アプリをダウンロードする
educalingo
hafcik

"hafcik"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でHAFCIKの発音

hafcik


HAFCIKと韻を踏むポーランド語の単語

adiutancik · adwokacik · agencik · akcencik · akcik · amancik · andrucik · aparacik · apartamencik · apetycik · argumencik · aromacik · arystokracik · atucik · autoportrecik · bachmacik · bacik · geszefcik · lufcik · sztyfcik

HAFCIKのように始まるポーランド語の単語

haf · hafciarka · hafciarnia · hafciarski · hafciarstwo · hafciarz · haffir · haffnerowski · hafis · hafiz · hafiz ibrahim · hafn · haft · haft angielski · haft drabinkowy · haft galazkowy · haft koszykowy · haftaczka · haftara · haftarka

HAFCIKのように終わるポーランド語の単語

bagnecik · balecik · bancik · bandolecik · bankiecik · banknocik · bazancik · becik · belkocik · berecik · bilecik · biszkokcik · biszkopcik · biuscik · blacik · bocik · brunecik · brycik · brylancik · bucik

ポーランド語の同義語辞典にあるhafcikの類義語と反意語

同義語

«hafcik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HAFCIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hafcikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhafcikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«hafcik»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

hafcik
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hafcik
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

hafcik
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

hafcik
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

hafcik
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

hafcik
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

hafcik
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সূচিকর্ম
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

hafcik
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sulaman
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

hafcik
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

hafcik
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

hafcik
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sulaman
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hafcik
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எம்பிராய்டரி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

भरतकाम
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nakış
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

hafcik
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

hafcik
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

hafcik
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

hafcik
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

hafcik
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hafcik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hafcik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hafcik
5百万人のスピーカー

hafcikの使用傾向

傾向

用語«HAFCIK»の使用傾向

hafcikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hafcik»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、hafcikに関するニュースでの使用例

例え

«HAFCIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhafcikの使いかたを見つけましょう。hafcikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studia nad słownictwem 19. i 20. wieku - Strona 62
Cytatami z dzieł Rzewuskiego ilustrowane są także niekiedy odrębne znaczenia (najczęściej dawne) niektórych haseł, jak np. hafcik - w znaczeniu 'agrafka, klamerka, sprzączka': Wyloty od kontusza zarzucił i kazał je zapiąć na hafcik, L 174.
Władysław Kupiszewski, ‎Uniwersytet Warszawski. Zakład Historii Języka Polskiego i Dialektologii, 1992
2
Czarny rok, czarne lata - Strona 196
Błagam panią, aby wzięła dla mnie tej szarej organdyny trzy metry, bo ja taka zajęta, a co do przybrania, to się jeszcze naradzimy, może biały hafcik, jak dla dziecięcia w kolebce. Chcę się odmłodzić!". Tłumacząc na „ludzki" język, znaczyło to, ...
Wiktoria Śliwowska, 1996
3
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 111
gwizdnac ukrasc: Wlamali sie do garazu, gwizdneli jakies czesci, opony i rowery. (KSM) Mam fajnq maszyne i nie chce, aby jakis zlodziej mi jq gwizdnql - mówi o swo- im rowerze górskim Lukasz. (Inter.) h hafcik zdrob. od haft: Spróbowala ...
Maciej Czeszewski, 2008
4
Słownik dwudziestowiecznej Łodzi: (konteksty historyczne, ...
No i pózni to sobie jeszcze kupilam tam u niej taki komplecik - te koszulki i pózni drugie byly znowuz fason to sic nazywala lucja fason. To byh/ tyz koszulki z plótna i byly znowuz haft... ta, hafcik taki byl. Tak w karo byly robione i tyn hafcik tu byl ...
Danuta Bieńkowska, ‎Marek Cybulski, ‎Elżbieta Umińska-Tytoń, 2007
5
Zeszyty naukowe: Filologia - Tomy 4-6 - Strona 176
brożek MBZdło 255 II, AZW 13 bryłeczka JKTr VII bryżyczek 'hafcik' MEZdło 46, MB- Post 306 bryżyk 'hafcik' MEKrE 152 brzeżek SKF1 84 budka MEZdło 203 bukłaczek MEZdło 232 bukwiczka (dem. od bukwica 'primula veris') MEZdło 179 ...
Uniwersytet Jagielloński, 1958
6
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 30
... «bryzgaé, pryskaé»: Siedzi przy lampie bryzdzqcej STw. bryzyczek «hafcik, kryzka, szameru- nek»: Biega po kramikach kupujqc zwierciadeika, tkaneczki, brameczki, bry- zyczki MRej. bryzyk «hafcik, kryzka»: Knaflików nawiesza u paniccia, ...
Stefan Reczek, 1968
7
O je̜zyku Henryka Rzewuskiego - Tom 1 - Strona 42
Cytatami z dzieł Rzewuskiego ilustrowane są także niekiedy odrębne znaczenia (najczęściej dawne) niektórych haseł, jak np. hafcik - w znaczeniu 'agrafka, klamerka, sprzączka': Wyloty od kontusza zarzucił i kazał je zapiąć na hafcik, L 174.
Barbara Bartnicka, 1996
8
Rocznik Towarzystwa Naukowego Krakowskiego
R. Glyphopteryx H. Hafcik, Litek. 9 Bergstraesserella F. Bergsłressera. R. 4ecAmta Tr. Wlócznik. 1200 Thrasonella Scop. Trasona. 1 Oculatella Zell. Oczniaczek. R. SimaSthit Leach. Wznosik. 2 Pariana L. Doparek, Ołowiopas K. 3 Fabriciana L.
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1864
9
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 307
Amfioii dzlennik w 12 poszytacb , L im Gr. ^cftdjen, n- ba§, baê aitdj ber Befiel, «in Фетт. con ^eft 2); im Dberb. cine ©tectnabel hafcik, B. £efteln, v. a. zaplac na haftki, B. феПеп, v. a., mit Sfäfletn ober Etertnabein fcefcftigen zapinac baft- ka, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
10
Święta rzeka - Strona 39
I mimo iz czas uciekal, ze nalezalo myslec o obiedzie, weszla do sklepu, wmieszala sie w grono kupuja.cych i zaza.dala hafciku. Postawiono przed nia. cale pudlo, mogla wiec grzebac do woli. Nasluchiwala. Rozmawiali z soba, glosno i ...
Pola Gojawiczyńska, 2001

用語«HAFCIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhafcikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
W niedzielę II turniej o puchar Lucjana Brychczego
Patronat nad turniejem sprawują: Lucjan Brychczy, SKLW, Biuro Podróży Latosfera, Manila Design, Hafcik, ABJ Sport, Apliflex, Bricoman, MAWI Sport oraz ... «Legionisci.com, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Hafcik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/hafcik>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA