アプリをダウンロードする
educalingo
grubizm

"grubizm"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGRUBIZMの発音

grubizm


GRUBIZMと韻を踏むポーランド語の単語

alibizm · antysnobizm · arabizm · asylabizm · babizm · izosylabizm · kaszubizm · kubizm · nabizm · panarabizm · postkubizm · snobizm · sorabizm · strabizm · sylabizm · wahabizm · wahhabizm

GRUBIZMのように始まるポーランド語の単語

grubian · grubianic · grubianin · grubianka · grubianski · grubiansko · grubianskosc · grubianstwo · grubiarka · grubiarz · grubic sie · grubiec · grubienie · grubiutki · grubizna · grubo · grubo ciosany · grubo strugany · grubodziob · grubodzioby

GRUBIZMのように終わるポーランド語の単語

abolicjonizm · absenteizm · abstrakcjonizm · adopcjanizm · aeroembolizm · aerotropizm · aintelektualizm · akademizm · akcjonizm · akcydentalizm · akmeizm · akognitywizm · aksjarchizm · aktualizm · aktywizm · albinizm · aleksandrynizm · aleksykalizm · alkoholizm · alogizm

ポーランド語の同義語辞典にあるgrubizmの類義語と反意語

同義語

«grubizm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRUBIZMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grubizmを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgrubizmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«grubizm»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

grubizm
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

grubizm
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

grubizm
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

grubizm
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

grubizm
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

grubizm
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

grubizm
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

grubizm
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

grubizm
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

grubizm
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

grubizm
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

grubizm
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

grubizm
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

grubizm
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

grubizm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

grubizm
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

grubizm
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

grubizm
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

grubizm
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

grubizm
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

grubizm
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

grubizm
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

grubizm
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

grubizm
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

grubizm
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

grubizm
5百万人のスピーカー

grubizmの使用傾向

傾向

用語«GRUBIZM»の使用傾向

grubizmの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grubizm»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、grubizmに関するニュースでの使用例

例え

«GRUBIZM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgrubizmの使いかたを見つけましょう。grubizmに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pierwotne dzieje Polski i litwy: zewnetrzne i wewnetrzne, ... - Strona 405
Wytknąłem mu grubizm w wyrażeniu (7), i powiedziałem, że w Lecha założyciela Polski nie wierzę, ale mocną daję w to wiarę, że on znaczy w dziejach godło łąckiej potęgi, i że szlachta powiastke. o tem godle utworzywszy, powtarzała, jak ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1846
2
Pierwotne dzieje Polski i Litwy zewnętrzne i wewnętrzne, z ...
Wytknąłem mu grubizm w wyrażeniu (7), i powiedziałem, że w Lecha założyciela Polski nie wierzę, ale mocną daję w to wiarę, że on znaczy w dziejach godło lackiéj potęgi, i że szlachta powiastkę o tém godle utworzywszy, powtarzała, jak ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1846
3
Rzecz o litewskich słownikach i ogólny pogląd na kraje ... - Strona 162
Przyzwyczajeni wszyscy widzieć w przeszłości ciemnotę i nieokrzesanie; u najłagodniejszego i najreligijniejszego narodu, jakim był litewski, upatrują grubizm i okrucieństwo, jakiego on nigdy nie znał i jakiego nie było przez wszystkie wieki u ...
Ambraziejus Kašarauskis, 1862
4
Piśmiennictwo polskie od czasów najdawniejszych aż do roku ...
Powtóre, myśli moralne przedstawiając ludowi, ubierali je stosownie w szatę powieści, a również stosownie wyrażając je w mowie grubizmu pełnéj, (Jan Bakałarz z Koszyczek niech posłuży za przykład,) bratali tak klechdę z morałami, ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1852
5
Ochrona przyrody - Strona 81
Pozyskanie Rok drewna w nr 1960 1970 1980 1990 1995 2000 Ogótem 48451 101928 83 S2f> 106368 202 324 -• v, tym grubizm 36 398 89 S27 78175 103076 199704 234 120 Gatunek ^□^^^"^"^^^^^□" 1995 1998 1999 2000 Łoś stan 538 ...
Jerzy W. Wiśniewski, ‎Dariusz J. Gwiazdowicz, 2004
6
Rocznik statystyczny - Strona 354
1990 w tym 1980 1985 1989 organizacja gospodarcza Lasy Państwowe 5ORTYMENTY w dekametrach sześciennych ogółem 1asy indywidua1ne Grubizm (dok.) 4034 3826 4897 3843 3511 217 w tym: 1438 1185 1556 1178 1023 113 41 44 ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1991
7
Rys dziejów literatury polskiej podług notat Aleksandra ...
O Szekspirze wyraża zdanie zgodne ze zdaniem Woltera, a mianowicie upatruje w nim, obok genialnych pomysłów, niepohamowaną dzikość, barbarzyński grubizm i niedostatek nauki. O narodowości w poezyi Krasicki nie miał najmniejszego ...
Aleksander Zdanowicz, 1875
8
Staropolskie potomstwo Sowizdrzała: plebejski humor literacki
Podobnie o Nowym Sowiźrzale pisał już w połowie XIX wieku Wacław Aleksander Maciejowski: Broszura ta pełna grubizmu i brudów, w guście Sowiźrza- łowym napisana, obejmuje wyciąg z różnych a różnych broszur, które tak o Sowiźrzale, ...
Stanisław Grzeszczuk, 1990
9
Biuletyn-Biblioteki Jagiellońskiej
... „Zeszyty Wrocławskie" IV, 1950, nr 3—4, s. 53—62. 7 Zob. Cz. Hernas, Barok. Warszawa 1976, s. 118—126. • Cyt. za: S. Grzeszczuk, Wstęp do: ALS, s. VI— VII. Broszura ta pełna grubizmu i brudów, w guście Sowiźrzałowym napisana, 122.
Biblioteka Jagiellońska, 1985
10
Biuletyn - Tomy 33-36 - Strona 123
Wacław Aleksander Maciejowski: Broszura ta pełna grubizmu i brudów, w guście Sowiźrzałowym napisana, obejmuje wyciąg z różnych a różnych broszur, któro tak o Sowiźrzale, jak i o inszych gminowi ulubionych figurach napisano. [.
Biblioteka Jagiellońska, 1984
参照
« EDUCALINGO. Grubizm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/grubizm>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA