アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"balaganiarski"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBALAGANIARSKIの発音

balaganiarski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALAGANIARSKIと韻を踏むポーランド語の単語


adzarski
adzarski
amharski
amharski
anabarski
anabarski
anegdociarski
anegdociarski
ankarski
ankarski
antycarski
antycarski
antykwarski
antykwarski
antytrynitarski
antytrynitarski
aptekarski
aptekarski
arkusz drukarski
arkusz drukarski
asfalciarski
asfalciarski
autoreklamiarski
autoreklamiarski
awarski
awarski
babiarski
babiarski
badylarski
badylarski
bajarski
bajarski
bajczarski
bajczarski
bajdziarski
bajdziarski
bakalarski
bakalarski
baloniarski
baloniarski

BALAGANIARSKIのように始まるポーランド語の単語

balaama oślica
balabajka
balaban
balabanski
balabuch
balach
balachon
balagan
balaganiara
balaganiarsko
balaganiarstwo
balaganiarz
balaganic
balaganienie
balaganik
balaganowy
balagula
balagulski
balagulstwo
balagulszczyzna

BALAGANIARSKIのように終わるポーランド語の単語

bandzioch kominiarski
barbarski
barski
barwiarski
basniarski
batikarski
bawarski
bawelniarski
bednarski
befsztyk po tatarsku befsztyk tatarski
betoniarski
bibliotekarski
biedaszybikarski
bielarski
bielizniarski
biharski
bikiniarski
blacharski
bojarski
bojowkarski

ポーランド語の同義語辞典にあるbalaganiarskiの類義語と反意語

同義語

«balaganiarski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BALAGANIARSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語balaganiarskiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbalaganiarskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«balaganiarski»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

麻烦的
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

confuso
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

messy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गंदा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فوضوي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

грязный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

confuso
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নোংরা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

salissant
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kemas
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unordentlich
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

乱雑な
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

지저분한
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

messy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lộn xộn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அசுத்தமாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

घाणेरडा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dağınık
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

disordinato
65百万人のスピーカー

ポーランド語

balaganiarski
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

брудний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

murdar
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ακατάστατος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

morsig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rörigt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rotete
5百万人のスピーカー

balaganiarskiの使用傾向

傾向

用語«BALAGANIARSKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«balaganiarski»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、balaganiarskiに関するニュースでの使用例

例え

«BALAGANIARSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbalaganiarskiの使いかたを見つけましょう。balaganiarskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 118
bałaganlara ż IV, CMs. — arze; Im D. ~ar, pot. «kobieta nie dbająca o porządek, robiąca bałagan, chaotyczna w pracy*: Straszna z niej ba- łaganiara! Niepoprawna bałaganiara. bałaganiarski — scy, przym. odpowiadający rzecz, bałaganiarz, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
Nie radzœ ci zemn— zaczynaa!2 sb nabijaa siœ z kogoÇ, dokuczaa, docinaa komuÇ messy [ˈmesɪ] adj (-ssier, -ssiest) 1 niechlujny, bałaganiarski You're sucha messy person! Straszny z ciebie bałaganiarz! Painting isoften a messy job ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
3
PAS DE BLEME! Słownik slangu i potocznego języka francuskiego
Powiem to jeszcze raz, wczeÇniej to było trochœ popl—tane.2 bałaganiarski page [paʒ] nm wyrko, wyro, barłóg apocope de pageotFile au page ! Jazdado łóÝka! pageot [paʒo] nm (lud.) wyrko, wyro, barłóg Avec lui, ça doit être joli au pageot.
Lingea Sp. z o.o., 2014
4
Gry wojenne. Patton. Monty i Rommel
Eisenhower powiedział wcześniej w Algierze, że planw obecnym kształcie nie maszans powodzenia. „Bałaganiarski” (jakgo określił)plan przewidywał uderzenie „o zbyt małej sile”. Monty przyznałmu rację: alianci musieli zadziałać jak taran.
Terry Brighton, 2011
5
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
bałaganiarski, nieporz—dny lustigAdj so lange/wie/wozu j. lustigisttak długo, jak siœ komuÇ podoba (iron.) Dasistjalustig! To ogromna heca!(bardzo nieprzyjemne) Lustmolch r (~(e)s, ~e) (zw. Ýart.) zbereÙnik, rozpustnik, lubieÝnik Lutschfleck ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 20
Od tego bałaganić, bałaganiarz (—> bałaganiarski, bałaganiarstwo). bałamucić od XVI w. 'zawracać komuś głowę; kokietować; wprowadzać w błąd; niepokoić; marnować czas, guzdrać się' (w gwarach często bałamącić I bałamęcić; postać ...
Wiesław Boryś, 2005
7
Poradnik językowy - Wydania 420-429 - Strona 259
... derywaty odczasownikowe z formantem -alski: spóźnialski, zapominalski i utworzone na ich wzór: obrażalski, dokuczalski, gniewalska, oraz derywaty odrzeczownikowe: balaganiarski « taki, który nie dba o porządek; bałaganiarz » , złośnicki ...
Roman Zawliński, 1985
8
Prace filologiczne - Tom 53 - Strona 286
Kilkunasto- lub kilkuelementowe gniazdo słowotwórcze odnotowane w USJP wykształciły następujące rusycyzmy: bałagan (11 - bałaganiara, bałaganiarski, bałaganiarsko, bałaganiarstwo, bałaganiarz, bałaganić, bałaganik, nabałaganić, ...
Adam Kryński, 2007
9
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i ...
... określenie użyte jako nazwa pospolita] balustrada (1) {0} <0> bałagan (7) {1} <1>\3,77\ balaganiarski (1) {0} <0> bałaganiarz (4) {0} <0> bałaganik(1) {0} <0> bałkański (0) { 1 } <0> bałtycki (0){1}<1> bałwan (5) {0} <0> [śniegowy] banalnie ...
Wojciech Kajtoch, 2008
10
Świadectwo czasu minionego: ciąg dalszy - Strona 43
Dom ich zawsze gościnny i życzliwy dla ludzi starszych i młodszych, ciepły, otwarty, niekonwencjonalny, po profe- sorsku jakby trochę bałaganiarski, był dla każdego miejscem swobodnej wymiany zdań, zachęty do twórczości i możliwością ...
Zofia z Radziwiłłów Skórzyńska, 1996

用語«BALAGANIARSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbalaganiarskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Floryda staje się nowym rajem podatkowym
Alez balaganiarski artykul. Nie ma w nim nic o Florydzie procz tego zdania z niedokonczona mysla "Ucieczka przed podatkami to oprócz słońca jeszcze jeden ... «Forsal.pl, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Balaganiarski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/balaganiarski>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż