アプリをダウンロードする
educalingo
hejta

"hejta"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でHEJTAの発音

hejta


HEJTAと韻を踏むポーランド語の単語

adwajta · glejta · hajta · plajta

HEJTAのように始まるポーランド語の単語

heinemedina · heinkel · heisenberg · hej · hejlungciang · hejnal · hejnalista · hejnalowy · hejsa · hejt · hejtowac · hejze · hekabe · hekata · hekate · hekatomba · hekelfon · hekla · heks · heksabiblos

HEJTAのように終わるポーランド語の単語

a battuta · a prima vista · a vista · ab urbe condita · abderyta · abolicjonista · aborcjonista · absenteista · absolutysta · absque nota · abstrakcjonista · absurdalista · acheiropita · achillesowa pięta · achiropita · acqua alta · ad acta · adamita · adiabata · administratywista

ポーランド語の同義語辞典にあるhejtaの類義語と反意語

同義語

«hejta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HEJTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hejtaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhejtaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«hejta»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

hejta
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hejta
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

hejta
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

hejta
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

hejta
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

hejta
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

hejta
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

hejta
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

hejta
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hejta
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

hejta
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

hejta
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

hejta
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

hejta
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hejta
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

hejta
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

hejta
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hejta
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

hejta
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

hejta
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

hejta
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

hejta
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

hejta
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hejta
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hejta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hejta
5百万人のスピーカー

hejtaの使用傾向

傾向

用語«HEJTA»の使用傾向

hejtaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hejta»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、hejtaに関するニュースでの使用例

例え

«HEJTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhejtaの使いかたを見つけましょう。hejtaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Mazowsze" tańczy i śpiewa - Strona 252
Hej wio, hejta wio. Hejta, stary, miody, jary. Hej wio, hejta wio. Hejta, wiśta, prrr. 2 Gdy z kozia kieruję konie, jestem jakby król na tronie, tam gdzie zechcę, szkapy idą, czy to koczem, czy to bidą. Hej wio, hejta wio... 3 Tylko jedna ta różnica: ...
Tadeusz Kruk, ‎Alojzy Sroga, 1960
2
Trójka dzieciom
Kiedy nadesz a oznaczona pora, matka zaprzęga koniedo wozu iwsadzi aPaluszka do ucha jednegoz nich,a malecwo a, jakkonie mają i9ć: #Hejta, wi9ta, hola, wio! Sz o tobardzo skadnie i wóz zajecha prostą drogądo lasu. W chwili, kiedy ...
Hans Christian Andersen, ‎Bracia Grimm, 2012
3
Między kompromisem a zdradą: intelektualiści wobec ... - Strona 82
Obydwaj służyli temu samemu panu, pobierając wynagrodzenie za swoją niecną robotę w identycznej walucie. Konwicki nie owijał w bawełnę: „Któregoś dnia Hejt wypłacił żołd: sześć dolarów. Wiktor wzdragał się przed przyjęciem pieniędzy.
Stanisław Murzański, 2002
4
Lajkonik na wygnaniu. Felietonow sto i jeden. ... - Strona 219
WISTA. CZY. HEJTA? (21 września 1956) Z bijącym na trwogę sercem, z duszą na ramieniu leciałem do Amsterdamu. Doświadczenie ostatnich lat uczy mnie, że ledwie ruszę się z Londynu, ledwie nos wytknę, a podczas mej nieobecności ...
Zygmunt Nowakowski, 1963
5
Godzina zwyciężonych - Strona 121
Najczęściej Pepe z racji swego starszeństwa. Potem Wężyk i Sikora wskakiwali na konie, umieszczając się przed swymi pasażerami. — Hejta! — wołali. Konie ruszały, a obok nich biegli Jaś i Joasia przeraźliwie krzycząc. — Hejta! Hejta! Hejta ...
Stanisław Kowalewski, 1959
6
Taʿlîmu-ʾldîni-ʾlMesêhhij̄i - Strona 15
Tijâda: kârana herfompah fompâhan betùl 'itûlah menjebutliau {Анд}, fopâja 'iìa, fendîrìj Sâdjél magg'/enàl hâti 'îtu , hendalch memberìj ßaklì 'âkan kabenâran , dán menjiksâkan 'âtas hejta , djiha bejta herfompah dusta , maia lhonnat 'îtu ...
George Henric Werndly, 1822
7
Rozprawy - Tomy 22-25 - Strona 224
'zawołanie na krowę, aby szła dalej': xei 15L, 83L, x€i ino 62. hejta nieodm. 'zawołanie na konia, aby szedł w prawo': #etża 20J, 24S, 28D, 93C, kuń na xeita 82. Por. ejta, etta, hat ka, hejta, hejtta, hetta, odsieb. hejtki, -ów pl. t. 'plotki' : yeitlti ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1976
8
Cross-cultural Pragmatics: The Semantics of Human Interaction
... 247 good morning 246 good night 246 good-bye 1, 246 grandstanding 68, 79, 84 guess 43 hallo 293 hardly 382 harmony 114-115 have a nice day 86-87 hej (hey, Po) 293, 298, 299 hejta (gee, Po) 292 hejie (come on, Po) 293, 299 hell!
Anna Wierzbicka, 2003
9
Surat segala mazmurp ... (Die Psalmen und sieben Hymnen.)
Sopâja hejta berlakùkan pergunâ'fanlsâma mânuIì'ja laejta , liâragg dimâna djûga bejta bawleh dán dâpat, dán paäânja pawn bejta'fberbowat derïiikijen, feperti bejta fafa Штатив' berboWat paälâku , Ijahdàn lâgi fopâja bejta balïarclja диван ...
Biblia malaice, 1822
10
Chrobaczki: metafikcja, czyli, powieść przygodowo-podróżnicza
Przez szczelinkę przecisnęła się spłaszczona łza i gdy spadła na podłogę, wszyscy, którzy to widzieli, zobaczyli, że był to malutki szary kamyczek. Potoczył się w mrok i zaginął. A on siedział i wyciągał ramiona. Prrr, powiedział. Hejta, hejta ...
Stanisław Srokowski, 1989

用語«HEJTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhejtaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Dowód” na związki PiS z ujawnieniem afery taśmowej - zdjęcie z …
Jeżeli sąd wydaje taką decyzję, powołuje się na słownik z lat 70-tych, że słowo „hejt” nawiązuje do powiedzenia „hejta, wiśta wio” - to pokazuje, że działalność ... «m.niezalezna.pl, 10月 15»
2
Kazimierz Michał Ujazdowski mocno wspiera Jarosława …
Sąd oddala powództwo Szefernakera i wyjaśnia: słowo „hejt” nawiązuje do powiedzenia woźnicy: „hejta, wiśta wio”. Ręce opadają... - komentarze publikacji. «wPolityce.pl, 10月 15»
3
Kompromitacja polskiego rządu. KE przyznaje, że Polska …
Sąd oddala powództwo Szefernakera i wyjaśnia: słowo „hejt” nawiązuje do powiedzenia woźnicy: „hejta, wiśta wio”. Ręce opadają... - komentarze publikacji. «wPolityce.pl, 10月 15»
4
Kolejny sondaż dla PiS. Partia wygrywa, w Sejmie 7 partii. ZOBACZ …
Sąd oddala powództwo Szefernakera i wyjaśnia: słowo „hejt” nawiązuje do powiedzenia woźnicy: „hejta, wiśta wio”. Ręce opadają... - komentarze publikacji. «wPolityce.pl, 10月 15»
5
Siemoniak zapewnia, że jesteśmy bezpieczni: "Ekspansja tzw …
Sąd oddala powództwo Szefernakera i wyjaśnia: słowo „hejt” nawiązuje do powiedzenia woźnicy: „hejta, wiśta wio”. Ręce opadają... - komentarze publikacji. «wPolityce.pl, 10月 15»
6
Dyrektor domu kultury nie dopuściła do promocji książki Wojciecha …
Sąd oddala powództwo Szefernakera i wyjaśnia: słowo „hejt” nawiązuje do powiedzenia woźnicy: „hejta, wiśta wio”. Ręce opadają... - komentarze publikacji. «wPolityce.pl, 10月 15»
7
Beata Szydło: "Wierzę, że nasza praca zostanie doceniona przez …
Sąd oddala powództwo Szefernakera i wyjaśnia: słowo „hejt” nawiązuje do powiedzenia woźnicy: „hejta, wiśta wio”. Ręce opadają... - komentarze publikacji. «wPolityce.pl, 10月 15»
8
Schetyna o kampanii PO: "Ja sobie nie mam nic do zarzucenia i jeśli …
Sąd oddala powództwo Szefernakera i wyjaśnia: słowo „hejt” nawiązuje do powiedzenia woźnicy: „hejta, wiśta wio”. Ręce opadają... - komentarze publikacji. «wPolityce.pl, 10月 15»
9
Plakatowa dywersja Michała Kamińskiego. Banery ministra zawisły …
Sąd oddala powództwo Szefernakera i wyjaśnia: słowo „hejt” nawiązuje do powiedzenia woźnicy: „hejta, wiśta wio”. Ręce opadają... - komentarze publikacji. «wPolityce.pl, 10月 15»
10
Papież stworzy nową kongregację watykańską
Sąd oddala powództwo Szefernakera i wyjaśnia: słowo „hejt” nawiązuje do powiedzenia woźnicy: „hejta, wiśta wio”. Ręce opadają... - komentarze publikacji. «wPolityce.pl, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Hejta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/hejta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA