アプリをダウンロードする
educalingo
hartowacz

"hartowacz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でHARTOWACZの発音

hartowacz


HARTOWACZと韻を踏むポーランド語の単語

budowacz · cembrowacz · chowacz · dozowacz · formowacz · glowacz · gotowacz · hamowacz · kitowacz · klarowacz · knowacz · korowacz · kosztowacz · kowacz · krepowacz · ladowacz · lasowacz · lugowacz · lutowacz · nitowacz

HARTOWACZのように始まるポーランド語の単語

harriman · harris · harris tweed · harrison · hart · hartal · hartlej · hartnie · hartowac · hartowac sie · hartowanie · hartownia · hartowniczy · hartownie · hartownik · hartownosc · hartownosc stali · hartowny · hartwig · harun ar raszid

HARTOWACZのように終わるポーランド語の単語

dawacz · dogadywacz · dogotowywacz · dolewacz · dopisywacz · ocynkowacz · pakowacz · parowacz · pilnowacz · polerowacz · polowacz · prasowacz · prostowacz · psowacz · rabowacz · smarowacz · sniegoladowacz · snowacz · sortowacz · walcowacz

ポーランド語の同義語辞典にあるhartowaczの類義語と反意語

同義語

«hartowacz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HARTOWACZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hartowaczを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhartowaczの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«hartowacz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

hartowacz
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hartowacz
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

hartowacz
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

hartowacz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

hartowacz
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

hartowacz
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

hartowacz
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

hartowacz
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

hartowacz
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hartowacz
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

hartowacz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

hartowacz
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

hartowacz
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

hartowacz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hartowacz
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

hartowacz
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

hartowacz
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hartowacz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

hartowacz
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

hartowacz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

hartowacz
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

hartowacz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

hartowacz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hartowacz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hartowacz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hartowacz
5百万人のスピーカー

hartowaczの使用傾向

傾向

用語«HARTOWACZ»の使用傾向

hartowaczの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hartowacz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、hartowaczに関するニュースでの使用例

例え

«HARTOWACZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhartowaczの使いかたを見つけましょう。hartowaczに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studia historyczne Michała Balińskiego - Strona 307
Thak bilo ij thak będzie, aby prawoszcz ij sława Narodu naszego nie zagineła, Pan Bog Wszechmogący, dopuszcza utrapienia, by czalo w woyniech hartowacz, ij umyszł zaprawiacz do dziel ryczerskich. Tegosz uthrapienia nie koniecz, ij nije ...
Michał Baliński, 1856
2
Morfologia - Tom 1 - Strona 342
500 w SJPD) w tworzeniu nazw wykonawców zawodu (nasypywacz, ładowacz, hartowacz), a także nazw niezawodowych oznaczających subiektów czynności uzualnych (badacz, gracz, wspinacz, poganiacz) bądź aktualnych, doraźnych ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Roman Laskowski, ‎Henryk Wróbel, 1984
3
Poradnik językowy - Wydania 470-479 - Strona 185
Zjawisko pograniczne między dubletami a wariantami tego samego leksemu stanowią wspólnofunkcyjne formacje słowotwórcze typu poziomica/ /poziomnica, fototypicznyl Ifototypowy, hartowacz/ '/hartownik. Ich funkcjonowanie w normie ...
Roman Zawliński, 1990
4
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-asi) harówka -wce; -wek Harpagon -a, -nie (postać komedii Moliera) harpagon -nie; ci -ni, te -ny (skąpiec) harpia -pii; tych -pii harpun -a, -nie harpunnik -kiem; -icy hart -u, -rcie (siła; odporność) hartowacz -a; -e, -y (a. -ów) hartować -tuję; -tuj ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
5
Słowotwórstwo agentywnych nazw osobowych w języku polskim, ...
... mąciciel ukoiciel gotowacz morzyciel usynowiciel gracz mściciel uwodziciel hamowacz myśliciel uzdrowiciel hartowacz nauczyciel węszyciel jadacz niszczyciel wichrzyciel kitowacz nosiciel wielbiciel kopacz odkupiciel wierzyciel korowacz ...
Mariola Walczak-Mikołajczakowa, ‎Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Je̜zykoznawczej, 2000
6
Produktywne typy słowotwórcze współczesnego je̜zyka ... - Strona 210
nafta czka ^4, 110 hangarować 176-7, 179 haratanina 78 harpunniczy 149 hartowacz 22 hartowniczy 153 hecny 148 heglowski 145 hochsztaplerstwo 87 hotel arka 71 hotelowiec 51 -i- II -a- 180 -ica 38,70,89,90,115 -ica /-nica/ 150 -iczny ...
Halina Satkiewicz, 1969
7
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 355
... Clive'a Harrisa, o Clivie Harrisie Harrison: Benjamin Harrison, Ben j amina H arriso na, o Benjaminie Harrísonie hart (sua, odpornosc) -rtu, -rcie hartal (strajkpowszechny)-lu hartley (jednostka ilosci in- tbrmacji) -eya; -eyów hartowacz -cza; ...
Stanisław Podobiński, 2001
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 727
hartowacz m II, DB. -a; Im M. -e, DB. -y (-ów) «robotnik zatrudniony przy hartowaniu wyrobów stalowych; hartownik* hartować ndk IV, ~tuję, ~tujesz, ~tuj, ~ował, ~owany 1. « nadawać pewnym materiałom (najczęściej stali, żelazu, szkłu) ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
9
Slavistische Beiträge - Wydania 112-114 - Strona 164
... die allerdings oft synonyme Formen auf -acz aufweisen (smarowacz. hartowacz. walcowacz) . Weibliche Personenbezeichnungen auf -nica sind in der TT noch seltener. So erweist sich -acz als einziges Translativ der besprochenen Gruppe, ...
Hartmut Albert, 1977
参照
« EDUCALINGO. Hartowacz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/hartowacz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA