851
4
Nowy Pana Naszego Jezusa Chrystusa Testament przez J. Wuyka
Którzy gdy odiechali, oto Aniol Pañski ukazal siç we s nie Józefowi, mó- wia.c: Wstañ, a wezmiy Dzieciatko i Matkç Jego, a uciecz do Egiptu i badz tam, az ci opowiem. Albo- wíem bedzie Herod szu- kai dzieciatka, aby ie za- tracil. 14.
Jakub Wujek, 1830
5
Kościoły drewniane Karpat - Polska i Słowacja: przewodnik - Strona 117
W ołtarzu głównym znajduje się figurka Dzieciątka Jezus — wykonana w 1900 r. kopia Praskiego Dzieciątka. Oryginał znajduje siew kościele Matki Bożej Zwycięskiej w Pradze, w dzielnicy Mała Strana. Praskie Dzieciątko to niewielka, ...
Magdalena Michniewska, ‎Artur Michniewski, ‎Marta Duda-Gryc, 2006
6
Piosnki wieśniacze z nad Dźwiny: Książeczka trzecia - Strona 21
XXVIII. l Na kołeczka barmotanie, Na dzieciątka znijdi drzemanie. Pański kotek do izdebki, A dzieciątko do kolebki Ty koleczku pobarmotaj, Ty się dziecko nie szamotaj. Ej koteczek śpi w kąciku, A dzieciątko w pienia cik u. Ej koteczek spi przy ...
Jan Czeczot, 1840
7
Biblia ludowa: Interpretacje wątków biblijnych w kulturze ... - Strona 290
Na Wileńszczyźnie, gdzie legenda przybrała formę opowiadania, zanotowana została również inna wersja cudu zboża: Dzieciątko przemienia się w ramionach Marii w ziarno. Matka Boska uciekała do Egiptu, Matkę Boską obstąpili patrzeć co ...
Magdalena Zowczak, 2013
8
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 1
Łukasz,a pierwszym tematem –Madonna z Dzieciątkiem (por. il. 22). Obok „Chrystusa Pantokratora” Najświętsza Panna zawsze stała na czele repertuaru. Pojawiała się w trzech standardowych pozycjach: Eleusa (unosząca Dzieciątko ku ...
Norman Davies, 2012

参照
« EDUCALINGO. Dzieciatko [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dzieciatko>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż