アプリをダウンロードする
educalingo
heliotropowy

"heliotropowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でHELIOTROPOWYの発音

heliotropowy


HELIOTROPOWYと韻を踏むポーランド語の単語

alotropowy · anizotropowy · aparat stereoskopowy · atopowy · autostopowy · azeotropowy · bezczopowy · cyklopowy · czopowy · czterostopowy · daktyloskopowy · defektoskopowy · demoskopowy · dwustopowy · ebulioskopowy · endoskopowy · entropowy · epidiaskopowy · episkopowy · eutropowy

HELIOTROPOWYのように始まるポーランド語の単語

heliograwiurowy · heliolatria · heliometr · heliominiatura · helion · helionowy · heliopauza · heliopolis · helios · heliosfera · helioskop · heliostat · heliotechniczny · heliotechnika · helioterapia · heliotrop · heliotropiczny · heliotropina · heliotropizm · heliotypia

HELIOTROPOWYのように終わるポーランド語の単語

ezopowy · ferrostopowy · fototropowy · galopowy · giroskopowy · gonadotropowy · hemitropowy · higroskopowy · hip hopowy · hiphopowy · horoskopowy · hydroskopowy · izentropowy · izotopowy · izotropowy · jednostopowy · jezyk ezopowy · kalejdoskopowy · kineskopowy · konoskopowy

ポーランド語の同義語辞典にあるheliotropowyの類義語と反意語

同義語

«heliotropowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HELIOTROPOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語heliotropowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのheliotropowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«heliotropowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

鸡血石
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

de heliotropo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

of heliotrope
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

हेलीओट्रोप की
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

من حجر الدم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

гелиотропа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

de heliotrópio
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

heliotrope এর
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

d´héliotrope
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

semacam bunga
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

von Heliotrop
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

薄紫色の
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

헬리오트로프 의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

saka heliotrope
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

của cây vòi voi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கதிரவனை நோக்கித் திரும்பும் செடி இன்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सूर्यकमळ च्या
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kediotu
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

di eliotropio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

heliotropowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

геліотропа
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de heliotrop
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

του ηλιοτροπίου
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

van heliotroop
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

av heliotrop
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

av Heliotrope
5百万人のスピーカー

heliotropowyの使用傾向

傾向

用語«HELIOTROPOWY»の使用傾向

heliotropowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«heliotropowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、heliotropowyに関するニュースでの使用例

例え

«HELIOTROPOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からheliotropowyの使いかたを見つけましょう。heliotropowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 732
Kolor heliotropowy. hellenista m odm. jak ż IV, CMs. — iście; Im M. ~iści, DB. ~tów «znawca, badacz języka, literatury i kultury starożytnej Grecji* hellenistyczny ~ni 1. "dotyczący okresu hellenizmu, pochodzący z tego okresu, odznaczający się ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Dzieła wybrane: Fermenty - Strona 50
Janka ciekawie oglądała heliotropowy * list ze złotą lirą na kopercie woniejącej także heliotropem; nie miała go jeszcze czasu przeczytać, gdy w kuchni rozległ się jakiś obcy głos. Janka podeszła do drzwi, w których ukazała się Zaleska w ...
Władysław Stanisław Reymont, 195
3
Przewodnik do ćwiczeń z dendrologii - Strona 7
Wyrastają zazwyczaj po bokach długopędów. Typowe krótkopędy występują np. u modrzewia (Larix), miłorzębu (Ginkgo), brzozy (Bełula); nietypowe (zredukowane) spotykamy u sosny (Pinuś). *- dodatnio heliotropowy pęd (równocześnie ...
Eugeniusz Kuźniewski, ‎Katarzyna Hage, 1995
4
Miejsce na ziemi: szkice warszawskie - Strona 128
Konstatacje powieściopisarza potwierdzi Rainer Maria Rilke: I Gdy nawet cię pochwała róży stropi, że nazbyt głośna dla twej miłej, zerwij ziele utkane pięknie w haft misterny, stłum pilnie rozszeptanym heliotropem słowika, który na miejscach ...
Ludwik Bohdan Grzeniewski, 1977
5
Nelson. Pediatria - Tom 2
Obraz Kliniczny Objawy kliniczne obejmują postępujący, proksymalny niedowład mięśni, któremu towarzyszą zmiany skórne, w tym wysypka rumieniowa na twarzy (rumień heliotropowy) oraz plamy na kostkach (grudki Gottrona) i na ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
6
Biblioteka warszawska - Strona 28
Janka ciekawie oglądała heliotropowy list ze złotą lirą na kopercie, woniejącej także heliotropem; nie miała go jeszcze czasu przeczytać, gdy w kuchni rozległ się jakiś obcy glos. Janka podeszła do drzwi, w których ukazała się Zaleska ...
A. J.. Szabranski, 1896
7
Dzieła wybrane: Sezonowa miłość - Strona 138
Ten pan się myli sądząc, że jestem z rzędu tych kobiet, które mają znajomość z aktorami... — Proszę pani, to... — Tak... ja i moje córki jesteśmy coś innego i taki pan heliotropowy (gr.) — fiołkowy nie powinien się odważać nawet mówić do nas!
Gabriela Zapolska, 1957
8
Pisma: Fermenty - Strona 47
Janka ciekawie oglądała heliotropowy list ze złotą lirą na kopercie, woniejącej także heliotropem; nie miała go jeszcze czasu przeczytać, gdy w kuchni rozległ się jakiś obcy głos. Janka podeszła do drzwi, w których ukazała się Zaleska w ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Zygmunt Szweykowski, 1968
9
Dzieła wybrane: Zaszumi las - Strona 92
Co więcej, nosi saszet * heliotropowy w kieszonce od kamizelki. Gdy przechodzi, pozostawia po sobie smugę helio- tropu... Koleżanka Rosenheim zapytała raz Wilhelminkę, spot- kawszy ją przed bramą szpitala Maternite: — Gdzie można by ...
Gabriela Zapolska, 1957
10
Eufonia i logos: księga pamiątkowa ofiarowana Profesor ... - Strona 199
dei, z alei, deiktyczny, z mierzei. mafia, mafii, potrafi, fiołek. zginać, giętki, drogie, magiel, magia, Belgii, orgie. hiena, historia, chichotać, chiński, od monarchii. kiełbasa, kiosk, widoki, kino, autarkia. liana, dalie, heliotropowy, lipa, ...
Maria Steffen-Batóg, ‎Jerzy Pogonowski, ‎Tadeusz Batóg, 1995

用語«HELIOTROPOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からheliotropowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Politechnika Białostocka. Najlepsi młodzi architekci wyróżnieni
Zdzisław Pelczarski, za pracę „Architektoniczny obiekt heliotropowy”. Przyznano również trzy wyróżnienia równorzędne, otrzymali je: Blanka Gumowska, Artur ... «Wrota Podlasia, 10月 15»
2
Badanie układu mięśniowo-szkieletowego u dzieci – prosty schemat …
Rumień heliotropowy na powiekach u 5-letniego chłopca chorującego na zapalenie skórno-mieśniowe. Za zgodą autora zdjęcia dr. med. Jacka Postępskiego. «Medycyna Praktyczna, 7月 09»
参照
« EDUCALINGO. Heliotropowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/heliotropowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA