アプリをダウンロードする
educalingo
goscirad

"goscirad"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGOSCIRADの発音

goscirad


GOSCIRADと韻を踏むポーランド語の単語

arad · belgrad · bioprad · bogurad · celinograd · chleborad · conrad · dargorad · domarad · farad · grad · grawigrad · gustaw konrad · kaliningrad · koniokrad · konrad · kraj rad · kurokrad · siemirad · sulirad

GOSCIRADのように始まるポーランド語の単語

goscieradowski · goscikowo · goscikowski · goscimir · goscina · goscincowy · gosciniec · goscinnie · goscinno sypialny · goscinnosc · goscinny · goscinny wystep artysty lub zespolu · goscino · goscinski · gosciowa · gosciowy · goscirada · goscislaw · goscislawa · gosciwit

GOSCIRADのように終わるポーランド語の単語

leningrad · luborad · mikrofarad · mikroprad · milorad · nierad · pikofarad · poprad · prad · przeciwprad · rad · rad nierad · stalingrad · strad · swierad · termoprad · titograd · trad · welingrad · winograd

ポーランド語の同義語辞典にあるgosciradの類義語と反意語

同義語

«goscirad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GOSCIRADの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gosciradを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgosciradの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«goscirad»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

goscirad
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

goscirad
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

goscirad
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

goscirad
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

goscirad
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

goscirad
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

goscirad
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

goscirad
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

goscirad
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

goscirad
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

goscirad
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

goscirad
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

goscirad
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

goscirad
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

goscirad
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

goscirad
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

goscirad
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

goscirad
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

goscirad
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

goscirad
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

goscirad
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

goscirad
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

goscirad
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

goscirad
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

goscirad
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

goscirad
5百万人のスピーカー

gosciradの使用傾向

傾向

用語«GOSCIRAD»の使用傾向

gosciradの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«goscirad»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、gosciradに関するニュースでの使用例

例え

«GOSCIRAD»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgosciradの使いかたを見つけましょう。gosciradに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chrobacya: rozbiór starożytności słowiańskich - Tom 1 - Strona 174
W dwóch pierwszych przykładach, suffixy -ów i -owa wskazują niewątpliwie, że obie nazwy są przymiotnikami dzierżawczemi, powstałemi z imion osobowych: Gościrad i Czestoch, i że oznaczają gościradów (dwór) i czestochową (wieś).
Tadeusz Wojciechowski, 1873
2
Rozprawy i studia polonistyczne - Tom 4 - Strona 118
Goszcza 143 (£= Gościrad, Gościslaw itp.). Gościęcice, dziś Gościeńczyce, wś w pow. grójeckim: de Gosczanczicze 1415 Czer nr 288; 1462 ZHer nr 208; in Gosczanczice 1427 MkM I, nr 835; de Goscyancycze 1494 KMaz I, nr 259; ...
Witold Taszycki, 1968
3
Słownik nazwisk i przezwisk ludności ziemi piotrkowskiej - Strona 82
Gosz TaszN, 48, 75 : Gościrad, Gościsław, Gościwuj TaszN, 75). Też GOS. GOSZA (cf. Gosz). GOSZCZ (n. o. Gost RospSNS : i. Gościsław, Bdzigost, Bedgost, Do- brogost TaszN, 75). GOSZCZYŃSKI (cf. Goszcz, n. m. Goszczyn, Goszczynno).
Sławomir Gala, 1987
4
Słownik staropolskich nazw osobowych - Tom 2,Część 1 - Strona 180
Goscirad: In ... Trebnica ... hospe(s) ... Gos tirad, filius Latek 1204 MPP XXV w. 4; Gostirad ca 1265 LMP s. 674; Jan Gosczyrad 1399/1400 Boen s. 151; Item expeditus est sal Gosczirad (dat.) 1401/1402 Boen s. 157; Contra Goscirad 1407 Czer ...
Witold Taszycki, 1970
5
Nasze imiona - Strona 111
GOŚCIRAD (scs. gostiti- gościć i gostb - gość oraz scs. radb - rad) - sł. imię męskie złożone z dwóch członów: tematu aorystu (infinitiwu) na -/' w pierwszym członie oraz przymiotnika rad w członie drugim. Imieniny: 28 XI. GOŚCIRADA - żeńska ...
Bogdan Kupis, 1991
6
O imionach i nazwiskach w Polsce: tradycja i współczesność - Strona 8
Bogumił 'niech będzie miły Bogu', Gościrad 'niech się odznacza gościnnością', Mścisław 'niech będzie sławny z zemsty (nad wrogiem)', Dobromiła 'niech będzie dobra i miła'. Niektóre spośród tych imion były nośnikami treści negatywnych, ...
Maria Malec, 1996
7
Codex Diplomaticus Poloniae - Strona 167
silio et consensu filioli sui Scarbymiri, et fratrum suorum patruelium Floriani, Johannis, Jacobi et Stanizlai, villam suam in territorio Bydgoscensi sitam, Goscirad dictam (*), que ipsum a paterna successione contingebat, quam fratri Bertoldo ...
Antonii Muczkowski, 1848
8
Codex diplomaticus Poloniae quo continentur privilegia ...
silio et consensu fîlioli sui Scarbymiri, et fratrum suorum patruelium Floriani, Johannis, Jacobi et Stanizlai, villam suam in territorio Bydgoscensi sitam, Goscirad dictam (2), que ipsum a paterna successione contingebat, quam fratri Bertoldo ...
Leon Rzyszczewski, ‎Antoni Muczkowski, ‎Antoni Zygmunt Helcel, 1848
9
Codex diplomaticus Poloniae quo continentur privilegia ...
silio et consensu filioli sui Scarbymiri, et fralrum suorum patruelium Floriani, Johannis, Jacobi el Stanizlai, villain suam in territorio Bydgoscensi sitam, Goscirad dictam (2), que ipsum a paterna successione conlingebat, quam > fralri Bertoido ...
Leon Rzyszczewski, ‎Antoni Muczkowski, ‎Julian Bartoszewicz, 1848
10
Tysiąc lat kultury polskiej: Od czasów najdawniejszych do ... - Strona 53
Gościrad i Radgost . Te pierwotne dwupienne, wielozgłoskowe nazwy złożone (najzasobniejszy to dział złożeń w językach słowiańskich) skracano i spieszczano w życiu domowym, i ustalały się w końcu dla tego pewne wzory. Tak powstał z ...
Aleksander Brückner, ‎Marek Wajsblum, 1956
参照
« EDUCALINGO. Goscirad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/goscirad>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA