アプリをダウンロードする
educalingo
godziny nadliczbowe ponadwymiarowe

"godziny nadliczbowe ponadwymiarowe"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGODZINY NADLICZBOWE PONADWYMIAROWEの発音

godziny nadliczbowe ponadwymiarowe


GODZINY NADLICZBOWE PONADWYMIAROWEと韻を踏むポーランド語の単語

bezpieczenstwo zbiorowe · ceny zaporowe · clo protekcyjne prohibicyjne zaporowe · crowe · czernice borowe · danie barowe · drzewo ambrowe · drzewo kamforowe · drzewo laurowe · drzewo palisandrowe · dzwonki orkiestrowe · dzwony orkiestrowe · izomery jadrowe · jadra podkorowe · kolo sterowe · konto zbiorowe · rozgrywki pucharowe · siemie kanarowe · spotkania pucharowe · zawody pucharowe

GODZINY NADLICZBOWE PONADWYMIAROWEのように始まるポーランド語の単語

godzina · godzina kanoniczna · godzina lekcyjna · godzina policyjna · godzina w · godzina zegarowa · godzinami · godzineczka · godziniarstwo · godziniarz · godzinka · godzinki · godzinnik · godzinny · godzinowka · godzinowo · godzinowy · godziny biurowe sluzbowe urzedowe godziny pracy godziny przyjec · godziny rektorskie dziekanskie · godzislaw

GODZINY NADLICZBOWE PONADWYMIAROWEのように終わるポーランド語の単語

lyzwiarstwo figurowe · mangrowe · obywatelstwo honorowe · ozaglowanie lugrowe · paliwo jadrowe · panstwo buforowe · piora konturowe · podworowe · polozenie zerowe · promieniowanie cieplne termiczne temperaturowe · promieniowanie jadrowe · przezytki kulturowe · skrzypce tenorowe · sorty mundurowe · szklo alabastrowe · wino likierowe · wydanie zbiorowe · wydawnictwo zbiorowe · wyrazenie pietrowe · zastawki przedsionkowo komorowe

ポーランド語の同義語辞典にあるgodziny nadliczbowe ponadwymiaroweの類義語と反意語

同義語

«godziny nadliczbowe ponadwymiarowe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GODZINY NADLICZBOWE PONADWYMIAROWEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語godziny nadliczbowe ponadwymiaroweを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgodziny nadliczbowe ponadwymiaroweの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«godziny nadliczbowe ponadwymiarowe»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

加班特大型
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Las horas extraordinarias de gran tamaño
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Overtime oversize
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ओवरटाइम वृहदाकार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كبيرة الحجم الإضافي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Сверхурочная негабаритных
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Overtime oversize
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ওভারটাইম, oversized
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Heures supplémentaires oversize
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lebih masa besar
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Überstunden Übermaß
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

残業特大
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

초과 근무 특대
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Lembur lembur
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Làm thêm giờ quá khổ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கூடுதல் பெரிதாக்கப்பட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जादा कामाचा मेहनताना oversized
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Fazla mesai zamanı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Overtime oversize
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

godziny nadliczbowe ponadwymiarowe
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Понаднормова негабаритних
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Orele suplimentare supradimensionate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Υπερωρίες υπερμεγέθη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oortyd grof
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

övertid dimensionerade
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Overtid size
5百万人のスピーカー

godziny nadliczbowe ponadwymiaroweの使用傾向

傾向

用語«GODZINY NADLICZBOWE PONADWYMIAROWE»の使用傾向

godziny nadliczbowe ponadwymiaroweの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«godziny nadliczbowe ponadwymiarowe»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、godziny nadliczbowe ponadwymiaroweに関するニュースでの使用例

例え

«GODZINY NADLICZBOWE PONADWYMIAROWE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgodziny nadliczbowe ponadwymiaroweの使いかたを見つけましょう。godziny nadliczbowe ponadwymiaroweに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bezpieczeństwo, higiena i ochrona pracy w szkolnictwie - Strona 305
WYNAGRODZENIE ZA GODZINY NADLICZBOWE WYNAGRODZENIE NAUCZYCIELI I NAUCZYCIELI AKADEMICKICH ZA GODZINY PONADWYMIAROWE Nowa ustawa izmieniła nomenklaturę dotychczasowych godzin nadMczbowych na ...
Kazimierz Makowski, 1972
2
Nauczyciele okręgu szkolnego szczecińskiego w latach ... - Strona 178
Godziny nadliczbowe (ponadwymiarowe) Praca nauczycieli w godzinach nadliczbowych była w okręgu szczecińskim zjawiskiem powszechnym. Występująca stale znaczna liczba tych godzin - efekt braków kadrowych - wymagała z jednej ...
Marek Łyskawa, 1995
3
System kształcenia ogólnego w Polsce w świetle wybiórczych ...
danych wynika, że co trzecia nauczycielka ma stałe godziny ponadwymiarowe w przedszkolu ... w innych placówkach, przy czym co czwarta nauczycielka ma od 1 do 10 godzin nadliczbowych, a co czternasta od Ir do 20 ...
Czesław Kupisiewicz, 1986
4
Oświata, nauczyciele, liczby - Strona 26
W relacji tygodniowej liczba godzin kontraktowych zmniejszyła się o 13253, co oznacza spadek o 2,24%. ... Tygodniowa przeciętna liczba godzin ponadwymiarowych na 1 nauczyciela (godziny nadliczbowe i zastępstwa) — według stanu z ...
Wojciech Iwanowski, 1973
5
Wiadomości statystyczne - Wydania 1-12 - Strona 4
Braki te pokryto głównie poprzez godziny nadliczbowe (ponadwymiarowe). Z kolei na początku bieżącego roku szkolnego 1987/88 resort oświaty dysponował ponad 44 tysiącami wolnych etatów. Ów niedostatek kadr nauczycielskich stworzył ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1988
6
Walka "Solidarności" o społeczny kształt oświaty w Polsce - Strona 152
Wypłacać wynagrodzenie za pracę w godzinach ponadwymiarowych zgodnie z ogólnymi zasadami przyjętymi w gospodarce narodowej, tj. z 50% zwyżką. 19. Zwiększyć wynagrodzenie za godziny nadliczbowe pracownikom brygad ...
Wit Mader, 1988
7
Prawo Pracy a Reforma Gospodarcza: Praca Zbiorowa - Strona 142
iększają jednak opłacalność pracy w godzinach nadliczbowych dla zakładu pracy. ... w tym dla pracowników nie wykonujących pracy ponadwymiarowej, może doprowadzić do presji w kierunku szukania sposobów ...
Włodzimierz Piotrowski, 1989
8
Praca szkoly w świetle przepisów - Strona 180
Dni i godziny pracy opuszczone przez nauczyciela bez uprzedniego uzyskania na to zgody właściwego w myśl niniejszego ... rodziny potrącić należy 1/30 część miesięcznego wynagrodzenia wypłaconego nauczycielowi za przydzielone godziny nadliczbowe 1, b) zmniejszyć ... 4 Karty praw i obowiązków nauczyciela, wynagrodzenie za godziny ponadwymiarowe jest wypłacane z dołu za efektywnie ...
Kazimierz Kotarski, 1973
9
Place pracowników w resorcie szkolnictwa wyższego; wybór ...
... pracy — — za ponadwymiarowe zajęcia dydaktyczne 10, 59—74 za zajęcia dydaktyczne z reguły dodatkowo płatne 12. ... -za godziny nadliczbowe strażników i portierów 240, 253 — 254 za godziny nadliczbowe innych pracowników 241 za ...
Poland, ‎Bronisiaw Fluczek, ‎Boguslaw Gawiikowski, 1964
10
Indywidualne prawo pracy - Strona 726
Godziny efektywnej pracy podczas dyżuru w warunkach wskazanych w art. 144 § 1 k.p., jako przekraczające normy czasu pracy ustalone dla pracownika muszą być traktowane jako godziny nadliczbowe z ... Nie oznacza to, że dopiero od tej chwili lekarze mają prawo do wynagrodzenia za pracę ponadwymiarową ...
Andrzej Marian Świątkowski, 2001
参照
« EDUCALINGO. Godziny nadliczbowe ponadwymiarowe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/godziny-nadliczbowe-ponadwymiarowe>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA