アプリをダウンロードする
educalingo
grzbiecista

"grzbiecista"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGRZBIECISTAの発音

grzbiecista


GRZBIECISTAと韻を踏むポーランド語の単語

akwaforcista · alcista · anegdocista · chiromancista · cista · dyszkancista · facecista · fagocista · falsecista · flecista · florecista · kabarecista · kalkancista · karacista · katapulcista · klarnecista · komplemencista · koncepcista · koncercista · kontrapunkcista

GRZBIECISTAのように始まるポーランド語の単語

grzasko · grzaskosc · grzazc · grzbiecik · grzbiecina · grzbiecistka · grzbiecisty · grzbiet · grzbiet fali · grzbiet ksiazki · grzbiet srodoceaniczny · grzbietnica · grzbietny · grzbieto brzuszny · grzbietoplat · grzbietoplawek · grzbietorod · grzbietowiec · grzbietowka · grzbietowy

GRZBIECISTAのように終わるポーランド語の単語

a prima vista · a vista · abolicjonista · aborcjonista · absenteista · abstrakcjonista · absurdalista · administratywista · kornecista · kuplecista · kwartecista · librecista · ornamencista · pamflecista · plakacista · portrecista · projekcista · rencista · skacista · tarocista

ポーランド語の同義語辞典にあるgrzbiecistaの類義語と反意語

同義語

«grzbiecista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRZBIECISTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grzbiecistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgrzbiecistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«grzbiecista»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

grzbiecista
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

grzbiecista
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

grzbiecista
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

grzbiecista
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

grzbiecista
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

grzbiecista
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

grzbiecista
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

grzbiecista
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

grzbiecista
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

grzbiecista
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

grzbiecista
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

grzbiecista
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

grzbiecista
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

grzbiecista
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

grzbiecista
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

grzbiecista
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

grzbiecista
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

grzbiecista
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

grzbiecista
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

grzbiecista
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

grzbiecista
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

grzbiecista
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

grzbiecista
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

grzbiecista
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

grzbiecista
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

grzbiecista
5百万人のスピーカー

grzbiecistaの使用傾向

傾向

用語«GRZBIECISTA»の使用傾向

grzbiecistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grzbiecista»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、grzbiecistaに関するニュースでの使用例

例え

«GRZBIECISTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgrzbiecistaの使いかたを見つけましょう。grzbiecistaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Krajowe rośliny trujące - Strona 242
Rozróżniamy następujące typy koron: rurkowata, 5-łatkowa, promienista; niby — języczko- wata lub jednowargowa, 1 — 3-ząbkowa, grzbiecista; języczkowata, 5-ząbkowa, grzbiecista oraz lejkowata, 5-łatkowa, grzbiecista. Kwiaty rurkowate i ...
Stefan Bagiński, ‎Jakub Mowszowicz, 1963
2
Flora polska: rośliny naczyniowe Polski i ziem ósciennych
Kwiaty barwy czerwonaWo1ila. do fioletowawoniebieskawej, bezwonne, 0 rurce z zewnqtrz i wewnqtrz gesto bialawo owlosionej, wyjqtkowo 01010, р10010latkowe, wewnetrzne okolo 5_7 mm 0111310, 01000 grzbieciste, brzezne do 15 mm ...
Władysław Szafer, 1972
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
bagnisty) boggy, sticky. 2. pot. (= kłopotliwy, niepewny) ticklish, a wkward. grząźć ipf. -ęznę -ęźniesz, -ij -ązł -ęzła -ęźli zob. grzęznąć. grzbiecista mp, grzbiecistka / Gen.pl. -ek sport backstroke swimmer. grzbiet mi 1. zool. dorsum, back, spine.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie ... - Strona 137
Lodyga z liêómi zielnemi; liscie po brzegachina grzbiecie rzqsuwale; pochwy lisci „идёте; Ьашшек сеЬи1огоdny, niewielo-kwiatowy, pochwç iaiowatq, pmlhxgowatat przeîvyiszaiqcy. ROS-nie na Рыж-11. 3. С2031101: НоЬатЬ111‚ А.
Józef Jundziłł, 1830
5
Opisanie róslin skrytoplciowych [jednolistniowych, ...
powo-4skrzydly: ziarnczaczki w grzbiecie lekko-wypuklym jakby wyzlobione przez wystajace skrzydelka bez smug, о 5 zeberkach nérkowatych', — z których 1 grzbietowe grzbieciste, 2 poérednie obrzezajace jako skrzydelka, a 2 skrajne ...
I. R. Czerwiakowski, 1859
6
Flora polonica phanerogama sive Descriptiones plantarum ...
1|_ Kolor całej rośliny żółtawo-zielony. Korzeń włóknisty. Liście kępiasto wyrastające, płaskawe lub rynienkowate; spiczaste, ostro grzbieciste , na grzbiecie i po brzegach szorstkie , twardawe, źdźbłom wyrównywające lub od nich dłuższe, ...
Jakób Waga, 1848
7
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 22
Stropf; cf. krzywy); wyrosíoáé па grzbiecie, ber £í>cfer ouf bem SRíirfcn. ... Pochodz. garbaty, garbatoid, garbek, garbic, garbonosy, nagarbic , zgarbic; 2. grzbiet, Boh. hrbet, grzbietowy, grzbiecisty; 3. grzyb , grzybek , grzybiasty; grzybieñ; grzy- ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
8
Przewodnik po Ogrodzie Botanicznym Uniwersytetu Wrocławskiego
Kwiaty wolnoplatkowe grzbieciste, пр.: (Lupinus polyphyllus Ldl.) — lubin trwaly (Viola odor ata L.) — fiolek wonny. Kwiaty wolnoplatkowe niesymetryczne, пр.: (Canna indica) — trzcinnik. Kwiaty zrosloplatkowe grzbieciste, пр.: (Campanula ...
Breslau. Uniwersytet. Ogród Botaniczny, ‎Jan Augustynowicz, ‎Jadwiga Teleżyńska, 1960
9
Przewodnik po Ogrodzie Botanicznym Uniwersytetu Warszawskiego
Na zagonach 11-15 rosną gatunki z rodziny trędownikowatych (Scrophu- lariaceae). Kwiaty gatunków należących do tej rodziny są zawsze grzbieciste, chociaż niekiedy w słabym stopniu. Mamy tu możliwość obserwacji najróżniejszych stopni ...
Hanny Werblan-Jakubiec, 1991
10
Hodowla roślin: podrecznick dla studentów wyz̓szych ... - Strona 277
u grzbieciste 3 c. Plewy i plewki dolne długości do 28 mm 1 b. Słoma pod kłosem pełna lub z niewielkim świa- tiem 2 a. Ziarno w przekroju owalne 3 b. Plewka z krótkim ząbkiem, słabo wygrzbiecona 4 b. Kłos silnie zbity (D ...
T. Ruebenbauer, 1964

用語«GRZBIECISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrzbiecistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pływackie MŚ: Kawęcki – medal czy katastrofa?
Dodatkowo grzbiecista źle czuł się na otwartym obiekcie i miał duże problemy ze znalezieniem punktów odniesienia. – Pierwszą część dystansu przepłynął w ... «Przegląd Sportowy, 8月 15»
2
MŚ w pływaniu: Kawęcki o kwalifikację olimpijską i rekord życiowy
Radosław Kawęcki - najlepszy polski grzbiecista - nie chciał składać żadnych deklaracji przed wylotem do Rosji, ale zapewnił że zrobi wszystko, aby ... «Polskie Radio, 7月 15»
3
Duży apetyt pływaków
Głównymi kandydatami do medali w polskiej ekipie wciąż pozostają Konrad Czerniak i Radosław Kawęcki (grzbiecista ma szanse nawet na dwa krążki). «Przegląd Sportowy, 7月 15»
4
Radosław Kawęcki trenuje w Hiszpanii do MŚ w Kazaniu ›
Grzbiecista doskonale zaprezentował się w zawodach z cyklu Mare Nostrum, zajmując dwukrotnie trzecie miejsce. W Canet (1:58.32) lepsi od niego na 200 m ... «Przegląd Sportowy, 6月 15»
5
Czerniak na mistrzostwa świata pojedzie jako kandydat do złota
Radosław Kawęcki – Najlepszy grzbiecista konsekwentnie realizuje taktykę, która zakłada bardzo szybkie pływanie tylko na głównych zawodach. W Szczecinie ... «Przegląd Sportowy, 6月 15»
6
Kawęcki haruje, Czerniak odpoczywa
Grzbiecista trenuje obecnie w Warszawie i nie zamierza odpuszczać aż do majowych mistrzostw Polski. Z tego też powodu Kawęcki nie pojedzie razem z kadrą ... «Przegląd Sportowy, 3月 15»
7
Choroby już nie dręczą Kawęckiego
Najlepszy polski grzbiecista co tydzień ma badaną krew. Wyniki tych testów mają wpływ na długość i intensywność zajęć. – Jestem pod doskonałą opieką i ... «Przegląd Sportowy, 2月 15»
8
Mateusz Sawrymowicz: "Jeszcze mnie nie skreślajcie"
To były grzbiecista, dwukrotny wicemistrz olimpijski. Okazał się przydatny? - Pomaga mi na dłuższą metę, nie tylko w czasie startów. W ich trakcie doskonale ... «gs24.pl, 12月 13»
9
Radosław Kawęcki – skromny mistrz pływania
Nasz grzbiecista jest mistrzem świata, lecz na 25-metrowym basenie (Stambuł, 2012). Pokonał wówczas Ryana L. Jeśli dziś wybiegać myślą do Rio 2016, ... «Przegląd Sportowy, 12月 13»
10
Pływanie. Czternastka z kwalifikacjami na mistrzostwa Europy
Nie do końca zadowolony ze swoich startów był z kolei najlepszy polski grzbiecista Radosław Kawęcki (Korner Zielona Góra). - Szału nie było, bo jestem ... «Sport.pl, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Grzbiecista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/grzbiecista>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA