アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"frustrujaco"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でFRUSTRUJACOの発音

frustrujaco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRUSTRUJACOと韻を踏むポーランド語の単語


aktywizujaco
aktywizujaco
alarmujaco
alarmujaco
alergizujaco
alergizujaco
aprobujaco
aprobujaco
budujaco
budujaco
celujaco
celujaco
czarujaco
czarujaco
czatujaco
czatujaco
decydujaco
decydujaco
demobilizujaco
demobilizujaco
demoralizujaco
demoralizujaco
denerwujaco
denerwujaco
deprawujaco
deprawujaco
deprecjonujaco
deprecjonujaco
deprymujaco
deprymujaco
destabilizujaco
destabilizujaco
dojmujaco
dojmujaco
elektryzujaco
elektryzujaco
energetyzujaco
energetyzujaco
fascynujaco
fascynujaco

FRUSTRUJACOのように始まるポーランド語の単語

frunac
fruniecie
frunze
frunzenczyk
frunzenka
frunzenski
frustra herculi
frustracja
frustracyjnie
frustracyjny
frustrat
frustrowac
frustrowac sie
frustrujacy
frutarianin
frutarianizm
frutti di mare
fruwac
fruwanie
fruzelina

FRUSTRUJACOのように終わるポーランド語の単語

frapujaco
hamujaco
imponujaco
inspirujaco
interesujaco
kompromitujaco
konserwujaco
krepujaco
mobilizujaco
nadskakujaco
nakazujaco
narkotyzujaco
nastepujaco
nawolujaco
nieinteresujaco
niekrepujaco
nieobowiazujaco
nieprzekonujaco
niezajmujaco
niezobowiazujaco

ポーランド語の同義語辞典にあるfrustrujacoの類義語と反意語

同義語

«frustrujaco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRUSTRUJACOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frustrujacoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfrustrujacoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«frustrujaco»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

令人扼腕
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

frustrantemente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

frustratingly
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

frustratingly
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

محبط
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

удручающе
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

frustrantemente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

frustratingly
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

frustrante
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

frustratingly
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

frustrierend
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

イライラ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

실망스럽게도
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

frustratingly
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phiền
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

frustratingly
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

frustratingly
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bombalanmasını
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

frustrante
65百万人のスピーカー

ポーランド語

frustrujaco
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гнітюче
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

frustrant
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απογοητευτικά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

frustrerend
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

frustrerande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

frustrerende
5百万人のスピーカー

frustrujacoの使用傾向

傾向

用語«FRUSTRUJACO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«frustrujaco»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、frustrujacoに関するニュースでの使用例

例え

«FRUSTRUJACO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfrustrujacoの使いかたを見つけましょう。frustrujacoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 422
1 Frustrujący to imiesłów czynny od „frustrować". 2 Coś, co jest frustrujące, frustruje nas. Słowo książkowe. Każda odpowiedź przy tablicy była dla mnie szalenie frustrująca- Nie opuszczała go frustrująca świadomość, że jest nieprzydatny, ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Nowe słownictwo polskie: materiały z prasy lat 1985-1992
ŻW 133/1989. frustrująco 'w sposób wywołujący frustrację': Błędne usytuowanie w ramówce nawet znakomitej pozycji może działać frustrująco, podobnie jak zachodzące na siebie widowiska. Polit 8/1987. frutarianin 'człowiek odżywiający się ...
Teresa Smółkowa, 1998
3
Królowa. Nieznana historia Elżbiety Bowes-Lyon
go9niej. niZ pozostali,16. Opó nocy ElZbieta razem zprzyjació kamizrobi y Davidowi i Jamesowi, wciąZ frustrująco nieuchwytnemu, tradycyjny. Zart: pos a y óZka w taki sposób, by nie mogli rozprostować nóg. Następnego ranka po 9niadaniu ...
Colin Campbell, 2013
4
Hexa - Strona 7
Usłyszał za to słowa prowadzącego warcabowe kółko i pomyślał, że wyjątkowo frustrująco jest usłyszeć słowo „najpiękniejsza” w zestawieniu z tożsamością składającą się z dwóch nazwisk. Po chwili zreflektował się. W kawiarni siedziało ...
Wojciech Pietrzak, 2013
5
Goodbye Mr. Postmodernism. Teorie społeczne myślicieli ... - Strona 225
To samo można powiedzieć zresztą o posiadaniu potomstwa, które choć „kontrefektywne” wciąż znajduje frustrująco wielu zwolenników). Do spowodowanej wymogami formy irytacji, którą wyczuwa się w utopijnych tekstach w związku z ...
Bartosz Kuźniarz, 2011
6
Tiger to ja
Dariusz Michalczewski. Być może trafi ona do młodych Czytelników, których przyszłość nie wygląda dziś zbyt różowo. Brak pracy bowiem działa frustrująco. Dlatego chciałbym dać im jedną radę: Gdy pojawi się jakaś szansa, wykorzystajcie ją.
Dariusz Michalczewski, 2014
7
Szczygieł (Nagroda Pulitzera 2014)
W szkole miaem dostęp do skrzynki emailowej, ale Andy nie lubi duZo pisać i wiadomo9ci, które od niego dostawaem, byy frustrująco suche. (Cze9ć, Theo. Mam nadzieję, Ze fajnie spędzie9 lato. Tata kupi nową Zaglówkę(Absalom).
Donna Tartt, 2015
8
Król Kruków
Whelk zdołałjedynie ustalić, żelinie mocy uwielbiają wzajemność orazofiary, aleto była frustrująco niejasna wskazówka. Ponieważ nie mogli znaleźć więcej informacji, wciąż odkładali przeprowadzenie rytuału. Po feriach zimowych.
Maggie Stiefvater, 2013
9
Afrykańskie równanie:
Skwar znowu aż brzęczał w uszach, horyzont jak wcześniej był frustrująco pusty. Hansa zobaczyłem przelotnie tylko dwa razy, odkąd nas rozdzielono. Trochę lepiej się trzymał na nogach. Blackmoon dał mi do zrozumienia, że mój przyjaciel ...
Yasmina Khadra, 2014
10
Assassin's Creed: Porzuceni:
Wciąż był przede mną, frustrująco daleko przede mną. Cały dzień. Gdy słońce zaczęło chylić się ku zachodowi, zmartwiłem się, że zgubiłem go na dobre. Mogłem tylko mieć nadzieję, że trafnie odgadłem kierunek. W końcu nie miałem wyjścia ...
Oliver Bowden, 2013

用語«FRUSTRUJACO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfrustrujacoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Of Orcs and Men - recenzja gry RPG od twórców Gry o tron
Albo jest frustrujaca, albo wymagajaca, ale satysfakcjonujaca, albo bez wyzwan. Takze wszystko ... Moze byc zarowno frustrujaco latwa jak i trudna. Nie da sie ... «gry-online.pl, 10月 12»
2
Pecetowe Dark Souls - fanowska łatka odblokowuje 60 FPS-ów
Jasne miejscami bywa frustrujaco, ale jak sie w koncu odnajdzie sposob i ubije gada ktory tyle razy nas wczesniej zabil, to az sie serce raduje (nie wiem czemu ... «gry-online.pl, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Frustrujaco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/frustrujaco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż