アプリをダウンロードする
educalingo
handelek

"handelek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でHANDELEKの発音

handelek


HANDELEKと韻を踏むポーランド語の単語

abimelek · achimelek · adramelek · babelek · cypelek · diabelek · dyszelek · ebedmelek · elimelek · felek · kundelek · mendelek · pudelek · rondelek · rydelek · serdelek · szpadelek · szwindelek · zedelek · zydelek

HANDELEKのように始まるポーランド語の単語

hand · handball · handel · handel nareczny · handel polhurtowy · handel tranzytowy przewozowy · handel wewnetrzny · handel zagraniczny · handel zamienny wymienny · handeles · handicap · handikap · handikapowac · handke · handl · handlara · handlarka · handlarski · handlarstwo · handlarz

HANDELEKのように終わるポーランド語の単語

figielek · fredzelek · gruzelek · guzelek · hebelek · kabelek · kafelek · karmelek · kartofelek · karzelek · kaszelek · kibelek · kielek · kisielek · kitelek · korbelek · kozielek · kregielek · kubelek · kufelek

ポーランド語の同義語辞典にあるhandelekの類義語と反意語

同義語

«handelek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HANDELEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語handelekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhandelekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«handelek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

小型企业
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pequeños negocios
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

small business
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

छोटा व्यवसाय
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أعمال صغيرة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

малый бизнес
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

empresa de pequeno porte
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ছোট ব্যবসা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

petit commerce
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

perniagaan kecil
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kleinunternehmen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

中小企業
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

소기업
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bisnis cilik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

doanh nghiệp nhỏ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சிறு வணிக
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लहान व्यवसाय
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

küçük işletme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

piccola impresa
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

handelek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

малий бізнес
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

afaceri mici
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μικρή επιχείρηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

klein sake
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

småföretag
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lite firma
5百万人のスピーカー

handelekの使用傾向

傾向

用語«HANDELEK»の使用傾向

handelekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«handelek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、handelekに関するニュースでの使用例

例え

«HANDELEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhandelekの使いかたを見つけましょう。handelekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 170
HANDEL, diu, т., HANDELEK, lku, m. zdrobn., z Nietn. ber §anbel, Sauf^onbcl, Ш £anbeln, bie Ipanblung, kupcze- nie, kupiectwo, kupia ; Boh. handl, kupectwj , obchod; Sorab. 2. handel; Sorab. 1. kupczzeno; (Cam. andl actio), Cam. kopzhya ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Przed pół wiekiem w stolicy: gawędy - Strona 100
omszała woń poczciwego handelku na Krakowskim Przedmieściu i doleci głos codziennego dialogu: — Która to buteleczka, Józiu? — Szósta, panie radco. — Szósta, jak ten czas leci. A no tak! czas przeleciał, a z nim i stare handelki.
Jan Kruszewski, 1971
3
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 197
HANDELEK HALT-SYGNAb [haltsygnal] gm. hol. «semafor»: Juz widaé halt-sygnal, wiçc wreszcie wjazd wolny. Mucha 1873, nr 44, а. 170. Kurierski zostal na jedna. minutç zatrzymany przed tak zw. „haltsygnalem". Kur. Codz. 1890, nr 321, s.
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
4
Polska karczma, restauracja, kawiarnia - Strona 99
W okresie dwudziestolecia międzywojennego powoli zanikały lokale gastronomiczne typu „pokój śniadaniowy" lub „handelek". W niektórych jednak miastach tego typu „handelki" cieszyły się nadal dość dużym powodzeniem. Tak np. w ...
Bohdan Baranowski, 1979
5
Rebelia
Handelek kwitnie. Mamyswoich ludzi, którzy szmuglują łajbami towar i wprowadzają naczarnyrynek. A! Każdabrygada posiada własną ciałospiżarnię, więc handlujemy też międzysobą.Ktoś potrzebujestopy, ty szukasz nosa. Wymieniamy sięi ...
Mariusz Sieniewicz, 2007
6
Rocznik Dramatyczny Przez Wincentego Thulliego Na Rok 1827
oto mi handelek. Za prosty chłopski całusek dostanę całusek wielkiéy Pani. – Co za honor co za wielki honor! lecę całéy wsi pokazać ten skrypt. – Upadam do nóg. Oto mi handelek odchodzi. S C E N A 4. K a ro l sam. Ha ha ha! trzeba boki ...
Wincenty Thullie, 1827
7
Chyba za nami nie traficie
handelek dragami to delikatna sprawa. I niebezpieczna, nie ma co gadać. Czym obracałem? Rozmaicie, czym się dało: zioło, białe, kwas, pastylki... wszystko, co szło. Jaki handlarz śmiercią?! Zwykły kupiec uliczny, handelek obnośny w detalu ...
Jacek Milewski, 2013
8
Teodor Tomasz Jeż (Zygmunt Miłkowski) i wiek XIX - Strona 315
Wsród licznych ksia.zek Jeza, w których podjçta zostala kwestia wspólczesnej sytuacji kobiet, na szczególna. uwagç zasluguje Handelek - powiesc z 1893 r., drukowana na lamach warszawskiego „Glosu", dotycza.ca procederu handlu ...
Wiesław Ratajczak, 2006
9
Nowa Kolchida ... - Strona 205
Oto skromny właściciel handelku. Takiemu ogłoszenie w dzienniku niewiele pomaga, boć ginie, więdnieje w tłoku tysiąca innych ogłoszeń, zamożniejszych, lęższych. Zresztą klijentela tego handelku, — ludzie małego autoramentu.
Wacław Gąsiorowski, 1932
10
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 171
W tym samym znaczeniu występuje stylizowany na jidisz wyraz handeles (XIX w. SW), por. „Musi być spokojny ja Anglik, jak lord, bo jak głos podniesie, to powiedzą: wrzeszczy jak handełes" (A. Słonimski, SJP). Inne formacje: handelek (XVIII ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005

用語«HANDELEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhandelekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Rzuci mi miedziakami, wszyscy czekają. Masakra". Bilety już nie od …
Każdy bilet to postój i zliczanie miedziaków. Dbam o bezpieczeństwo tych ludzi a jednocześnie mam prowadzić handelek - denerwuje się pan Zdzisław, ... «TVN24, 10月 15»
2
Nielegalne targowisko kłuje w oczy mieszkańców Bydgoszczy
A tu taki handelek, jak na Stadionie Dziesięciolecia w Warszawie. Kto na pozwolił? Więcej wiadomości z Bydgoszczy na www.pomorska.pl/bydgoszcz ... «Gazeta Pomorska, 12月 14»
3
"To jest upokarzające". Kobiety złe na promocję w Lidlu
Nie chcę nosić czegoś, o co bili się ludzie w Lidlu, co poszło na handelek, co kosztowało 249 zł. Bo wychodzę na taką właśnie osobę! Na mój portfel marka ... «Wirtualna Polska, 10月 14»
4
Komu, komu, bo idę do domu? „Donald Tusk jest jak zachwalacz …
Taki handelek dla ubogich. Trudzą się nim różne Moniki Olejnik i ich koleżanki oraz koledzy, zawodowi handlarze kłamstwem, podkulturą polityczną i ciemnotą ... «wPolityce.pl, 6月 14»
5
Odszedł chłopak z PRL... Wspomnienie o Marku Nowakowskim
Handelek dolarami. Dziwki, pełne nadziei na zdobycie wolności za 100 dolarów dzięki złowieniu na noc arcybogatego cudzoziemca. W ostatnich latach pisał ... «wPolityce.pl, 5月 14»
6
Czy Kraków da się zjeść?...
Hawełkę – restaurację zapoczątkowaną przez Antoniego Hawełkę, który od 1876 r. prowadził w lokalu modny handelek śniadankowy i sprzedawał znane na ... «naTemat, 12月 13»
7
Pieśń o mlecznym rycerzu
To tam od końca lat 80. kwitł internacjonalistyczny handelek i tam rodziła się potęga Polmleku, którego przychody w tym roku przekroczą 2,5 mld zł, a zysk ... «Puls Biznesu, 10月 13»
8
Kamienica hrabiny Krasińskiej stała przy pl. Bankowym
W 1927 roku felietonista "Świata" wspominał handelek Gouta z rozrzewnieniem: "Gdzież te czasy, kiedy najstateczniejszy obywatel, cokolwiek gorętszym ... «Gazeta Wyborcza, 9月 13»
9
Gospodarka Chin prześcignie USA w 2019 roku?
To nie handelek, lichwa, czy też przemysł oszustwa czyli reklamy tworzą dobrobyt ludzi. To przysłowiowa produkcja stali i mięsa ją tworzy. Gospodarka ... «Wyborcza.biz, 1月 13»
10
A może by tak kupić działkę na Księżycu?
Zaczął wówczas swój pokątny handelek działkami na Księżycu. Całość podzielił na 3 112 002 części. Licząc, że każdą sprzedał za ok. 15 funtów… No, można ... «Newsweek Polska, 12月 12»
参照
« EDUCALINGO. Handelek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/handelek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA