アプリをダウンロードする
educalingo
goloslownosc

"goloslownosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGOLOSLOWNOSCの発音

goloslownosc


GOLOSLOWNOSCと韻を踏むポーランド語の単語

addytywnosc · agresywnosc · aktywnosc · alternatywnosc · ambarasownosc · anormatywnosc · antykomunikatywnosc · asertywnosc · asocjatywnosc · autorytatywnosc · barwnosc · bezbarwnosc · bezdrzewnosc · bezinteresownosc · bezmownosc · bezpodstawnosc · bezprawnosc · bezsensownosc · charytatywnosc · cudownosc

GOLOSLOWNOSCのように始まるポーランド語の単語

gologlowy · gologora · gololedz · gololedz posniegowa · golomianka · goloneczka · golonka · golonogi · golosc · goloslowie · goloslownie · goloslowny · goloszyjka · golota · golowas · golowasy · golowin · golowlosy · golozer · goloziarnisty

GOLOSLOWNOSCのように終わるポーランド語の単語

cudzozywnosc · dawnosc · defensywnosc · definitywnosc · deklaratywnosc · dekoratywnosc · deminutywnosc · destruktywnosc · doslownosc · duchownosc · dwubarwnosc · dyrektywnosc · dyskursywnosc · dystrybutywnosc · dziwnosc · efektownosc · efektywnosc · ekskluzywnosc · ekspansywnosc · eksplozywnosc

ポーランド語の同義語辞典にあるgoloslownoscの類義語と反意語

同義語

«goloslownosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GOLOSLOWNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語goloslownoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgoloslownoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«goloslownosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

goloslownosc
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

goloslownosc
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

goloslownosc
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

goloslownosc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

goloslownosc
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

goloslownosc
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

goloslownosc
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

goloslownosc
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

goloslownosc
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

goloslownosc
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

goloslownosc
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

goloslownosc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

goloslownosc
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

goloslownosc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

goloslownosc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

goloslownosc
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

goloslownosc
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

goloslownosc
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

goloslownosc
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

goloslownosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

goloslownosc
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

goloslownosc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

goloslownosc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

goloslownosc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

goloslownosc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

goloslownosc
5百万人のスピーカー

goloslownoscの使用傾向

傾向

用語«GOLOSLOWNOSC»の使用傾向

goloslownoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«goloslownosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、goloslownoscに関するニュースでの使用例

例え

«GOLOSLOWNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgoloslownoscの使いかたを見つけましょう。goloslownoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 465
1 Gołosłowne obietnice, za- zarzuty itp. nie są poparte żadnymi taktami ani dowodami, a tylko wyrażone w słowach. Popełniliśmy błąd. zawierzając gołosłownym, jak saę okazało, zapewnieniom ministra-. Oskarżenia pod adresem pisarza są ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Juki Podróżne - Strona 36
Od nowa. ...też dręcząca myśl, że śmiercią tylu literatur jest gołosłowność. Jakby trzeba było wiedzy, studiów, przewrotności intelektualnych, by tak w ogóle zabierać się za pisanie prozy. Gołosłowność uciekających zzzwycz^) anegdot; ...
Andrzej Żuławski, 1994
3
Historia sceptycyzmu: W poszukiwaniu spójności - Strona 115
Inaczej wypowiedź jest gołosłowna i nie zasługuje na wiarę. Jest to argument bardzo silny dla każdego racjonalisty. Sekstus unika uznania jego konkluzji przez wybranie opcji „wypowiedzi gołosłownej”. Wszak jego zdaniem nie da się ...
Renata Ziemińska, 2013
4
Tekstowe hybrydy: Literackość i jej pogranicza - Strona 71
Pewien niedosyt może jednak budzić gołosłowność owych pochwał – zazwyczaj ograniczano się do komplementowania autora, jednak bliżej nie precyzowano, na czym polega urok jego sposobu pisania. Nieco więcej szczegółów można ...
Grzegorz Grochowski, 2014
5
Pisma rozproszone: 1879-1922 - Strona 237
Zarzut ten jest postawiony ot tak sobie mimochodem, gołosłownie — lecz zwracam uwagę p. Krasuskiego, że na taką gołosłowność można sobie tylko wtedy pozwolić, 1) jeżeli się jest pisarzem o firmie gwarantującej jakość wyroku; 2) jeżeliby ...
Karol Irzykowski, 1998
6
Historia PRL 1944-1975: wybór źródeł - Strona 308
Wobec tego oświadczenia komunikatu londyńskiego, że decyzje londyńskie powinny ułatwić osiagnięcia na przyszłość porozumienia pomiędzy czterema mocarstwami w sprawie Niemiec należy uznać za całkowicie gołosłowne.
Ryszard Kozłowski, ‎Jan Sziling, 1978
7
Przeciw logikom - Strona 132
Ten, kto mówi, że wszystkie zjawiska są fałszywe, i że tylko przedmioty noetyczne istnieją realnie, to znaczy zgodnie z prawdą, mówi tak bądź głosząc to gołosłowną wypowiedzią, bądź dowodząc [tego, co mówi]. Lecz, jeśli mówi gołosłownie, ...
Sextus Empiricus, 1970
8
Rozprawy - Tomy 47-49 - Strona 260
są najzupełniej gołosłowne 23 (podobnie 52/53; 55); przesłanka jest najzupełniej gołosłowna 53; jest najzupełniej bezpodstawne 23; W rzeczywistości nie ma niczego takiego 39/40; jest abstrakcją 40; Myśl o [...] jest więc mrzonką 49; 10) ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2002
9
Wspomnienia "Szarego" - Strona 278
Jest to obrona gołosłowna, albowiem nie tylko liczył się on z ofiarami ze strony władz bezp., lecz również szykował się do napadu na żołnierzy WP, KBW i ACz o czym świadczy zajęcie pozycji do takiego napadu. Tłumaczy się on, że bronią ...
Antoni Heda, 1991
10
Kulisy wielkiej prowokacji - Strona 171
Czy istotnie można przypuszczać, aby zakonspirowani ludzie, o tak strasznych zamierzeniach myślący, byli tak nieostrożni, tak łatwowierni, tak lekkomyślni i tak po prostu niemądrzy, iż na gołosłowne twierdzenie takiego Cechnowskiego w tej ...
Roman Juryś, 1960
参照
« EDUCALINGO. Goloslownosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/goloslownosc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA