"gruzel"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でGRUZELの発音

gruzel

GRUZELの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のgruzelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgruzelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gruzel»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 土块
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: terrón
• ポーランド語翻訳家 - 英語: clod
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: ढेला
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: كتلة تراب
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: ком
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: torrão
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: মাটির চেলা
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: motte de terre
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: gumpalan
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Scholle
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 土塊
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 덩어리
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: clod
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: ném đất
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: மண்ணாங்கட்டி
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: मूर्ख
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: budala
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: zolla
• ポーランド語: gruzel
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: кому
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: brazdă
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: μπουμπούνας
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: kluit
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: clod
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: clod

«GRUZEL»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgruzelの使いかたを見つけましょう。gruzelに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Badania nad różniczkowaniem szczepów gruźliczych - Strona 33

31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 43 44 45 46 47 48 40 50 51 54 ujątr., śledz., płuca usiane pies 10 mgr. świnka 64 gruzel., ogniska serów, w grucz. chłon, wątr., śledz., płuca usiane gruzeł. wąlr., śledz , nerki, płuca usiane gruzeł. watr,, śledz., ...

Stanisław Piwowarczyk, 1938

Posiedzenie publiczne Królewskiego Uniwersytetu: na ... - Strona 40

Daléy między témiż muszkułanii spostrzégamy dość spory gruzeł jadowity, do którego tylny koniec żądła za poszrednictwem osobnego błonowego kanału jest przytwiérdzony. Przypatrzywszy się zaś dobrze samemu żadłu, widzimy, że jest w ...

Imperatorskij Varšavskij Universitet, 1822

Słownik polskich błędów językowych - Strona 58

... tego gruczola i tego gruczolu. grum i groom. grunt: te grunty, nie: grunta. ¡grunta = grunty. grupa nie: gruppa. ¡gruppa = grupa. ¡gruzel = gruzel. gruzel nie: gruziol, ani: gruzol, ani: gruzel. ¡gruziol = gruzel. ¡gruzol - gruzel. gryczany i hreczany.

Stanisław Słonski, 1947

Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 585

'odłamki muru' gruz-o-beton (S+)S,S [gruzobeton-owy] (S+)S,S,Ad [gruz-(ować)] S,V od-gruzować, od-gruzow-yw-(ać) S,V,V [za-gruzować] S,V,V [gruz-owaty] S,Ad [gruzowy] S,Ad GRUZ 2. w Im 'rumowisko' gruz-owisko S,S GRUZEŁ 1. 'bryłka' ...

Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004

Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 135

IX, 206. Gruszewnik = »roálina uzywana do ubierania swiçconego« Pr. fil. IV, 820. Gruszowaty: »'Grusowata', 'Grus- kowata' sosna = karlowata, galç- zista, podobna do gruszy« Pr. fil. IV, 820. Gruzet: »Gruzel = gruczoi« Swiçt. 696. »Gruzel m.

Jan Karłowicz, 1901

Ithys, treurspel: gespeelt op de Amsterdamse Schouburgh - Tom 1

Gruzela. Gruf. Aoeder. Bau. Boot Gruzel 7 "tenis noch Tödtnade damstegaen) wat wildp damalleen (gheen Baer zitte wachtentochmad'ander Harderinnen? Emonder wplen kundt ghpmacklijckdzaech loon-winnen/ Bandit stuckwercks datons ...

Samuel Coster, ‎P. Ovidius Naso, 1643

Different Psychological Perspectives on Cognitive ... - Strona 136

Rele cortical pote tactile feedb immersive e feedback m models of d operant/instr odify different ough training w, see Gruzel evant aspects ential, are usu back is also environment a may help keep neurofeedbac rumental cond t aspects of t that ...

Alessandra Galmonte, ‎Rossana Actis-Grosso, 2015

Roczniki - Tomy 41-42 - Strona 229

Gruszecznik pf. Choryń. G r u s 2 k 0 w о pf. Doruchów. G r u s 2 k o w y pf. Kobylagóra. Gr u z' l a ta. laka na G_rebaninie. Gruzel i gruzel, gruzla i gruzlalbrylka, grudka, przymìotnik *gruilatyïgrudowatyu chropowaty. Nazw. Gruz'lik, TC r. 1450 f.

Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1916

Słowa i ludzie: szkice o języku polskim i kulturze

Zostal utworzony od rzeczow- nika gruzel za pomoca. przyrostka -ica, jest to zatem kalka jçzykowa z laciny, bo gruzelki to wlasnie »male guzy, guzki«, tak charakterystyczne dla tej choroby. Podobna. nowa. kalka. jest Ж\ rosyjska nazwa ...

Jerzy Podracki, 2003

Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany

6; It. kupa gruzu Steinhaufen, Pf. 79, 1. Gruzel, m. g. zla, Dem. gruzelek, m. g. Ilka der Klumpen, viell. Drüfe; Ex.pod kaidym cycem znayduje sie gabczasto gruzel, który nuleko z krwi odosabnia i zachowuje, Jarocki. Gruzla, f. g. y der Klumpen, ...

Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835

用語«GRUZEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgruzelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Närrischer Spott auf das Alltagsleben

Doch eine Goldmedaille, wie mit dem Deutschland-Achter, wolle man nicht gewinnen, meinte Berthold Gruzel, seit Jahren eine Galionsfigur der Böhringer ... «SÜDKURIER Online, 2月 15»

Hundezüchterin ist überzeugt von Barf und füttert Frischkost

Es geht auch anders, finden Stefanie Schenk (38) und Gisela Gruzel (61). Tochter und Mutter sind überzeugt, dass „barfen“ die gesündere Alternative für ihre ... «Derwesten.de, 11月 14»

Elf Neue sind auf dem Kulturufer-Markt unterwegs

Yasemin Haase hat ihr Herz für das Mosaik entdeckt. Zusammen mit Özgur Gruzel haben sie in der Türkei die Idee gehabt, diese Lampen selbst zu machen. «Schwäbische Zeitung, 8月 14»

У России и США еще есть время договориться по европейской …

По мнению ведущего исследователя Центра стратегических исследований (Франция) Бруно Грюзеля (Bruno Gruzel), заявление российского ... «PenzaNews, 11月 11»

Ramassage et vente de palourdes interdits dans deux étangs

réfecture de l'Aude a interdit mardi temporairement, la pêche, le ramassage et la vente de palourdes des étangs de Mateille Sud et du Gruzel. Cette mesure a ... «LaDépêche.fr, 4月 11»