"gwidon"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でGWIDONの発音

gwidon

ポーランド語でGWIDONはどんな意味ですか？

グイド

Gwidon

Gwido、Gwidon - ドイツ語起源の男性名。 これは「木、森」を意味する「vita」という単語に由来し、WidukindのようなVithの最初のメンバーとのドイツ語の二重要素名の短縮形です。 彼のポーランドの相手はLasotaだろう。 ポーランドにはロマネスク様式の言語があります。 その名前はグイスローでした。 グイドンはラテン系の影響を受けて形成されました。 ポーランドの文書では、ギルドの形が1155年に発見された。 守護聖人は聖者です。 AnderlechtのGwidon。 GwidoとGwidonは次のことを祝います：▪3月31日、聖大聖堂の記念碑として グウィド・オブ・ポモポ、▪6月12日、B1の記念碑として。 コルートナからのグイドナ（Gwidona）、▪9月12日、悔やみ者と巡礼者の聖母を思い出させる AnderlechtのGwidona。 これに代わって有名な人々：▪Bl。 貴族のアレッツォ、音楽理論家、ベネディクト僧、祝福されたカトリック教徒▪Bl。 モンペリエのグイドン、聖霊の勲章の創始者、祝福されたカトリック教会▪聖

Gwido, Gwidon – imię męskie pochodzenia germańskiego. Wywodzi się od słowa witu oznaczającego "drzewo, las" i stanowi skróconą formę germańskich imion dwuczłonowych z pierwszym członem Witu-, takich jak Widukind. Jego polskim odpowiednikiem byłoby imię Lasota. Do Polski trafiło za pośrednictwem języków romańskich. Na jego podstawie powstało imię Gwisław. Forma Gwidon powstała pod wpływem łacińskim. W dokumentach polskich spotyka się formę Gwido już w 1155 roku. Patronem imienia jest św. Gwidon z Anderlechtu. Gwido i Gwidon imieniny obchodzą: ▪ 31 marca, jako wspomnienie opata św. Gwido z Pomposy, ▪ 12 czerwca, jako wspomnienie bł. Gwidona z Cortony, ▪ 12 września, jako wspomnienie pokutnika i pielgrzyma św. Gwidona z Anderlechtu. Znane osoby o tym imieniu: ▪ bł. Guido z Arezzo, teoretyk muzyki, mnich benedyktyński, błogosławiony katolicki ▪ bł. Gwidon z Montpellier, założyciel Zakonu Ducha Świętego, błogosławiony katolicki ▪ św.

GWIDONの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のgwidonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgwidonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gwidon»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 圭多
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: Guido
• ポーランド語翻訳家 - 英語: Guido
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: गुइडो
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: جيدو
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: Гвидо
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: Guido
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: গাইডো
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: Guido
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: Guido
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Guido
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: グイド
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 귀도
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: Guido
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: Guido
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: கைடோ
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: ग्विडो
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: Guido
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: Guido
• ポーランド語: gwidon
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: Гвідо
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: Guido
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: Guido
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: Guido
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: Guido
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: Guido

«GWIDON»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgwidonの使いかたを見つけましょう。gwidonに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Engineering Tribology

Taking an interdisciplinary view, the book brings together the relevant knowledge from different fields needed to achieve effective analysis and control of friction and wear.

Gwidon Stachowiak, ‎Andrew W Batchelor, 2013

Engineering tribology

In conjunction with this 2nd Edition, MATLAB computer programs will be accessible for practical applications via the Butterworth-Heinemann website.A basic feature of Engineering Tribology 2nd Edition is the emphasis on describing various ...

Gwidon W. Stachowiak, ‎Andrew W. Batchelor, 2000

Experimental Methods in Tribology

This is an indespensible guide to both researchers in academia and industry who wish to perform tribological experiments more effectively.

Gwidon Stachowiak, ‎Andrew W Batchelor, 2004

Cudzozíemskí mąż

31 polske kvinder beskriver deres ægteskab med udenlandske mænd

Filochowska-Pietrzyk, Alicja, ‎Gwidon Miklaszewski, 1991

用語«GWIDON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgwidonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Wielbłądy w Radiu Opole. Muzyka wielu kultur

Jednym z nich jest ngoni myśliwych - wyjaśnia lider zespołu Gwidon Cybulski. - Są dwa rodzaje ngoni. Mateusz [Szemraj] też gra na ngoni takim gitarkowym. «Radio Opole, 10月 15»

Lubelska brygada ma nowego dowódcę. Do końca roku (wideo …

Podczas środowej uroczystości na dziedzińcu Zamku Lubelskiego płk dypl. Gwidon Karolak przejął dowodzenie nad polską częścią Dowództwa ... «Dziennik Wschodni, 10月 15»

Zmiany w składzie Rady Nadzorczej Qumak SA

Pan Gwidon Skonieczny jest inżynierem - absolwentem Polsko-Japońskiej Akademii Technik Komputerowych. Studiował również na Akademii Leona ... «Bankier, 7月 15»

Miłość w prawdziwym wydaniu

Gwidona z Montpellier. Mszy św. odprawionej przez księży pracujących w gdańskiej Caritas oraz kapłanów zaprzyjaźnionych z sanktuarium przewodniczył ks. «Gość Gdański, 5月 15»

Boom inwestycyjny, czyli gdzie leżą pieniądze dla start-upów

Skąd pieniądze? - Znakomita większość start-upów upada - mówi "Wyborczej" Gwidon Humeniuk, współzałożyciel funduszu venture capital Xevin Investments. «Wyborcza.biz, 4月 15»

Gwidon Miklaszewski. Legenda "Dziennika Zachodniego" [ŚLĄSK …

"Dziennik Zachodni" obchodzi 70-lecie. Naszą gwiazdą zawsze był i jest Gwidon Miklaszewski. Aż trudno uwierzyć, że tylko raz udzielił nam wywiadu. «Dziennik Zachodni, 3月 15»

Irena Anders - aktorka, która uwiodła żonatego generała.... Irena …

A do przyłączenia do jazzmanów namówił ją spotkany na ulicy Gwidon Borucki, przystojniak, za którego wyszła za mąż kilka miesięcy później w Kijowie. «Polska The Times, 1月 15»

Wybory w gminie Kościan - zwycięstwo Andrzeja Przybyły

Jego kontrkandydat, Gwidon Borowski uzyskał nieco ponad 20% głosów. - Liczyłem się z przegraną, ale nie z tak małą liczbą głosów. Może nie jestem jeszcze ... «NaszeMiasto.pl, 11月 14»

Historia: Pani Maria malowała jak Witkacy

Ale pisała do szuflady, bo uważała, że są niemodne. Pierwszy, który poznał twórczość literacką pani Marii był Ireneusz Gwidon-Kamiński, szczeciński prozaik. «MM Moje Miasto Szczecin, 10月 14»

Osiem wieków służą Bogu i człowiekowi

Ojciec Gwidon w średniowieczu. – Posługujemy wśród chorych, potrzebujących, otaczamy opieką dzieci – wylicza s. Celina. Dziś ponad 200 sióstr duchaczek ... «Nasz Dziennik, 4月 14»