アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"groszowity"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でGROSZOWITYの発音

groszowity play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GROSZOWITYと韻を踏むポーランド語の単語


calkowity
calkowity
chorowity
chorowity
dywity
dywity
granowity
granowity
jablkowity
jablkowity
jadowity
jadowity
niecalkowity
niecalkowity
niejadowity
niejadowity
niepracowity
niepracowity
nieprawowity
nieprawowity
niesamowity
niesamowity
pieczolowity
pieczolowity
pracowity
pracowity
prawowity
prawowity
rodowity
rodowity
samowity
samowity
siwojablkowity
siwojablkowity
slabowity
slabowity
smakowity
smakowity
sowity
sowity

GROSZOWITYのように始まるポーランド語の単語

grosze
groszek
groszek pachnacy
groszek ptysiowy
groszki
groszkowac
groszkowanie
groszkowaty
groszkowka
groszkownica
groszkownik
groszkowozielony
groszkowy
groszniak
groszorob
groszorobstwo
groszowina
groszowka
groszowy
groszyk

GROSZOWITYのように終わるポーランド語の単語

additionality
ality
amonity
annuity
arcyniepospolity
armed neutrality
atlantic city
belemnity
bity
celebrity
chamefity
city
community
dissociation of sensibility
dolomity
kiwity
okwity
sorkwity
termin prekluzyjny zawity
zawity

ポーランド語の同義語辞典にあるgroszowityの類義語と反意語

同義語

«groszowity»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GROSZOWITYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語groszowityを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgroszowityの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«groszowity»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

groszowity
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

groszowity
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

groszowity
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

groszowity
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

groszowity
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

groszowity
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

groszowity
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

groszowity
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

groszowity
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

groszowity
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

groszowity
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

groszowity
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

groszowity
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

groszowity
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

groszowity
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

groszowity
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

groszowity
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

groszowity
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

groszowity
65百万人のスピーカー

ポーランド語

groszowity
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

groszowity
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

groszowity
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

groszowity
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

groszowity
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

groszowity
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

groszowity
5百万人のスピーカー

groszowityの使用傾向

傾向

用語«GROSZOWITY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«groszowity»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、groszowityに関するニュースでの使用例

例え

«GROSZOWITY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgroszowityの使いかたを見つけましょう。groszowityに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Publications de l'Institut Slave d'Upsal - Wydania 8-10 - Strona 235
Przyrostek -owity § 319. groszowity 'w grosz zasobny, pieniężny': Toż mówią ludzie, ~ sztuka G V 82; L brak, SW trzy przykłady z Kraszewskiego; z tłumaczenia, jakie daje SW, wynika, że wyraz ten zestawia się z pol. grosz; można jednakże ...
Uppsala universitet. Institutionen för Slaviska språk, 1955
2
Język Władysława Syrokomli (Ludwika Kondratowicza): ... - Strona 256
... chatni (309), wreszcie groszowity (319). Co się tyczy szczególnego upodobania niektórych kresowych pisarzy w deminutywach (280), można tu równie dobrze widzieć refleks stosunków panujących w języku białoruskim jak i w litewskim.
Józef Trypućko, 1957
3
Chata za weia. Jermola. Historia kolka w plocie - Strona 271
Ten chłopak, toć ja go znam — mówił zajadając — to syn bogatego budnika * z Rudni... kiedyś to byli szlachta... od tego Adama Choińskiego, co to wołami i wieprzami, i zbożem handluje... a słyszę groszowity *... Imię synowi Tomko. Znają go ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1955
4
Powieści ludowe: Chata za wsią ; Jermoła ; Historia Kołka ...
Ten chłopak, toć ja go znam — mówił zajadając — to syn bogatego budnika * z Rudni... kiedyś to byli szlachta... od tego Adama Choińskiego, co to wołami i wieprzami, i zbożem handluje... a słyszę groszowity *... Imię synowi Tomko. Znają go ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1955
5
Gawęd i rymów ulotnych: poczet piąty - Strona 82
VII. v Gdy żebrakowi tak dobrze się dzieje., Pewnego ranka, idą dwaj złodzieje, I jeden mówi: „Otoż losy szczęsne , „Jeżeli sakwy starego wytrzęsuę! „Toż mówią ludzie, groszowity sztuka „I ztąd i z owąd swoich zysków szuka!" Drugi odpowie: ...
Władysław Syrokomla, 1857
6
Pisma epiczne i dramatyczne - Tom 7 - Strona 92
Władysław Syrokomla. WII. Gdy żebrakowi tak dobrze się dzieje, Pewnego ranka idą dwaj złodzieje, I jeden mówi: „Otoż losy szczęsne, „Jeżeli sakwy starego wytrzęsnę! „Toż mówią ludzie, groszowity sztuka „I ztąd i z owąd swoich zysków ...
Władysław Syrokomla, 1868
7
Wybór pism J. I. Kraszewskiego: Ongi - Strona 233
Ale nie kłam! wiedzą sąsiedzi jak kto siedzi... jesteś groszowity, skąpy i liczykrupa. Pal cię licho z tem! co mnie to obchodzi, że się uwędzisz dla spadkobierców, których nie znasz? Rób jak ci lepiej, to do mnie nie należy. — Zagaduje do worka!
Józef Ignacy Kraszewski, 1879
8
Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Tom 4 - Strona 16
Póki dziad złatwił się we wsi , póki z popem dobił targu o podzwonne, o chorągwie i o świeczki, — a dziad widać był groszowity i aby jak wywlec z domu baby nie chciał, — póki przytem obiegał swojaków i nagadał się z babami o tem jak stara ...
Polska akademia umiejętności kom. antrop, 1880
9
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 163
'groszowy'; groszowity (XIX w., SW) 'zasobny w grosze'. W XIX w. pojawiły się wyrazy złożone o zabarwieniu żartobliwo- pogardliwym: groszo- rób 'człowiek, dla którego głównym celem życia jest gromadzenie pieniędzy' i groszoróbstwo ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
10
Wybór pism: Sfinks (Dokończenie). Ongi - Strona 233
Ale nie kłam! wiedzą sąsiedzi jak kto siedzi... jesteś groszowity, skąpy i liczykrnpa. Pal cię licbo z tem! co mnie to obchodzi, że się uwędzisz dla spadkobierców, których nie znasz? Rób jak ci lepiej, to do mnie nie należy. — Zagaduje do worka!
Józef Ignacy Kraszewski, 1879

参照
« EDUCALINGO. Groszowity [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/groszowity>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż