アプリをダウンロードする
educalingo
heblowac

"heblowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でHEBLOWACの発音

heblowac


HEBLOWACと韻を踏むポーランド語の単語

aerosolowac · aerozolowac · akumulowac · alkilowac · anihilowac · anulowac · apelowac · apostolowac · artykulowac · arylowac · asymilowac · bajtlowac · balowac · banderolowac · belowac · bomblowac · brajlowac · brylowac · bumblowac · bumelowac

HEBLOWACのように始まるポーランド語の単語

hebdow · hebe · hebefrenia · hebel · hebelek · hebelkowy · hebertysta · hebes · heblarka · heblarnia · heblowanie · heblowina · heblowiny · heblowka · heblownica · heblowy · hebr · hebraista · hebraistyka · hebraizm

HEBLOWACのように終わるポーランド語の単語

calowac · caplowac · celowac · chmielowac · chochlowac · chromoniklowac · cwalowac · cyrklowac · cyrkulowac · cyzelowac · czwalowac · defilowac · demodulowac · demolowac · depilowac · destylowac · dezelowac · diablowac · doholowac · dolowac

ポーランド語の同義語辞典にあるheblowacの類義語と反意語

同義語

«heblowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HEBLOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語heblowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのheblowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«heblowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

刮胡子
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

afeitarse
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

shave
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

हजामत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حلاقة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

брить
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

barbear
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সমতল
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

raser
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pesawat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rasieren
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

剃る
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

면도
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bidang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cạo râu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விமானம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विमान
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

düzlem
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

radersi
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

heblowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

голити
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bărbierit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ξύρισμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skeer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

raka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

barbering
5百万人のスピーカー

heblowacの使用傾向

傾向

用語«HEBLOWAC»の使用傾向

heblowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«heblowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、heblowacに関するニュースでの使用例

例え

«HEBLOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からheblowacの使いかたを見つけましょう。heblowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 600
HEBEL [hebel-ek] S,S [hebelk-owy] S,S,Ad hebl-(ować) S,V hebl-arka S,V,S [hebl-arnia] a),b) S,V,S heblow'-iny S,V,S [heblow-nica] S,V,S [ ob-heblować, ob-heblow-yw- (ać) ] S, V, V [o-heblować, o-heblow-yw-(ać)] S,V,V [wy-heblować] S,V,V ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
2
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 176
Bot. Nar. 62. (HEBER ob. Lewar). HEBLOWAC, al, uje, cz. niedok., poheblowaé, zheblowaé dok., heblem pogladzaó, bvbeln, Boh. el Slov. hoblowali, hoblugi; Sorab. 2. heblowasch, hublowasch; Sorab. hibluyu; Vind. hoblat, pohoblat, hobvati, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 729
... ~ował, ~owany «wygładzać powierzchnię drewna lub nadawać elementom drewnianym odpowiednią grubość za pomocą struga (hebla) albo strugarki (heblarki); strugać* heblowanie n I, rzecz, od heblować: Heblowanie desek. heblowiny ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Rozprawy - Tomy 22-25 - Strona 224
'szatkownica, przyrząd do szatko wania kapusty': xebel 10M, xybel 83B. heblować 'ts., wygładzać powierzchnię drewna przy pomocy hebla': xeblovać IB, IG, 19, 248, 25B, 30K, xeblovou 3. sg. praet. 15L, 30K, xyblui tum deskę 2. sg. imperat.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1976
5
Trzy lata wykreślone z życia - Strona 102
Tę właśnie scenę, zrobioną z solidnych desek chyba prosto z tartaku, mieliśmy heblować na gładko. Dostaliśmy młotek i kawałek żelaznego szpikulca do powbijania gwoździ by nie przeszkadzały w heblowaniu i nie szczerbiły żelazka w ...
Jan Dzieduszycki, 1986
6
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
HEBLOWAC. Utile m., бфатдПеЬег п., 5фат/. ; § ungeheuer grofi, fütdilnli4 gro§; enorm , cicrealtig ; haniebna drogóse, § аи&егогЬепШфе Ibcucmng/.; — nie- hnik, -a, sm. Ефап1сг, ефпыЬег, S^impfer т. ; — niebnoác, -sei, af. €$antliá)ttit ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
7
Sobieradek - Strona 84
Odrazu jak się tylko wchodzi na gumno, jest stelmach. . Zachodzi się więc do stelmszni i siada w rogu na pieńku. Stelmach hebluje równemi. długiemi ruchami, jakby głaskał drzewo, a koło jego mądrych rąk robi się delikatna piana wiór ków, ...
Jerzy Ostrowski, 1922
8
Słownik polskich przekleństw i wulgaryzmów - Strona 94
tetoś1 hebluje teogoś2. [ndk] 'o partnerze aktywnym, zwykle o mężczyźnie: ktoś, odbywa z kimś2 stosunek seksualny' wulg. obycz. NP Tak hebluje wszystkie swoje dziewuchy, że zaintrygowani sąsiedzi nadsłuchują. || Paweł był kompletnie ...
Maciej Grochowski, 2002
9
Słowotwórstwo apelatywnych nazw miejsc w języku górnołużyckim
Od nazw osób (4): B/A dracernisćo (— ) 'rakarnia' (+dra- óer 'rakarz'): E, K; sukarnisćo (— ) 'zakład powroźniczy; [tor powroźniczy]'31 (sukar 'powroźnik'): E; truharnisćo (— ) 'stru- garnia' (+truhar :truhać ndk 'heblować, strugać'): E, K; wukub- ...
Tadeusz Lewaszkiewicz, 1988
10
Trzy lata wykreślone z życiorysu - Strona 126
Któregoś dnia rano przyszedł do nas komendant i zwrócił się do naszego kierownika, że potrzebuje* dwóch ludzi do heblowania sceny W wojskowym domu kultury. Kierownik zaproponował tę pracę mnie i jeszcze jednemu koledze; chętnie ...
Jan Dzieduszycki, 1989
参照
« EDUCALINGO. Heblowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/heblowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA