アプリをダウンロードする
educalingo
hamujaco

"hamujaco"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でHAMUJACOの発音

hamujaco


HAMUJACOと韻を踏むポーランド語の単語

aktywizujaco · alarmujaco · alergizujaco · aprobujaco · budujaco · celujaco · czarujaco · czatujaco · decydujaco · demobilizujaco · demoralizujaco · denerwujaco · deprawujaco · deprecjonujaco · deprymujaco · destabilizujaco · dojmujaco · elektryzujaco · energetyzujaco · fascynujaco

HAMUJACOのように始まるポーランド語の単語

hammonda organy · hammurabi · hamowac · hamowac sie · hamowacz · hamowanie · hamownia · hamowniczy · hamownik · hampelmann · hampton · hampton roads · hamsun · hamtramck · hamujacy · hamulcowy · hamulczy · hamulec · hamulec bezpieczenstwa · hamulec najazdowy

HAMUJACOのように終わるポーランド語の単語

frapujaco · frustrujaco · imponujaco · inspirujaco · interesujaco · kompromitujaco · konserwujaco · krepujaco · mobilizujaco · nadskakujaco · nakazujaco · narkotyzujaco · nastepujaco · nawolujaco · nieinteresujaco · niekrepujaco · nieobowiazujaco · nieprzekonujaco · niezajmujaco · niezobowiazujaco

ポーランド語の同義語辞典にあるhamujacoの類義語と反意語

同義語

«hamujaco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HAMUJACOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hamujacoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhamujacoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«hamujaco»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

普林´
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Pullin ´
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Pullin ´
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

समीप करना ´
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Pullin -
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Пуллин -
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Pullin ´
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দমনমূলক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Pullin ´
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

yg melarang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Pullin
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

引き込む ´
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

떠난 ´
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nyegati
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Pullin ´
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நிறுத்துகின்ற
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

इनहिबिटर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

önleyici
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Pullin ´
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

hamujaco
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Пуллін -
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Pullin -
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Τραβώ Προς Τα Μέσα ´
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Pullin ´
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Pullin
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Pullin ´
5百万人のスピーカー

hamujacoの使用傾向

傾向

用語«HAMUJACO»の使用傾向

hamujacoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hamujaco»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、hamujacoに関するニュースでの使用例

例え

«HAMUJACO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhamujacoの使いかたを見つけましょう。hamujacoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 723
~ni; Im D. — ni "pracownia z urządzeniami do przeprowadzania pomiarów mocy silnika (najczęściej spalinowego), prędkości obrotowej, zużycia paliwa itp.; zestaw takich urządzeń*: Hamownia silników lotniczych. hamująco przysłów, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska: Biologia
Wyciągi wodne z kilku badanych gatunków Cladonia w hodowlach doświadczalnych wpływają hamująco na wzrost bakterii amonifikujących i rozkładających celulozę. 2. Wyciągi wodne z gatunków Cladonia nie hamują wzrostu bakterii z ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1968
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 500
Kątem oka dostrzegłem białą furgonetkę, hamującą obok. 2 Jeśli ktoś lub coś hamuje jakiś proces lub jakieś działanie, to utrudnia je lub zatrzymuje. Długotrwały bezruch hamuje wzrost kośćca- Proszę się rozejść. Proszę nie hamować ruchu- ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 1 - Strona 142
0 a haidach 1 0 0 С 0 i haidy A>/ 0 0 0 7 0 з haldy Gsg hamowac V a о e 0 0 8 27.11 2.17 (1) 0 0 3 0 0 a hamowac 1 0 0 0 0 i hamowac /tit 1 0 2 0 с з hamuja 0 0 3 0 0 a hamuje hamujaco Adt 4 0 1 0 0 5 22.54 1.13 (0) 4 0 1 0 0 б hamujaco ...
Ida Kurcz, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1990
5
Biologiczne mechanizmy zachowania - Strona 155
Komórki receptorowe (czopki i pręciki) mają na swoich powierzchniach podstawowych trzy rodzaje synaps, które mogą działać pobudzająco, hamująco lub służyć do tego, aby komórki warstwy ziarnistej wewnętrznej mogły na nie zadziałać i ...
Jerzy Strojnowski, 1992
6
Organizacje komercyjne i niekomercyjne wobec wzmożonej ...
Sposób oddziaływania zmiennych – ustalenie, czy zmienne są stymulantami (działają pobudzająco na stopień rozwoju obiektu), czy destymulantami (działają hamująco na stopień rozwoju obiektu). Charakterystykę „dobrych wskaźników” ...
Anna Ujwary-Gil, 2010
7
Rehabilitation and Physical Activity - Key Issues - Strona 89
W zależności od rodzaju masażu (bodźca) możemy wpływać na układ nerwowy zarówno uspakajająco, pobudzająco, jak i hamująco. „Zgodnie z prawem Arnd - Schulza (...) masaż wykonywany lekko, poniżej progu bolesności, działa ...
Napierała Marek, ‎Kaźmierczak Urszuła, ‎Muszkieta Radosław, 2010
8
Pozarolnicza indywidualna działalność gospodarcza w Polsce ...
Z drugiej strony w rejonach gęsto zaludnionych są wyższe koszty produkcji i większa konkurencja, co może oddziaływać hamująco na powstawanie zakładów osób fizycznych. Kolejna cecha – odsetek ludności miejskiej – odnosi się do ...
Wioletta Kamińska, 2006
9
PRZEKSZTAŁCENIA PRZESTRZENNEGO ROZMIESZCZENIA ZASOBÓW ...
... identyfikacji procesów mających stymulujący bądź hamujący wpływ na dekoncentrację zasobów mieszkaniowych w skali całego miasta; 3) charakterystyki procesu dekoncentracji zasobów mieszkaniowych Warszawy w latach 1945–2008 w ...
Marcin Stępniak, 2015
10
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 8 - Strona 22
oksytocyna, wazopresyna i melanotropina, a także -» neurohormony podwzgórza (czynniki uwalniające i hamujące) oraz autakoidy (hormony wytwarzane przy zakończeniach nerwów sympatycznych i parasympatycznych), czyli adrenalina, ...
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2002
参照
« EDUCALINGO. Hamujaco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/hamujaco>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA