アプリをダウンロードする
educalingo
hamujacy

"hamujacy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でHAMUJACYの発音

hamujacy


HAMUJACYと韻を踏むポーランド語の単語

agregujacy · alarmujacy · alimentujacy · antagonizujacy · antystatyzujacy · aprobujacy · atom znakujacy · biodegradujacy · bodzcujacy · budujacy · buforujacy · bulwersujacy · calkujacy · calosciujacy · celujacy · cieniujacy · czarujacy · datkujacy · decydujacy · demoralizujacy

HAMUJACYのように始まるポーランド語の単語

hammonda organy · hammurabi · hamowac · hamowac sie · hamowacz · hamowanie · hamownia · hamowniczy · hamownik · hampelmann · hampton · hampton roads · hamsun · hamtramck · hamujaco · hamulcowy · hamulczy · hamulec · hamulec bezpieczenstwa · hamulec najazdowy

HAMUJACYのように終わるポーランド語の単語

denerwujacy · deprymujacy · destabilizujacy · dojmujacy · dokujacy · elektryzujacy · emocjonujacy · fakturujacy · fascynujacy · folikulinizujacy · frapujacy · frustrujacy · galaretujacy · goraczkujacy · imponujacy · inspirujacy · interesujacy · intrygujacy · koloryzujacy · komenderujacy

ポーランド語の同義語辞典にあるhamujacyの類義語と反意語

同義語

«hamujacy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HAMUJACYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hamujacyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhamujacyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«hamujacy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

抑制
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

inhibitorio
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

inhibitory
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

निरोधात्मक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مكبح
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

тормозящий
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

inibitório
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দমনমূলক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

inhibiteur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

yg melarang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

hemmend
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

抑制する
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

금지의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nyegati ing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ngăn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நிறுத்துகின்ற
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

इनहिबिटर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

önleyici
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

inibitorio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

hamujacy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гальмуючий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

inhibitor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανασταλτική
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

inhiberende
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hämmande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hemmende
5百万人のスピーカー

hamujacyの使用傾向

傾向

用語«HAMUJACY»の使用傾向

hamujacyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hamujacy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、hamujacyに関するニュースでの使用例

例え

«HAMUJACY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhamujacyの使いかたを見つけましょう。hamujacyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maszyny elektryczne - Strona 167
Jeżeli zniknie zewnętrzna przyczyna zwiększająca moment hamujący i osiągnie on poprzednią wartość M , to moment wytworzony w silniku staje się większy od momentu hamującego, powstaje nadwyżka momentu obrotowego w postaci ...
Elżbieta Goźlińska, 2013
2
Anestezjologia - Tom 1
Przemawiają za tym również wyniki doświadczeń in vitro na różnych regionach kory, w których wykazano hamujący wpływ anestetyków wziewnych na niektóre, ale nie wszystkie, synapsy pobudzające kory węchowej. Stwierdzono także w ...
Reinhard Larsen, 2013
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 723
hamowanie nil. rzecz, od hamować: Hamowanie mechaniczne, elektryczne. Hamowanie silnika. Sposoby hamowania. 2. psych. «proces nerwowy opóźniający, osłabiający lub wstrzymujący reakcję na dany bodziec* hamowanie się rzecz, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Encyklopedia techniki wojskowej - Strona 208
HAMOWANIE SAMOLOTU, czynność polegająca na zmniejszeniu prędkości samolotu w określonej fazie lotu, zwłaszcza podczas lądowania, nurkowania lub wykonywania manewru, za pomocą odpowiednich urządzeń, przeznaczonych do ...
Jerzy Modrzewski, 1987
5
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 1 - Strona 142
... 0 0 a hamuje hamujaco Adt 4 0 1 0 0 5 22.54 1.13 (0) 4 0 1 0 0 б hamujaco hamujacy Ad} 5 13 0 о 8 42.04 3.36 (0) 1 0 0 0 0 1 hamujacaЛsj 0 0 1 0 0 i hamujaca Isg 1 0 0 0 0 1 hamujace-Vp/ 0 1 0 0 0 1 hamujacego Gsg 2 0 0 0 0 a hamujacy ...
Ida Kurcz, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1990
6
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 361
падением hamowanie upadkiem narczj. - палками hamowanie kijkami - палками между лыж hamowanie kijkami miçdzy nartami - плугом hamowanie ptugiem narczj. - полуплугом hamowanie potptugiem - полплугом правым коньком ...
Zbigniew Fedus, 2005
7
Mam na imię Ania
hamujący. działanie. odpowiedniego. hormonu. Źródła. tego. zjawiska. mogą. być. różne: od. wpływu czynników zewnętrznych, na przykład leków, przez nietypowe współoddziaływanie hormonów płodu i matki do przyczyn genetycznych.
Anna Grodzka, 2013
8
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 252
Gdy stolec dociera do odbytnicy, wyzwalany jest hamujący odruch anorektalny powodujący wstrzymanie defekacji poprzez świadomy skurcz zwieracza zewnętrznego odbytu. Jednak chirurdzy wykonujący rektoskopię stwierdzają wypełnienie ...
C.M. Townsend, 2012
9
Chirurgia Sabiston: - Strona 252
Gdy stolec dociera do odbytnicy, wyzwalany jest hamujący odruch anorektalny powodujący wstrzymanie defekacji poprzez świadomy skurcz zwieracza zewnętrznego odbytu. Jednak chirurdzy wykonujący rektoskopię stwierdzają wypełnienie ...
Courtney M. Townsend, 2013
10
Zasady żywienia człowieka - Strona 82
Ostatnio wykazano hamujący wpływ kobaltu na rozwój nowotworów, praw−dopodobnie w wyniku upośledzenia oddychania komórek tkanki nowotworowej. Zapotrzebowanie na kobalt u ludzi nie zostało ustalone; łączy się ono z ...
Hanna Kunachowicz, ‎Elżbieta Czarnowska-Misztal, ‎Halina Turlejska, 2010
参照
« EDUCALINGO. Hamujacy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/hamujacy>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA