アプリをダウンロードする
educalingo
gliniany

"gliniany"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGLINIANYの発音

gliniany


GLINIANYと韻を踏むポーランド語の単語

alginiany · aminofosfoniany · antykwarniany · basniany · bawelniany · bezojczyzniany · bezpanszczyzniany · bielizniany · bogoojczyzniany · browarniany · cegielniany · cementowniany · cieplarniany · cmentarniany · cukierniany · cukrowniany · czytelniany · dawno zapomniany · deszczowniany · drewniany

GLINIANYのように始まるポーランド語の単語

glin · glina · glina zwalowa · glina zwietrzelinowa · gliniak · glinian · glinianka · gliniankowy · gliniarski · gliniarz · gliniasto piaszczysty · gliniastobrazowy · gliniastoczerwony · gliniastosc · gliniastozolty · gliniasty · gliniec · glinik mariampolski · glinka · glinka kaolinowa porcelanowa

GLINIANYのように終わるポーランド語の単語

drozyzniany · drukarniany · drzewniany · dwuojczyzniany · elanobawelniany · elanolniany · elanowelniany · elektrowniany · galganiany · gaz kopalniany · glosowniany · gorzelniany · gotowalniany · gowniany · jadalniany · jutrzniany · kaliniany · kasarniany · kawiarniany · koksowniany

ポーランド語の同義語辞典にあるglinianyの類義語と反意語

同義語

«gliniany»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GLINIANYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語glinianyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのglinianyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gliniany»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

土制的
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

de barro
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

earthen
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मिट्टी का
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خزفي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

земляной
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

térreo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মৃন্ময়
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

de terre
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Gili
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

irden
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

土の
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

흙으로 만든
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

earthen
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bằng đất
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மட்பாண்டங்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मातीचा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

toprak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

di terra
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

gliniany
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

земляний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de lut
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πήλινος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

erde
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lerkärl
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skrøpelige
5百万人のスピーカー

glinianyの使用傾向

傾向

用語«GLINIANY»の使用傾向

glinianyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gliniany»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、glinianyに関するニュースでの使用例

例え

«GLINIANY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からglinianyの使いかたを見つけましょう。glinianyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rocznik Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu: Archeologia
Przęślik gliniany, dwustożkowaty o wklęsłych biegunach, niestarannie wykonany (tabl. CLI b). 3. Przęślik gliniany, dwustożkowaty z wklęsłymi biegunami; uszkodzony (tabl. CLI c). 4. Przęślik gliniany, dwustożkowaty o lekko wklęsłych ...
Jerzy Szydłowski, 1974
2
Drochlin: ciałopalne cmentarzysko kultury przeworskiej z ... - Strona 56
2,8 cm (tabl. XXXV, 16); 341. Gliniaoy przeálik dwustozkonaty o áredn. 2,2 cm i «ya. 1,5 сш (tabl. XXXV, 17); 342. Maly dnustosko«aty prz«álik gliniany o áredn. 2,1 ca i »ye. 1,5 сш (tabl. ХП7, 18)» 343. Dnuatozkonaty przcálik gliniany o éreda.
Piotr Kaczanowski, 1987
3
W świecie słów i znaczeń: księga pamiątkowa dedykowana ...
sc wykazuje gliniany przynajmniej w czçsci kontekstów. Wielo- krotnie pojawia siç chata gliniana, dom gliniany: Tu palmowy stoi las, / 1 gliniana chata w glebi I 72; Wybiegl na stepy, nad swój dom gliniany, III 1 13; dzis ...
Jolanta Maćkiewicz, ‎Bogusław Kreja, 2001
4
Kościoły i klasztory rzymskokatolickie dawnego województwa ...
Obecnie Fraga, cerkiew. Fot. J.K. Ostrowski, 2002. 1 50. Fraga, kościół Bernardynów. Rzeźba anioła. Obecnie Fraga, cerkiew. Fot. J.K. Ostrowski, 2002. GLINIANY 151. Gliniany, widok miejscowości. Lit. M.B. Stęczyński, 1847. Repr. S. Michta.
Jan K. Ostrowski, 2003
5
Police Operations: Theory and Practice - Strona 154
Ferderer turned and stopped the car about a mile from the scene at approximately 2:15 a.m. Ferderer waited until Ofiicer Gliniany of the Savage (Minnesota) Police Department arrived to assist, then approached the car on foot. Another oflicer ...
Kären Hess, ‎Christine Orthmann, ‎Henry Cho, 2013
6
The Oxford Handbook of Holocaust Studies - Strona 345
Powerful evidence of the devastating effects of relocation on the smaller Jewish communities emerges from the unusual case of the Jews of Gliniany in Eastern Galicia. When the German authorities announced in November 1942 that all the ...
Peter Hayes, ‎John K. Roth, 2010
7
Smoke in the Sand: The Jews of Lvov in the War Years 1939-1944
Gliniany (known by the Jews as Gline) was declared Judenrein in December 1942 after the Jews there were deported to the ghettos in Przemyslany. Two weeks before the Jews of Przemyslany were deported, about sixty young people ...
Eliyahu Yones, 2004
8
From a Ruined Garden: The Memorial Books of Polish Jewry
Glina (AH) see Gliniany Gliniany (AH) Kehilat Glina 1473-1943: toldoteha ve-hurhanah [The community of Glina 1473-1943; its history and destruction]. Asher Korech. Jerusalem, 1950. 138 pp., illus. (H). Khurhn Glinyane [The tragic end of our ...
Jack Kugelmass, ‎Jonathan Boyarin, ‎Zachary M. Baker, 1998
9
The Triassic-Jurassic Terrestrial Transition: 37 - Strona 218
B, Anomoepus pienkovskii Gierlinski 1991, Muz. PIG 1560.11.28, from the Przysucha Ore-bearing Fm. of Gliniany Las, Poland. C, Moyenisauropus natator Ellenberger 1974, Muz. PIG 1651.11.3, from the Zagaje Fm. of Gromadzice, Poland.
Jerry D. Harris, ‎Spencer G. Lucas, ‎Justin A. Speilmann, 2006
10
Opisanie polskich żelaza fabryk, w którym świadectwa ... - Strona 33
Hyacynt Ma- fachowski Podkanclerzy Koronny. VI. Ruda skalista wisniowego koloru , z gory znacznie wysokiey, zwaney Las gliniany. Biora щ w sazniu 16; nim do niey doyd§, kamienia twardego warsztç grub§ na fokci 27. strzelac musz§.
Józef Osiński, 1782

用語«GLINIANY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からglinianyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Skąd się wzięła świnka - skarbonka? [galeria zdjęć]
Co ciekawe, najstarszy gliniany okaz pochodzi z drugiego stulecia p.n.e., z greckiej kolonii na terenie Azji Mniejszej. Zobaczcie w naszej galerii, jak jeszcze ... «NaszeMiasto.pl, 10月 15»
2
Niezwykły pochówek w Sandomierzu
Przy jego głowie archeolodzy odkryli naczynie gliniane, a na wysokości szyi pierścień wykonany ze srebra. Były też inne przedmioty: przęślik gliniany, zapinka z ... «Polskie Radio, 8月 15»
3
Dom z gliny, kamieni i słomy. W Sudetach powstała prawdziwie …
Kto zamieszka w glinianym domu we wsi Potoczek? .... M.in. tynk gliniany sprawia, że wewnątrz domu tworzy się mikroklimat (fot. materiały prasowe). Ostatnim ... «Gazeta.pl, 7月 15»
4
Armikrog ma już nie tylko unikalny styl i dużo humoru, ale i datę …
Kto wie, może teraz surrealistyczny, gliniany świat nie wzbudzi we mnie takiego strachu jak 19 lat temu. I może znajdzie się w nim miejsce na jakieś czterdzieści ... «Polygamia.pl, 6月 15»
5
911 Dispatcher Creates First-Aid Kits For K-9 Officers
Members of law enforcement tell WCCO that caring for K-9s is quite expensive. Plymouth Police Officer Matt Gliniany says it costs roughly $13,000 to raise and ... «CBS Local, 5月 15»
6
Putin narzuca sąsiadom Unię Gospodarczą Nowa bajka La Fontaine'a
Garnek z żelaza ulany/ Zapraszał z sobą gdzieś w drogę /Sąsiada, garnek gliniany... – tak francuski bajkopisarz Jean de la Fontaine zaczyna bajkę o ... «Polityka, 1月 15»
7
Weekend. Co robić
Będzie KIERMASZ ŚWIĄTECZNY w formię imprezy charytatywnej dla niepełnosprawnego Łukasza Gliniany. Będzie się działo: KIERMASZ ŚWIĄTECZNY dla ... «Nowiny Gliwickie, 12月 14»
8
Local patriots remember 9/11
Gliniany and his great grandson, 12-year-old Ethan Foster, stood on the bridge and put their patriotic hearts on their sleeves, waving the American flag and ... «Coon Rapids Herald, 9月 14»
9
XXXII Ogólnopolskie Dni Pszczelarza
W programie zaplanowano także próbę pobicia rekordu Guinnessa na "Największy gliniany garnek" oraz wystawę "Historia i tradycje polskiego bartnictwa i ... «Onet.pl, 9月 14»
10
Eko-mieszkańcy Lubelszczyzny. To nie moda, to ich styl życia
Chcą być eko. Bo tak jest zdrowiej i bliżej natury. Robią swoje pasty do zębów, nie kupują chemii, mieszkają w glinianym domu. Państwo Grudniowie z ... «Kurier Lubelski, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Gliniany [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/gliniany>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA