アプリをダウンロードする
educalingo
gromadkarski

"gromadkarski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGROMADKARSKIの発音

gromadkarski


GROMADKARSKIと韻を踏むポーランド語の単語

adzarski · amharski · anabarski · anegdociarski · ankarski · antycarski · antykwarski · antytrynitarski · aptekarski · arkusz drukarski · asfalciarski · autoreklamiarski · awarski · babiarski · badylarski · bajarski · bajczarski · bajdziarski · bakalarski · balaganiarski

GROMADKARSKIのように始まるポーランド語の単語

grom · grom owiec · gromada · gromadecki · gromadka · gromadkarstwo · gromadkarz · gromadnie · gromadnik · gromadny · gromadzenie · gromadzic · gromadzic sie · gromadzki · gromca · gromian · gromic · gromiciel · gromienie · gromislaw

GROMADKARSKIのように終わるポーランド語の単語

baloniarski · bandzioch kominiarski · barbarski · barski · barwiarski · basniarski · batikarski · bawarski · bawelniarski · bednarski · befsztyk po tatarsku befsztyk tatarski · betoniarski · bibliotekarski · biedaszybikarski · bielarski · bielizniarski · biharski · bikiniarski · blacharski · bojarski

ポーランド語の同義語辞典にあるgromadkarskiの類義語と反意語

同義語

«gromadkarski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GROMADKARSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gromadkarskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgromadkarskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gromadkarski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

gromadkarski
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

gromadkarski
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

gromadkarski
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

gromadkarski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

gromadkarski
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

gromadkarski
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

gromadkarski
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

gromadkarski
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

gromadkarski
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gromadkarski
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gromadkarski
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

gromadkarski
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

gromadkarski
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gromadkarski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gromadkarski
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

gromadkarski
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

gromadkarski
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gromadkarski
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gromadkarski
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

gromadkarski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

gromadkarski
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

gromadkarski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

gromadkarski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gromadkarski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gromadkarski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gromadkarski
5百万人のスピーカー

gromadkarskiの使用傾向

傾向

用語«GROMADKARSKI»の使用傾向

gromadkarskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gromadkarski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、gromadkarskiに関するニュースでの使用例

例え

«GROMADKARSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgromadkarskiの使いかたを見つけましょう。gromadkarskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mazurzy w drugiej połowie XIX wieku: kształtowanie się ... - Strona 104
Te dwie glówne opcje wsród duchownych mialy o wiele wiçcej barw i odcieni, na ich ksztaltowanie wplywaly jeszcze inne czynniki, z których najwazniejszy byl ruch gromad- karski. Na pewno nie mozna go traktowac — jak robiono wczesniej ...
Grzegorz Jasiński, 1994
2
Historia Pomorza: (1850-1918).. Polityka i kultura - Strona 517
Ważnym elementem w pracy gromadkarzy — zarówno litewskich, jak i mazurskich — był język ojczysty. I choć ruchu gromadkarskiego nie można traktować wyłącznie jako przejawu oporu wobec niemczyzny w Kościele, to motyw przywiązania ...
Stanisław Salmonowicz, 2002
3
Problemy narodowościowe w Kościele ewangelickim na ... - Strona 26
W latach osiemdziesiątych XIX wieku na czoło gromadkarzy w Prusach Wschodnich wysunął się Litwin Krzysztof Kukat, który jako pierwszy z przywódców gromadkarstwa zdecydował się ująć ten ruch w ścisłe ramy organizacyjne. W tym celu ...
Ryszard Otello, 2003
4
Mazurzy, społeczność pogranicza - Strona 33
Tabela 3 Liczba gromadkarzy w rejencji olsztyńskiej w roku 1932 Źródło: R. Otello, Problemy narodowościowe w Kościele ewangelickim na Mazurach. Warszawa 1978 (Maszynopis w zbiorach specjalnych Ośrodka Badań Naukowych w ...
Andrzej Sakson, 1990
5
Ruch polski na Warmii, Mazurach i Powiślu w latach 1920-1939
Ruch polski na Mazurach skupiał się wówczas: 1) na działalności Związku Polaków, 2) kolportażu „Mazura" i „Kalendarza dla Mazurów", 3) akcji czytelniczej i kolportażu polskiej książki, 4) akcji gromadkarzy, 5) pracy szczycieńskiej filii Banku ...
Wojciech Wrzesiński, 1973
6
Agent Rabe - Strona 158
Krępy, mocno zbudowany Reinhold Barcz, noszący krótko przystrzyżony wąsik, posługujący się okularami, dumny był ze swego pisma i ruchu gromadkarskie- go, którego był przywódcą nie tylko na całe Mazury, chociaż ruch ów nie uznawał ...
Paweł Sowa, 1976
7
Pobożność ludowa w życiu liturgiczno-religijnym i w kulturze - Strona 36
obożności osobistej i wspólnotowej w ramach tzw. ruchu gromadkarskiego. Miał na celu pogłębienie łączności z Bogiem przez modlitwę, głównie przez medytację biblijną, śpiew pieśni religijnej, modlitwę spontaniczną.
Rudolf Pierskała, ‎Teresa Smolińska, 2004
8
Kościoły ewangelickie na Kresach Wschodnich II ... - Strona 67
Pastorów wołyńskich niepokoił również rozwijający się ruch gromadkarski (tzw. Gemeinschaftsbewegung). Osoby w nim uczestniczące stopniowo odsuwały się od duchownych (wykonując jedynie religijne praktyki domowe), wstrzymywały też ...
Elżbieta Alabrudzińska, 1999
9
Warmia i Mazury - Strona 127
Erwin Kruk. Biblia i wiara, i język ojczysty 127 gromadkarski. Jego uczestnikami byli ludzie szanowani, propagujący życie zgodne z zasadami wiary, a przy tym zwalczający wszelkie ludzkie niegodziwości i ułomności. Niektórzy z nich należeli ...
Erwin Kruk, 2003
10
Traditional Musical Cultures in Central-Eastern Europe: ... - Strona 396
Powstały wówczas związki modlitewne, towarzystwa misyjne, bractwa, ruch gromadkarski (Wschodniopruskie Stowarzyszenie Modlitewne – Ostpreußisches Ge- betsverein). Joachim Justus Breithaupt, Joachim Lange, August Hermann ...
Piotr Dahlig, 2009
参照
« EDUCALINGO. Gromadkarski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/gromadkarski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA