アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gratulowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でGRATULOWACの発音

gratulowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRATULOWACと韻を踏むポーランド語の単語


aerosolowac
aerosolowac
aerozolowac
aerozolowac
akumulowac
akumulowac
alkilowac
alkilowac
anihilowac
anihilowac
anulowac
anulowac
apelowac
apelowac
apostolowac
apostolowac
artykulowac
artykulowac
arylowac
arylowac
asymilowac
asymilowac
bajtlowac
bajtlowac
balowac
balowac
banderolowac
banderolowac
belowac
belowac
bomblowac
bomblowac
brajlowac
brajlowac
brylowac
brylowac
bumblowac
bumblowac
bumelowac
bumelowac

GRATULOWACのように始まるポーランド語の単語

grat
gratek
gratia dei
gratis
gratisowo
gratisowy
gratka
gratowac
gratownik
gratulacja
gratulacje
gratulacyjny
gratulant
gratyfikacja
gratyfikacyjny
gratyska
grave
gravelotte
graves
gravis

GRATULOWACのように終わるポーランド語の単語

calowac
caplowac
celowac
chmielowac
chochlowac
chromoniklowac
cwalowac
cyrklowac
cyrkulowac
cyzelowac
czwalowac
defilowac
demodulowac
demolowac
depilowac
destylowac
dezelowac
diablowac
doholowac
dolowac

ポーランド語の同義語辞典にあるgratulowacの類義語と反意語

同義語

«gratulowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRATULOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gratulowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgratulowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gratulowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

祝贺
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

felicitar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

congratulate
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बधाई देना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

هنأ
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

поздравлять
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

parabenizar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অভিনন্দন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

féliciter
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengucapkan tahniah kepada
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gratulieren
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

祝います
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

축하
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

congratulate
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khen ngợi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வாழ்த்துவதற்காக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अभिनंदन
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tebrik etmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

congratularsi con
65百万人のスピーカー

ポーランド語

gratulowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

поздоровляти
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

felicita
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συγχαίρω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gelukwens
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gratulera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gratulere
5百万人のスピーカー

gratulowacの使用傾向

傾向

用語«GRATULOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«gratulowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、gratulowacに関するニュースでの使用例

例え

«GRATULOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgratulowacの使いかたを見つけましょう。gratulowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De locutionibus, quibus comitatis causa cracovienses utuntur:
Zwroty wyrażające gratulacje dzielimy Da bezpośrednie i pośrednie. Bezpośrednie to takie, które zawierają czasownik performatywny gratuluję, bezokolicznik pogratulować lub konstrukcje składam gratulacje; proszę przyjąć moje gratulacje.
Kazimierz Ożóg, 1990
2
Amor i porywacze duchów
Gratuluję! Zasłużyłeś na to! Dopiero pochwili dotarło do mnie, że Wiltor wyczytał wmyślachJacka coś, cogotak ucieszyło, czego mu pogratulował. Ja niestety nie miałem takich zdolności. I w związku ztymnie miałem też pojęcia, czego należało ...
Liliana Fabisińska, 2006
3
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników ... - Strona 133
GRATULOWAĆ NDK [kto?] czego? • kogo? • komu? • z okazji czego? • jak? POŁĄCZENIA SKŁADNIOWE Z PRZYPADKAMI PYTANIE czego? kogo? komu? z okazji czego? PRZYIMEK z okazji PRZYPADEK PRZYKŁADY Gratulujemy panu ...
Stanisław Mędak, 2005
4
Feliks Jasieński i jego Manggha - Strona 110
znać, proszę pani, że nie za bardzo wiem, czego by mi tu gratulować i czego mi pani gratuluje. ... zachować naszych gratulacji dla noworodków do czasu, gdy osiągną szczęśliwą starość, wieńczącą życie absolutnie szczęśliwe, ...
Ewa Miodońska-Brookes, ‎Maria Cieśla-Korytowska, 1992
5
Starożytności historyczne polskie: czyli pisma i ... - Tom 2 - Strona 287
Chciałem mu też był zaraz przez P. Zajmojskiego téjto stolice królewskiej gratulować, alem dla zdrowia nieprawie sposobnego i inszych zabaw, to co było potrzeba pisać nie mógł, chyba jeden listek niewielki, którym na list J. K. Mci podpisać ...
Ambroży Grabowski, 1840
6
W kręgu grzeczności: wybór prac z zakresu etykiety językowej
Przybiera ona na ogól formç aktów gratulacji (ustnych badz pisemnych): Gratulujq wygranej, Moje serdeczne gratulacje, Proszq przyjqc nasze najlepsze gratulacje, które - jak w wy- mienionych przykladach - zawieraja^ w swoim skladzie ...
Małgorzata Marcjanik, 2001
7
Rewolucja 1933 roku na Kubie - Strona 91
12 sierpnia wieczorem Welles czytał depeszę podpisaną przez podsekretarza stanu Caffery'ego: „Prezydent i sekretarz [stanu — M.K.] prosili mnie o wyrażenie Panu ich gorących gratulacji i wyrazów uznania dla tego, czego Pan dokonał"138.
Marcin Kula, 1978
8
Zmiany semantyczne i strukturalne czasowników ... - Strona 111
GliczKsiaz K7) < deklamacyja 'wyglaszanie, pisanie mów dla cwiczenia'; gratulowac (SXVI) 'winszowac' (Naipierwey gratulowac mu victoryi tak jakom mu y sam przez list gratulowal Actreg 79) < gratulacyja 'winszowanie'; interpretowac (SXVI) ...
Magdalena Pastuchowa, 2000
9
Wśród słów, wrażeń i myśli: refleksje o je̜zyku polskim - Strona 66
Wyrazy gratulować i winszować, z których tylko drugi, według tegoż korespondenta, godzien jest użycia, są jednakowo niepolskie, tylko że gratulować wywodzi się z łaciny, winszować z niemieckiego (wiinschen). Na czym miałaby wobec tego ...
Witold Doroszewski, 1966
10
Rozmowy o języku - Tom 2 - Strona 192
Wyrazy gratulować i winszować, z których tylko drugi według tegoż korespondenta godzien jest użycia, są jednakowo niepolskie, tylko że gratulować wywodzi się z łaciny, winszować z niemieckiego (wiinschen). Na czym miałaby wobec tego ...
Witold Doroszewski, 1951

参照
« EDUCALINGO. Gratulowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/gratulowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż