アプリをダウンロードする
educalingo
gliniarz

"gliniarz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGLINIARZの発音

gliniarz


ポーランド語でGLINIARZはどんな意味ですか?

警官

警察 - 1972年のフランス語イタリア犯罪映画。 Jean-Pierre Melvilleの最後の映画。

GLINIARZと韻を踏むポーランド語の単語

arcypiesniarz · balaganiarz · baloniarz · baraniarz · basniarz · bawelniarz · bebeniarz · bebniarz · berliniarz · betoniarz · bielizniarz · bikiniarz · bochniarz · bocwiniarz · bursztyniarz · ceremoniarz · chlodniarz · cykliniarz · delfiniarz · doliniarz

GLINIARZのように始まるポーランド語の単語

glin · glina · glina zwalowa · glina zwietrzelinowa · gliniak · glinian · glinianka · gliniankowy · gliniany · gliniarski · gliniasto piaszczysty · gliniastobrazowy · gliniastoczerwony · gliniastosc · gliniastozolty · gliniasty · gliniec · glinik mariampolski · glinka · glinka kaolinowa porcelanowa

GLINIARZのように終わるポーランド語の単語

draniarz · dywaniarz · dzwoniarz · faryniarz · faszyniarz · felietoniarz · fletniarz · galganiarz · garkuchniarz · gilotyniarz · gobeliniarz · godziniarz · gowniarz · grzebieniarz · harpuniarz · jarzyniarz · jeleniarz · kajdaniarz · kamieniarz · kantyniarz

ポーランド語の同義語辞典にあるgliniarzの類義語と反意語

同義語

«gliniarz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GLINIARZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gliniarzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgliniarzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gliniarz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

警察
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

poli
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

cop
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पुलिस वाले
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شرطي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

полицейский
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

policial
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পুলিস
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

flic
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

polis
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Polizist
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

警官
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

순경
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pulisi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cảnh sát viên
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

போலீஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पकडणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

polis
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

poliziotto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

gliniarz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

поліцейський
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

polițist
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μπάτσος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

cop
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

cop
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

cop
5百万人のスピーカー

gliniarzの使用傾向

傾向

用語«GLINIARZ»の使用傾向

gliniarzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gliniarz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、gliniarzに関するニュースでの使用例

例え

«GLINIARZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgliniarzの使いかたを見つけましょう。gliniarzに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gliniarz
#Naczelnik. lekko się zaróZowi.# Jak kogo9 zobaczę bezsprzętu, wylatuje z akcji. Rozumiemy się? Widać by owyraXnie, Ze facet nie ustąpi. Choć uZywane wtedy przez policję kamizelki byy dalekie od doskonao9ci,nie chcieli9my ryzykować ...
Marcin Ciszewski, ‎Krzysztof Liedel, 2013
2
Powidoki 3: warszawiak pilnie poszukiwany! - Strona 86
Trzeba wyjaśnić, że miał swojego blatnego gliniarza. Tak, gliniarza. W takim procederze na większą skalę gliniarz bardzo potrzebny. Dzięki rozmaitym zabiegom udało mu się wynaleźć oficera w swojej dzielnicowej komendzie. Osobnika ...
Marek Nowakowski, 1998
3
W godzinę śmierci
Gaz łzawiący – powiedział drugi, niski gliniarz o potężnej klatce piersiowej, szeroki w pasie i o rozłożystych biodrach, które sprawiały,że sprzęt przypięty do paska sterczał na boki. – Chciałbym tam być, postrzelałbym sobie. – No todawaj ...
David Baldacci, 2012
4
Kłamczuchy. Pretty Little Liars 1
To ten gliniarz, Chłopak Kwietnia.To znaczy Darren Wilden. – Otwórz, Hanno. Spojrzała na niego przez judasza. Stał z założonymi rękami, bardzo poważny, alemiał nieuczesane włosy i chyba nie miał pistoletu. Poza tymjaki gliniarz pracował ...
Sara Shepard, 2011
5
Zabójcze ciało
Niech mi to pani lepiej da – powiedział młody gliniarz, wyciągając rękę po papier. – Detektywi będą chcieli to zobaczyć. To było z grubsza wszystko, co od niego usłyszałam tej nocy. Danny zasugerowała, żeby Natalie do nas dołączyła, ...
Kate White, 2013
6
Życie po śmierci
Poniespe na dziesięciu minutach po przybyciu doWest Memphis zatrzyma mnie gliniarz. Niemia ktopo mnie wyj9ć, więc ruszy emna piechotęz walizką w ręku. NajbliZej mia em do domu Domini. Mieszka a jakie9 pięć kilometrów od dworca.
Damien Echols, 2013
7
U progu zagłady
ROZDZIA 35 Kreta, wieczór i noc # Niebędzie miZaden pierdolony gliniarz węszy po mojej wyspie!# Stavros rykną ,wymachując krótkim zakrzywionym noZem.# Wytnęmu jaja, oczywydubię, utnę język1 # 8lina cieka muz ust. Przesta machać ...
Martin ZeLenay, 2014
8
The Łoś - Strona 171
Jak nic jeszcze jeden gliniarz – powiedział Jaroszek wchodząc do środka – takie już moje szczęście. Wciąż nieprzytomnego Judyma zrzucił na podłogę, a potem lekko kopnął leżącego mężczyznę i zapytał: – Zgadłem? Gliniarz? 171 Cisza ...
Andrzej Boruszewski, 2013
9
Niewinny
Dziesięć minut później sunęli Connecticut Avenue w stronęstanu Maryland. Robie skupił się na tym,żebynie stracićzoczu bmw,i niezauważył dwóch zbliżających siędo niego radiowozów policyjnych. Gliniarze włączyli koguta iten zlewej dał ...
David Baldacci, 2014
10
Dumki Jacoba - Strona 48
Kilka razy widziałem też zawodowych gliniarzy w skutecznych akcjach uspokajająco-rozjemczych. Kilka... A setki razy byłem świadkiem policyjnego zepsucia, paranoicznego strachu przed zwierzchnikami, przestępstw, kłamstw, ciemnoty, ...
Wojciech Jankowski, ‎Jacob, 1999

用語«GLINIARZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgliniarzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dolph Lundgren na planie filmu "Gliniarz w przedszkolu 2"
Opinie co do Dolpha Lundgrena i jego występów w filmach są podzielone. Fani kina lat 80. i 90. uważają Szweda za solidnego przedstawiciela B-klasowych ... «Moviesroom, 8月 15»
2
Dolph Lundgren kręci film „Gliniarz w przedszkolu 2”
Trwają zdjęcia do sequela filmu "Gliniarz w przedszkolu". Dlaczego wcześniej o tym nie słyszeliśmy? Bo główną rolę gra Dolph Lundgren, a obraz ukaże się ... «naEKRANIE.pl, 8月 15»
3
Serial "Glina" Pasikowskiego znów w telewizji. Diabelnie dobry …
Ale to "Ekstradycja" Wojciecha Wójcika, z "utwardzonym" Markiem Kondratem w roli gliniarza Olgierda Halskiego, odnowiła u nas modę na ten gatunek. «Gazeta Wyborcza, 8月 15»
4
"Gliniarz z Beverly Hills 4" wciąż z szansą na realizację
Projekt trafił do kosza i wtedy też powrócono do planów kinowego "Gliniarza z Beverly Hills IV". Jego reżyserem ma być Brett Ratner. Ale czy i kiedy obraz ... «FilmWeb, 7月 15»
5
Gliniarz i ordynator. Śledczy uważają, że obaj przekroczyli granicę …
Rok 2013 był pechowy w karierze Leszka K., choć przez 35 lat służby w policji zbierał same pochwały. Kilka lat kierował sądeckim oddziałem Centralnego Biura ... «Gazeta Krakowska, 6月 15»
6
"Gliniarz w przedszkolu" powraca
Oryginalny film z 1990 roku w reżyserii Ivana Reitmana to popis komediowych umiejętności Arnolda Schwarzeneggera, który wciela się w twardziela udającego ... «Onet.pl, 6月 15»
7
Gliniarz znów trafi do przedszkola
... trwa w Hollywood w najlepsze. Najnowszym pomysłem jest realizacja "Kindergarten Cop". Jak łatwo się domyślić, będzie to remake "Gliniarza w przedszkolu". «FilmWeb, 6月 15»
8
Czarne chmury wciąż nad "Gliniarzem z Beverly Hills IV"
Paramount Pictures bardzo chce doprowadzić do realizacji własnej komedii kryminalnej "Gliniarz z Beverly Hills IV". Problem polega na tym, że najwyraźniej nikt ... «FilmWeb, 5月 15»
9
Eddie Murphy nie robi "Gliniarza z Beverly Hills 4" dla "siana"
Jeśli są wśród Was tacy, którzy czekają na czwartą część "Gliniarza z Beverly Hills", oto wiadomość dla Was. Eddie Murphy, czyli detektyw Axel Foley we ... «FilmWeb, 1月 15»
10
Miasto skwaszeńców, czyli ostatni gliniarz w stolicy [ORLIŃSKI]
No i kto nas obroni we współczesnej Warszawie, skoro literaccy gliniarze szlifują krawężniki innych miast, w innych epokach? Na szczęście jest jeszcze ... «Gazeta Wyborcza, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Gliniarz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/gliniarz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA