アプリをダウンロードする
educalingo
glorietka

"glorietka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGLORIETKAの発音

glorietka


GLORIETKAと韻を踏むポーランド語の単語

ankietka · arietka · bagietka · bankietka · dietka · dyskietka · elzbietka · etykietka · kobietka · kocimietka · kokietka · makietka · mietka · nadpietka · nagietka · orgietka · pietka · plakietka · podpietka · przegietka

GLORIETKAのように始まるポーランド語の単語

glon · gloneczek · glonek · glonojad · glonowiec · glonowy · gloria · gloria in excelsis deo · gloria victis · glorieta · glorioza · gloryfikacja · gloryfikacyjny · gloryfikator · gloryfikatorka · gloryfikowac · gloryfikowanie · glos · glos koloraturowy · glos nosowy

GLORIETKAのように終わるポーランド語の単語

analfabetka · apologetka · ascetka · atletka · autokuszetka · awionetka · baletka · baretka · rakietka · rewietka · rznietka · smietka · sowietka · sztangietka · tankietka · wiercipietka · winietka · zagietka · zakietka · zgietka

ポーランド語の同義語辞典にあるglorietkaの類義語と反意語

同義語

«glorietka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GLORIETKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語glorietkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのglorietkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«glorietka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

glorietka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

glorietka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

glorietka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

glorietka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

glorietka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

glorietka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

glorietka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

glorietka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

glorietka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

glorietka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

glorietka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

glorietka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

glorietka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

glorietka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

glorietka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

glorietka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

glorietka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

glorietka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

glorietka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

glorietka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

glorietka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

glorietka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

glorietka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

glorietka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

glorietka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

glorietka
5百万人のスピーカー

glorietkaの使用傾向

傾向

用語«GLORIETKA»の使用傾向

glorietkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«glorietka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、glorietkaに関するニュースでの使用例

例え

«GLORIETKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からglorietkaの使いかたを見つけましょう。glorietkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozwój przestrzenny miast galicyjskich położonych między ...
k później powstała drewniana altana (glorietka), którą ustawiono na tej samej osi wzdłużnej parku. Jej budowa wiązała się (wg tradycji) z wizytą w Jaśle cesarza Franciszka Józefa I, a twórcą jej miał być bliżej nieokreślony ...
Zbigniew Beiersdorf, ‎Andrzej Laskowski, 2001
2
Malwy na Kaukazie - Strona 105
Całe podnóże Maszuka przedstawia się jak bujny angielski park. W szarych i żółtawych szczelinach skalnych siedzą lśniące granatowe dzikie gołębie. Panująca na wzniesieniu glorietka stwarza nastrój kla- sycystyczny i sentymentalny.
Wacław Kubacki, 1969
3
Ochrona dóbr kultury i historycznego związku człowieka z ...
> przy ujęciu wody w Ojcowie. Fot. J. Partyka. Fig. 4. Gloriette above the St. John's spring in Ojców. Photo J. Partyka. Spośród innych obiektów zbudowanych około 100 lat temu należy wymienić np. wille: „Pod Koroną" (ryc. 3), „Urocza" ...
Józef Partyka, 2003
4
Rządy napoleońskie w Ilirii: 1809-1813 - Strona 60
Henri Bertranda Po marszałku pozostała - jako najtrwalsza, bo do dziś istniejąca, 92 pamiątka - glorietka w Trogirze, której zresztą nigdy nie widział 90 De Broglie, który przez krótki czas pełnił obowiązki sekretarza generalnego zarządu ...
MONIKA SENKOWSKA GLUCK, 1980
5
Pisma rozproszone: 1923-1931 - Strona 178
Kiedyś zbuduje się w tym miejscu glorietkę, z której jeszcze lepiej będzie się oglądało te cuda — mówił dalej redaktor do swych gości. — Broń Boże! Niech wszystko pozostanie tak, jak jest! — zaprotestował jeden pan z towarzystwa.
Karol Irzykowski, 1998
6
Karta kulturowa rzeki: referaty wygłoszone na sympozjum w ...
Ich kompozycja scalająca zachowane w tym wnętrzu do dziś takie elementy „tradycji miejsca", jak kaplica „na wodzie", stylowa glorietka na źródle św. Jana i ekspozycja od północy Wzgórza Zamkowego wydają się w istotny — zdaniem autora ...
Gabriela Bożek, ‎Centrum Dziedzictwa Kulturowego Górnego Śląska, 1993
7
Bramy Nieba: bóżnice murowane na ziemiach dawnej ... - Strona 195
Nad kolumnami skrajnymi, bogato rzeźbione, barokowe kartusze, na szczycie obramienia glorietka. Około 1922 r. przeprowadzono restaurację bóżnicy, w tym również, być może zniszczonego pożarem aron ha-kodesza. Wprowadzono przy ...
Maria Piechotka, ‎Kazimierz Piechotka, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1999
8
Nurt mauretański w architekturze synagog Europy ... - Strona 71
Wydaje się też, że glorietka z cebu- lastą kopułką na synagodze w Płocku mogła się pojawić, podobnie jak wyżej wymienione, pod koniec XIX w. Spłaszczoną kopułą turecką Henryk Marconi zamierzał przekryć synagogę w Łomży (w obydwu ...
Eleonora Bergman, 2004
9
Krakowska aukcja pocztówek: katalog aukcyjny
... II-III, RR 120,- 1569 Jasło (Berner-WZajączkowski) •,1899, druk, czb, I-II, R 100,- iDf 0 Jasro-Sąo liaiączig-fuiesp, l manewiuw •, 1900, druk, nieb, I, 70,- tfu tb/1 Jasło-Glorietka,Kapiica gimn (Zajączk) • ,1904, druk, czb, I, □ □ 1572 Jasło-Sąd i ...
Antykwariat "Rara Avis.", 2003
10
Ondraszek - Strona 131
Ondraszek pobiegł do swego pokoju. Na schodach spotkał garderobianą. Spojrzała na niego z ukosa, uśmiechnęła się zjadliwie. Słońce było już wysoko, gdy przybiegła i rzekła, że jaśnie grefina kazała mu przyjść do glorietki w parku. I że ma ...
Gustaw Morcinek, 1956

用語«GLORIETKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からglorietkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Iwonicz Zdrój po rewitalizacji
... kostką, co zdaniem kuracjuszy jest udogodnieniem dla osób niepełnosprawnych, powstały nowe ławeczki i klomby, a drewniana glorietka zastąpiła starą. «Radio Rzeszów, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Glorietka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/glorietka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA