アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"golfsztrom"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でGOLFSZTROMの発音

golfsztrom play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でGOLFSZTROMはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«golfsztrom»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
golfsztrom

湾岸の流れ

Prąd Zatokowy

湾岸の流れ - 北大西洋の海底海流。 メキシコ湾流は、それが困難な正確に記述すること、非常に複雑です。 メキシコ湾流は、電流のネットワークである、の位置は変更される場合がありますし、それは表示され、時間の経過とともに消えることができます。 、狭い意味では、メキシコ湾流は、ノースカロライナ州ハッテラス岬の近くに、米国の東海岸沖ショックAntylskimとフロリダの人種の組み合わせに由来し、カナダのニューファンドランドの海岸に北東に約毎時9キロアークの速度で流れ、 南東を迂回する。 Golfxtromデルタ分岐と呼ばれるこの領域では、 北大西洋海流の一部は、英国の方向に流れるようメキシコ湾流の海域の主要部分は、南東に変わります。 そこでは、北大西洋の水が暖かい雰囲気を与え、ヨーロッパを温めます。 いくつかの情報筋によると、メキシコ湾で起きた湾岸の流れは、 Prąd Zatokowy – podpowierzchniowy prąd morski północnego Atlantyku. System Prądu Zatokowego jest wyjątkowo skomplikowany, co utrudnia jego precyzyjne opisanie. Golfsztrom stanowi sieć prądów, których położenie może się zmieniać i które mogą pojawiać się i znikać wraz z upływem czasu. W wąskim znaczeniu, Golfsztrom bierze swój początek z połączenia Prądu Florydzkiego z Prądem Antylskim u wschodnich wybrzeży Stanów Zjednoczonych, w pobliżu przylądka Hatteras w Karolinie Północnej i płynie z prędkością około 9 km/h łukiem w kierunku północno-wschodnim do wybrzeży Nowej Fundlandii w Kanadzie, które omija z południowego wschodu. W tym rejonie zwanym deltą Golfsztromu bifurkuje. Główna część wód Golfsztromu kieruje się na południowy wschód, część zaś jako Prąd Północnoatlantycki płynie w kierunku Wielkiej Brytanii. Tam wody Prądu Północnoatlantyckiego oddają ciepło atmosferze, ogrzewając Europę. Niektóre źródła twierdzą, że Prąd Zatokowy ma swój początek w Zatoce Meksykańskiej.

ポーランド語辞典で«golfsztrom»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GOLFSZTROMと韻を踏むポーランド語の単語


aerodrom
aerodrom
arom
arom
auksochrom
auksochrom
autochrom
autochrom
autodrom
autodrom
brom
brom
cd rom
cd rom
chrom
chrom
cyklodrom
cyklodrom
cytochrom
cytochrom
drom
drom
dvd rom
dvd rom
eprom
eprom
ferrochrom
ferrochrom
golfstrom
golfstrom
grom
grom
hematochrom
hematochrom
malstrom
malstrom
sintrom
sintrom
strom
strom

GOLFSZTROMのように始まるポーランド語の単語

goleszow
goleszowski
goleta
golf
golfik
golfista
golfistka
golfowisko
golfowy
golfstrom
golfy
golgota
golgotowy
goliard
goliat
golibroda
golic
golic sie
golicyn
golina

GOLFSZTROMのように終わるポーランド語の単語

hipodrom
kosmodrom
krom
lipochrom
monochrom
motodrom
nichrom
niekto w sjerom
ogrom
okrom
palindrom
perydrom
pogrom
poskrom
prodrom
prom
rom
rozgrom
skrom
sosnogrom

ポーランド語の同義語辞典にあるgolfsztromの類義語と反意語

同義語

«golfsztrom»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GOLFSZTROMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語golfsztromを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgolfsztromの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«golfsztrom»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

湾流
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

corriente del Golfo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Gulf Stream
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गल्फ स्ट्रीम
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تيار الخليج
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

гольфстрим
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Gulf Stream
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উপসাগরীয় প্রবাহ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Gulf Stream
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Gulf Stream
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Golfstrom
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

メキシコ湾流
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

걸프 스트림
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Teluk Stream
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Gulf Stream
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வளைகுடா நீரோடை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गल्फ प्रवाह
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Gulf Stream
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Corrente Del Golfo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

golfsztrom
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Гольфстрім
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Gulf Stream
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Το Ρεύμα του Κόλπου
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Golf Stroom
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Golfströmmen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Golfstrømmen
5百万人のスピーカー

golfsztromの使用傾向

傾向

用語«GOLFSZTROM»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«golfsztrom»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、golfsztromに関するニュースでの使用例

例え

«GOLFSZTROM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgolfsztromの使いかたを見つけましょう。golfsztromに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atlantyda odnaleziona. Rozwiązanie największej zagadki w ...
Następnie, po załadowaniu miedzi na pokład, Kreteńczycy mogli, z pomocą potężnego Prądu Zatokowego (Golfsztromu), pomknąć z Ameryki z powrotem w stronę Brytanii. A zatem gdy docierali do lądowiska na wyspie Lewis, znajdowali się ...
Gavin Menzies, 2013
2
Listy z podróży
Jakże dawno to było, kiedy chłopczyk uczył się: „Europę Północną oblewa ciepły Golfsztrom, powstający wZatoce Meksykańskiej”. Wyobrażałto sobiewtedy jakosilny prąd,którydo brzegówstrefy polarnej niesie papuzie pióra, orzechy ...
Karel Čapek, 2011
3
Długi kamienny sen
A teraz zmieniała się pora roku, lato ustępowało jesieni, co w Glasgow należało do rzadkości – golfsztrom tak znakomicie łagodził klimat zachodniej Szkocji, że pogoda zwykle oscylowała tu między nieco cieplejszym, mokrym latem a ciut ...
Craig Russell, 2013
4
Podniebni żołnierze
Tak na wybrzeża Francji, plaże Kanału La Manche i Morza Północnego po Norwegię atlantycki Golfsztrom oddawał martwych lotników. W najbliższej miejscowości WestTerschelling uzbierało się ich na pokaźny cmentarz aliancki.
Eugeniusz Toman, 2015
5
Last minute. 24 h chrześcijaństwa na świecie
... wokó tych wzniesie bardzo lubią ple9ć swoje wianki chmury. So ce nigdy nie wypala tu więc mózgu, niczym specjalnym nie jest wiatr, lekki deszcz, Golfsztrom zapewnia w miarę agodny klimat przez ca y BoZy rok. szukać nigdzie na ...
Szymon Hołownia, 2012
6
Zły duch Zatoki Jamesa - Strona 309
Zatoka Jamesa nie korzysta jednak z dobrodziejstw Golfsztromu, jak cała zachodnia i środkowa część Europy, a wręcz odwrotnie - ochładza ją Prąd Labradorski; stąd jej klimat. Zresztą gdyby nie Golfsztrom, cała Europa miałaby klimat Zatoki ...
Les Dmowski, 2002
7
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 525
... z której panujące tu zach. wiatry przynoszą masy powietrzne, ogrzane nad ciepłymi wodami zwrotnikowymi, niesionymi nieprzerwanie głównie przez Golfsztrom; temperatura wód przy brzegach zach. E. nawet w ostre zimy wynosi ok. 10°.
Bogdan Suchodolski, 1964
8
Fiasko - Strona 68
Siedemdziesiąt procent powierzchni kuli ziemskiej zajmują oceany, a tylko trzydzieści procent lądy. Na półkuli północnej Prąd Zatokowy, czyli Golfsztrom, płynie od pomostu łączącego obie Ameryki, od Jukatanu, dochodzi na północ w okolice ...
Stanisław Lem, 1999
9
Kosmos i strategia - Strona 149
Na zdjęciaoh tych Golfsztrom wyglądał jak ciemny pas o szerokości 80 — 100 km. Możliwości satelitów Nimbus określają wielkości filmowanych przez nie obszarów. Sam tylko system APT znajdujący się na pokładzie satelity przesyła zdjęcia ...
Henryk Michalski, 1970
10
Europa - Tom 1 - Strona 9
W porównaniu z warunkami klimatycznymi innych części świata leżącymi na tej samej szerokości geograficznej, klimat Europy jest stosunkowo łagodny dzięki ocieplającemu wpływowi Prądu Zatokowego, zwanego Golfsztromem, oraz ...
Wiesław Maik, 1999

用語«GOLFSZTROM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgolfsztromという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Będzie najgorzej od 50 lat – ostrzegają specjaliści z Wielkiej Brytanii
Golfsztrom od setek lat był dla Europy jak termofor, magazynujący ciepło z okolic równika i oddający je w zimniejszych rejonach. To od niego nagrzewało się ... «Polish Express, 9月 15»
2
Klimat Europy może się poważnie ochłodzić
Prąd Zatokowy, inaczej nazywany Golfsztromem, jest jednym z najważniejszych systemów transportujących ciepło na Ziemi. Zapewnia on łagodny klimat w ... «TVN Meteo, 7月 15»
3
Lodowiec się "ocielił" na Atlantyku. Fantastyczny filmik z drona
Za wszystko odpowiada prąd zatokowy (Golfsztrom). Jest to ciepły prąd morski, dzięki któremu temperatura powietrza w Skandynawii czy Europie jest wyższa ... «TVN Meteo, 6月 15»
4
Golfsztrom słabnie. Temperatura na kontynentach spadnie
Prąd Zatokowy, inaczej nazywany Golfsztromem, jest jednym z najważniejszych systemów transportujących ciepło na Ziemi. Zapewnia on łagodny klimat w ... «TVN Meteo, 3月 15»
5
Świadectwa zmian prądów morskich... z dna kujawskiego jeziora
Przecież nawet badanie tego, jak dzisiaj działa Golfsztrom jest bardzo skomplikowane. Okazuje się jednak, że wnioski dotyczące cyrkulacji wód oceanicznych ... «Nauka W Polsce, 1月 15»
6
Na Ziemi będzie coraz cieplej. Globalne ocieplenie dopiero uderzy
Prąd Zatokowy (Golfsztrom) ma swoje okresy aktywności. Obecnie obserwuje się jego mniejszą działalność. Naukowcy tłumaczą, że przez okres 30 lat prąd ... «TVN Meteo, 8月 14»
7
Piekielny trójkąt
Dzikie fale powstają w Golfsztromie, prądzie zatokowym, który płynąc wzdłuż wschodniego wybrzeża USA z południa na północ, napotyka fronty burzowe ... «Gazeta Wyborcza, 4月 14»
8
Od A do Bo: Lofoty
Wszystko dzięki prądowi Golfsztrom, który sprowadza ciepłe wody i powietrze do tych arktycznych wód Morza Norweskiego. Wyjazd za „polar circle” oznacza ... «BikeBoard.pl, 3月 14»
9
Azory: wycieczka do raju. Najbardziej egzotyczny zakątek Unii …
Także dosłownie: doskonałe wulkaniczne gleby, ciepły Golfsztrom i łagodny klimat zapewniały świetne warunki pod uprawy, a sprowadzone przez osadników ... «Gazeta.pl, 3月 14»
10
Kolejny naukowiec wieszczy zimę stulecia!
Jung stwierdził, że Golfsztrom jest obecnie dwukrotnie wolniejszy niż jeszcze 12 miesięcy temu, co doprowadziło do anomalii. Różnice w prędkości prądu ... «Wirtualna Polska, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Golfsztrom [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/golfsztrom>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż