アプリをダウンロードする
educalingo
halinow

"halinow"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でHALINOWの発音

halinow


HALINOWと韻を踏むポーランド語の単語

aksionow · antonow · bank genow · baranow · biezanow · blizanow · bodzanow · boeuf stroganow · boeuf strogonow · boeuf strogonow stroganow · bojanow · brwinow · brynow · celestynow · ceranow · chocianow · chojnow · chrzanow · rachmaninow · rusinow

HALINOWのように始まるポーランド語の単語

halibakterie · halibut · halicki · halicz · haliczanin · haliczanka · halifaks · halifaksy · halifax · halik · halikarnas · halimeda · halimetr · halina · halinka · halinowski · haliotis · halit · halityt · halizna

HALINOWのように終わるポーランド語の単語

chynow · ciechanow · cieszanow · cudnow · czosnow · dynow · dziwnow · glazunow · godunow · godzianow · goszczanow · implantacja jonow · iwanow · janow · jordanow · kazanow · konstantynow · krzczonow · krzyzanow · kunow

ポーランド語の同義語辞典にあるhalinowの類義語と反意語

同義語

«halinow»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HALINOWの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語halinowを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhalinowの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«halinow»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Halinow
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Halinow
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Halinow
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Halinów
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Halinow
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Halinow
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Halinow
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হ্যালিফ্যাক্স
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Halinów
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

halifax
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Halinow
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Halinow
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Halinow
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Langkawi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Halinow
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஹாலிஃபேக்ஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

हॅलिफाक्स
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

halifax
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Halinow
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

halinow
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Halinow
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Halinów
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Halinow
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Halinow
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Halinow
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Halinów
5百万人のスピーカー

halinowの使用傾向

傾向

用語«HALINOW»の使用傾向

halinowの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«halinow»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、halinowに関するニュースでの使用例

例え

«HALINOW»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhalinowの使いかたを見つけましょう。halinowに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Peri-urban futures: Scenarios and models for land use ... - Strona 140
The municipality of Halinow is an example of a suburban inner zone type (Fig. 7.5a, b): a municipality with an average level of economic development, mixed functions, under urban pressure since the municipality offers high quality natural ...
Kjell Nilsson, ‎Stephan Pauleit, ‎Simon Bell, 2013
2
Mazowsze - Strona 138
yczna: 1 obiekt noclegowy (15 miejsc) HALINÓW Urząd Gminy ul. Spółdzielcza 1 05-314 Halinów tel. (0 22) 7836020 fax 7836908 Gmina wiejska. Graniczy z gminami: Wiązowna, miastem Sulejówek i Zielonka. Dębe Wielkie ...
Joanna Banaszek, 1999
3
Piszemy poprawnie: poradnik językowy PWN
k. Warszawy Jeżeli skrót od koło ma postać k., to czy piszemy Halinów k. Warszawy, czy Halinów k/Warszawy (często spotykam taki właśnie zapis)? Zgodnie z zasadami zapisu skrótów - Halinów k. Warszawy. (MB) • Zob. też ...
Aleksandra Kubiak-Sokół, 2008
4
S·lownik etymologiczny nazw geograficznych Śląska: H - Ki - Strona 16
STANGEN BERG cf. LESNICA. STANGEN LINIE cf. KOÑSKA DROGA. STANGENBERG cf. GRODNA. STANGENHAIN cf. POKRZYWNIK. STANICA cf. STANICE. STANICA. -y (Haltauf), pot. Halinów, os. polozona miçdzy Sarbami i Konarami, ...
Stanis·law Rospond, 1988
5
Przewodnik po okolicach Warszawy: znakowane szlaki ... - Strona 203
Szlak niebieski wiedzie ulicami wsi, później wśród willowej zabudowy Halinowa. — 9,0 km Halinów, przystanek PKP Po południowej stronie torów pętla autobusu podmiejskiego sprzed stacji PKP Warszawa Wawer (0,3 km). — Część M: ...
Lechosław Herz, 1998
6
Studia nad lokalizacją regionalnych portów lotniczych na ... - Strona 88
MIŃSK MAZOWIECKI W rejonie Mińska Mazowieckiego (gminy: Mińsk Mazowiecki – miejska i wiejska, Cegłów, Dębe Wielkie, Halinów, Jakubów, Siennica, Stanisławów, Kołbieli Wiązowna) średnie pokrycie planami wyniosło 55,3% (tab. 5.3).
Tomasz Komornicki, ‎Przemysław Śleszyński, 2009
7
Sytuacja mieszkaniowa ludności aglomeracji warszawskiej w ...
3,7 Halinów 4,4 Tłuszcz 5,9 Sobienie-Jez. 3.7 Jaktorów 4,4 Żabia Wola 3,7 Nadarzyn 4,4 Michałowice 3,8 Wołomin 4,4 Mszczonów 3,8 Radzymin 4,6 Dębe Wlk. 3,9 Grójec 4,7 Jabłonna 3,9 Stanisławów 4,7 Poświętne 3,9 Baranów 4,8 Stare ...
Andrzej Gałązka, 1998
8
Słownik etymologiczny nazw geograficznych Polski - Strona 94
Nazwa, zapisana po raz pierw- szy na poczatku XX wieku: Halinów 1921, zostala utworzona od imienia Ha- lina za pomoca. przyrostka -ów. Jest to nazwa dzierzawcza lub pamia.tkowa. Slownik NmPol podaje 4 miejscowoáci o nazwie ...
Maria Malec, 2002
9
Geographical names of the Republic of Poland - Strona 237
es and commur les Geogr. coordinates Voivodships Communes and towns Halinów, gm 52°14'N 2Г2ГЕ WAR _ Halinów *, w 52° 14' 2Г2Г WAR Halinów Halcnów, cm 49°52' 19°05' BLS Bielsko-Biala Hahiszowa, w 49°26' ...
Janusz Sitek, 1991
10
Wyniki wyborów do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej w dniu ...
Sroga Sebastian 9 0.01 5 0.01 4 0.01 Tutowice 1 0.10 Wotomin 0 0.00 15 Koalicja dia Rzeczypospolitej 12167 4.55 3353 4.19 8 814 4.70 Halinów 210 8.42 Zakroczym 29 1.54 1. Hntodziewicz Stanislaw Przemystaw 4 316 1.61 1 125 1.41 ...
Andrzej Florczyk, ‎Poland. Państwowa Komisja Wyborcza, 1993

用語«HALINOW»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhalinowという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
5 osób rannych w wypadku w Brzezinach, na krajowej "dwójce"
W poniedziałek, około godziny 17.00, na na krajowej "dwójce" w Brzezinach koło Halinowa, doszło do zderzenia peugeota z oplem corsą. 5 osób zabrało ... «TVN Warszawa, 6月 15»
2
Halinów p-poż
W Halinowie wystartowało 25 zawodników w z SP i gimnazjum. Z uczniów szkół podstawowych na eliminacje powiatowe do Mińska pojedzie pięcioro ... «Co słychać?, 2月 15»
3
ewakuacja przedszkola w Długiej Kościelnej
... się budynku przedszkola w Długiej Kościelnej brali udział kryminalni z Mińska Mazowieckiego i policjant z zespołu kryminalnego z Komisariatu w Halinowie. «Polskie Radio, 2月 15»
4
Warszawska Karta Miejska pozwoli jeździć nawet do Mińska
PKS Mińsk Mazowiecki od 20 października będzie je sprzedawać na dworcu w tym mieście, a z czasem w Halinowie, Poświętnem, Wołominie, Latowiczu, ... «Gazeta Wyborcza, 10月 14»
5
Wojna szeptów
Pracuje tam m.in. radny Marcin Sukiennik i cała kolonia z Halinowa. To radni, byli radni, rodziny radnych, rodziny dyrektorów szkół i - co ciekawe - wszyscy to ... «Co słychać?, 7月 14»
6
Piersi na zimno
Uroczystość rozpoczęła msza w kościele NMP Matki Łaski Bożej w Halinowie, koncelebrowana przez proboszcza ks. Roberta Rafała Szewczyka, który życzył, ... «Co słychać?, 5月 14»
7
Żale w aureoli
Do najważniejszych należą inwestycje, czyli m.in. budowa ulicy Spółdzielczej w Halinowie oraz ul. Stołecznej w Józefinie. W planach na nowy roku jest ... «Co słychać?, 1月 14»
8
Zakład Komunalny w Halinowie
Halinów: Roboty budowlane polegające na wykonaniu płyt fundamentowych na dz. o nr ewid.102 przy ulicy Piłsudskiego w miejscowości Halinów «DlaHandlu.pl, 11月 13»
9
Kuba Knap: mam wrażenie, że dorośleję
Urodził się w Londynie, później mieszkał w Halinowie pod Warszawą. W końcu wylądował w stolicy. Już za drugim podejściem został przyjęty w szeregi ... «Onet.pl, 10月 13»
10
Obwodnica Warszawy gotowa w połowie. Co dalej?
Najpierw w 2007 r. ówczesny minister środowiska Jan Szyszko (mieszkaniec Wesołej) podjął decyzję o odsunięciu trasy do Halinowa. Po głośnych protestach i ... «Forsal.pl, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Halinow [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/halinow>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA